-
21 доплата за сверхурочную работу
Dictionnaire russe-français universel > доплата за сверхурочную работу
-
22 норма сверхурочного времени
ncultural. contingent d'heures supplémentaires (кол-во часов в год, в течение которых предприниматель имеет право использовать дополнительно любого работника)Dictionnaire russe-français universel > норма сверхурочного времени
-
23 предельная продолжительность сверхурочной работы
Dictionnaire russe-français universel > предельная продолжительность сверхурочной работы
-
24 прирабатывать
прираба́тывать по вечера́м — travailler en supplément le soir, faire des heures supplémentaires le soir
* * *v1) gener. faire des extra2) commer. arrondir ses fins de mois -
25 оплата сверхурочной работы
Русско-французский юридический словарь > оплата сверхурочной работы
-
26 приработать
прирабо́тать по вечера́м — travailler en supplément le soir, faire des heures supplémentaires le soir
-
27 приработать
прирабо́тать по вечера́м — travailler en supplément le soir, faire des heures supplémentaires le soir
-
28 сверхурочная работа
heures f; pl supplémentaires -
29 время сверхурочное
heures fpl supplémentairesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > время сверхурочное
-
30 сверхурочный
1) прил. supplémentaireсверхуро́чная рабо́та — travaux m pl supplémentaires
2) сущ. мн.сверхуро́чные — heures f pl supplémentaires
-
31 сверхурочный
сверхуро́чныйsupernorma.* * *прил.сверхуро́чная рабо́та — trabajo(s) adicional(es), suplementario(s), trabajo extra (extraordinario)
сверхуро́чные часы́ — horas extra (extraordinarias, suplementarias)
2) мн. сверхуро́чные retribución de horas suplementarias (extraordinarias)* * *1) прил. supplémentaireсверхуро́чная рабо́та — travaux m pl supplémentaires
2) сущ. мн.сверхуро́чные — heures f pl supplémentaires
-
32 переработка
ж.1) тех. traitement m2) ( переделка) remaniement m3) ( сверх положенного времени) heures f pl supplémentaires* * *n1) gener. remaniement, retraitement, réécriture (текста), supplément de travail, transformation, élaboration (ïîùî)2) med. élaborationf (ïîùî)3) liter. mouture4) eng. traitement5) law. spécification6) metal. digestion7) oil&gas. traitement (особ. первичная)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Heures Supplémentaires — Pour les articles homonymes, voir Heures. Les heures supplémentaires sont des heures de travail effectif réalisées par un salarié à temps complet au delà de la durée légale du travail. Ce système permet de faire face à des surcharges de travail… … Wikipédia en Français
Heures supplementaires — Heures supplémentaires Pour les articles homonymes, voir Heures. Les heures supplémentaires sont des heures de travail effectif réalisées par un salarié à temps complet au delà de la durée légale du travail. Ce système permet de faire face à des… … Wikipédia en Français
Heures supplémentaires — Pour les articles homonymes, voir Heures. Les heures supplémentaires sont des heures de travail effectif réalisées par un salarié à temps complet au delà de la durée légale du travail. Ce système permet de faire face à des surcharges de travail… … Wikipédia en Français
Defiscalisation des heures supplementaires — Défiscalisation des heures supplémentaires Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective ·… … Wikipédia en Français
Défiscalisation Des Heures Supplémentaires — Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage et engagement unilatéral · Règlement… … Wikipédia en Français
Défiscalisation des heures supplémentaires — Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage et engagement unilatéral · Règlement… … Wikipédia en Français
Défiscalisation des heures supplémentaires en France — Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage et engagement unilatéral · Règlement… … Wikipédia en Français
Heures travaillées — Temps de travail Le temps de travail est une mesure de la durée qu une personne travaille en étant rémunérée. Souvent calculé de manière hebdomadaire, il s agit du temps de travail effectif dans lequel ne sont pas inclus les jours fériés, la… … Wikipédia en Français
Heures complémentaires — Contrat de travail à temps partiel en France Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective ·… … Wikipédia en Français
Heures les plus sombres de notre histoire — Troisième Reich Großdeutsches Reich (de) (Grand Reich allemand) ↓ 1933 1945 … Wikipédia en Français
35 heures — La réforme des 35 heures est une mesure de politique économique française mise en place par le gouvernement Jospin à partir de l’année 2000 par deux lois votées en 1998 et 2000[1],[2] fixant la durée légale du temps de travail salarié à temps… … Wikipédia en Français