-
21 1660
1. LAT Neotis heuglinii ( Hartlaub) [Otis heuglinii ( Hartlaub), Eupodotis heuglinii (Hartlaub)]2. RUS сомалийская африканская дрофа f3. ENG Heuglin’s bustard4. DEU Heuglintrappe f5. FRA outarde f de HeuglinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1660
-
22 4181
1. LAT Lybius diadematum ( Heuglin) [Tricholaema diadematum Heuglin]2. RUS краснолобая либия f3. ENG red-fronted barbet4. DEU Diadembartvogel m, Diademhaarbärtling5. FRA barbican m à diadèmeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4181
-
23 8812
1. LAT Zosterops poliogastra ( Heuglin)2. RUS желтобрюхая белоглазка f3. ENG yellow-bellied [Heuglin’s] white-eye4. DEU Bergbrillenvogel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8812
-
24 988
1. LAT Falco alopex ( Heuglin) [Tinnunculus alopex Heuglin]2. RUS лисья пустельга f3. ENG fox kestrel4. DEU Fuchsfalke m5. FRA faucon m renardDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 988
-
25 alouette modeste
—1. LAT Galerida modesta ( Heuglin)2. RUS солнечный хохлатый жаворонок m3. ENG sun lark4. DEU Sonnenlerche f5. FRA cochevis m modeste, alouette f modesteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette modeste
-
26 amaranthe de Jameson
—1. LAT Lagonosticta rhodopareia ( Heuglin)2. RUS розовый амарант m3. ENG Jameson’s [Abyssinian] firefinch4. DEU Rosenamarant m, Jamesonamarant m5. FRA amaranthe f de JamesonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > amaranthe de Jameson
-
27 astrild des marais
—1. LAT Estrilda paludicola ( Heuglin)2. RUS болотный астрильд m3. ENG fawn-breasted [buff-bellied, marsh] waxbill4. DEU Sumpfastrild m5. FRA astrild m des maraisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > astrild des marais
-
28 autour-chanteur sombre
—1. LAT Melierax metabates ( Heuglin)2. RUS тёмный певчий ястреб m3. ENG (dark) chanting goshawk4. DEU Graubürzel-Singhabicht m, kleiner Singhabicht m5. FRA autour-chanteur m sombreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > autour-chanteur sombre
-
29 cisticole chanteuse
—1. LAT Cisticola cantans ( Heuglin)2. RUS белобровая цистикола f3. ENG singing cisticola4. DEU Weißbrauen-Cistensänger m, Graurücken-Cistensänger m5. FRA cisticole f chanteuseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cisticole chanteuse
-
30 cochevis modeste
—1. LAT Galerida modesta ( Heuglin)2. RUS солнечный хохлатый жаворонок m3. ENG sun lark4. DEU Sonnenlerche f5. FRA cochevis m modeste, alouette f modesteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cochevis modeste
-
31 engoulevent terne
—1. LAT Caprimulgus inornatus ( Heuglin)2. RUS мраморный козодой m3. ENG plain nightjar4. DEU Marmornachtschwalbe f5. FRA engoulevent m terneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > engoulevent terne
-
32 gobe-mouches des marais
—1. LAT Muscicapa aquatica ( Heuglin)2. RUS болотная мухоловка f3. ENG swamp flycatcher4. DEU Sumpfschnäpper m5. FRA gobe-mouches m des maraisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > gobe-mouches des marais
-
33 martinet horus
—1. LAT Apus horus ( Heuglin)2. RUS эфиопский стриж m3. ENG horus swift4. DEU Horussegler m, Erdsegler m5. FRA martinet m horusDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > martinet horus
-
34 rémiz à ventre jaune
—1. LAT Remiz parvulus ( Heuglin)2. RUS сенегальский ремез m3. ENG yellow [West African] penduline tit4. DEU Senegal-Beutelmeise f Gelbbauch-Beutelmeise f5. FRA rémiz f à ventre jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rémiz à ventre jaune
-
35 touraco à huppe blanche
—1. LAT Tauraco leucolophus ( Heuglin)2. RUS белохохлый турако m3. ENG white-crested turaco4. DEU Weißhaubenturaco m5. FRA touraco m à huppe blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > touraco à huppe blanche
-
36 traquet de Finsch
—1. LAT Oenanthe finschii ( Heuglin)2. RUS черношейная каменка f3. ENG Finsch’s wheatear4. DEU Felsen(stein)schmätzer m, Höhlensteinschmätzer m, Finschtrauersteinschmätzer m5. FRA traquet m de FinschDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > traquet de Finsch
-
37 10329
1. LAT Estrilda paludicola ( Heuglin)2. RUS болотный астрильд m3. ENG fawn-breasted [buff-bellied, marsh] waxbill4. DEU Sumpfastrild m5. FRA astrild m des maraisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10329
-
38 10347
1. LAT Lagonosticta rhodopareia ( Heuglin)2. RUS розовый амарант m3. ENG Jameson’s [Abyssinian] firefinch4. DEU Rosenamarant m, Jamesonamarant m5. FRA amaranthe f de JamesonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10347
-
39 2834
1. LAT Tauraco leucolophus ( Heuglin)2. RUS белохохлый турако m3. ENG white-crested turaco4. DEU Weißhaubenturaco m5. FRA touraco m à huppe blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2834
-
40 3206
1. LAT Caprimulgus inornatus ( Heuglin)2. RUS мраморный козодой m3. ENG plain nightjar4. DEU Marmornachtschwalbe f5. FRA engoulevent m terneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3206
См. также в других словарях:
Heuglin — Heuglin, Theodor von, Afrikareisender und Nordpolfahrer, geb. 20. März 1824 zu Hirschlanden in Württemberg, gest. 5. Nov. 1876 in Stuttgart, ging, durch naturwissenschaftliche Studien und größere Neifen in Europa vorbereitet, 1850 nach Ägypten,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Heuglin — Heuglin, Theod. von, Afrikareisender, geb. 20. März 1824 zu Hirschlanden (Württemberg), gest. 5. Nov. 1876 zu Stuttgart; schrieb: »Reisen in Nordostafrika« (1857 u. 1877), »Deutsche Expedition in Ostafrika« (1864), »Reise nach Abessinien« (1868) … Kleines Konversations-Lexikon
Heuglin — Martin Theodor von Heuglin (* 20. März 1824 in Hirschlanden in Württemberg; † 5. November 1876 in Stuttgart) war Afrika und Polarforscher sowie Ornithologe. Leben … Deutsch Wikipedia
Heuglin's Wheatear — Conservation status NR Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata … Wikipedia
Heuglin's Bustard — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification King … Wikipedia
Heuglin's Gull — Taxobox name = Heuglin s Gull status= LC | status system = IUCN3.1 image caption = In the Kutch region of India, resting in a saltpan. regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Charadriiformes familia = Laridae genus = Larus… … Wikipedia
Heuglin's Lemniscomys — Taxobox name = Heuglin s Lemniscomys status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Rodentia familia = Muridae genus = Lemniscomys species = L. zebra binomial = Lemniscomys zebra binomial… … Wikipedia
Heuglin's Francolin — Taxobox name = Heuglin s Francolin status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Galliformes familia = Phasianidae genus = Francolinus species = F. icterorhynchus binomial = Francolinus… … Wikipedia
Heuglin's Masked-weaver — Taxobox name = Heuglin s Masked weaver status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Ploceidae genus = Ploceus species = P. heuglini binomial = Ploceus heuglini binomial… … Wikipedia
Heuglin`s bustard — somalinis einis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Eupodotis heuglinii; Neotis heuglinii; Otis heuglinii angl. Heuglin s bustard vok. Heuglintrappe, f rus. сомалийская африканская дрофа, f pranc. outarde de Heuglin, f ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Heuglin`s wheatear — Hoiglino kūltupys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oenanthe heuglini angl. Heuglin s wheatear vok. Heuglinsteinschmätzer, m pranc. traquet de Heuglin, m ryšiai: platesnis terminas – kūltupiai … Paukščių pavadinimų žodynas