-
1 instigator
in·sti·ga·tor[ˈɪn(t)stɪgeɪtəʳ, AM -t̬ɚ]* * *['InstIgeɪtə(r)]n(of crime etc) Anstifter(in) m(f); (of new idea, reform etc) Initiator(in) m(f)* * *instigator [-tə(r)] s1. Anstifter(in), (Auf)Hetzer(in):instigator of a crime Anstifter(in) eines Verbrechens oder zu einem Verbrechen2. a) Anzett(e)ler(in)b) Initiator m, Initiatorin f* * *n.Anstifter m.Hetzer - m. -
2 agitator
noun(person) Agitator, der* * *noun (a person who tries constantly to stir up public feeling: a political agitator.) der/die Agitator(in), Propagandist* * *agi·ta·tor[ˈæʤɪteɪtəʳ, AM -t̬ɚ]n* * *['dZIteɪtə(r)]n2) (= device) Rührwerk nt, Rührapparat m* * *agitator [ˈædʒıteıtə(r)] s2. TECH Rührapparat m, -arm m, -werk n* * *noun(person) Agitator, der* * *n.Anstifter m.Scharfmacher m.Unruhestifter m. -
3 hatemonger
hate·mon·ger[ˈheɪtˌmʌŋgəʳ, AM -ˌmɑ:ŋgɚ]* * *['heɪt"mʌŋgə(r)]nAufhetzer( in) m(f), Aufwiegler(in) m(f)* * * -
4 incendiary
-
5 incendiary
adjectiveincendiary attack — Brandstiftung, die
incendiary device — Brandsatz, der
incendiary bomb — Brandbombe, die
* * *[in'sendiəri] 1. adjective 2. noun1) (a person who sets fire to buildings etc unlawfully.) der Brandstifter2) (an incendiary bomb.) die Brandbombe* * *in·cen·di·ary[ɪnˈsendiəri, AM -dieri]I. adj\incendiary device Brandsatz man \incendiary remark eine anstachelnde Bemerkung\incendiary speech Brandrede fII. n* * *[In'sendIərɪ]1. adj2. n1) (= bomb) Brandbombe f* * *A adj1. Brandstiftungs…, durch Brandstiftung verursacht2. Brand…, Feuer…3. MIL Brand…:incendiary agent → B 2 c;incendiary bomb → B 2 a;4. fig aufwiegelnd, aufhetzend:incendiary speech Hetzrede f5. fig erregend, hinreißend (Frau etc)B s1. Brandstifter(in)2. MILa) Brandbombe fb) Brandgeschoss nc) Brand-, Zündstoff m3. fig Aufwiegler(in), Hetzer(in), Agitator m, Agitatorin f* * *adjectiveincendiary attack — Brandstiftung, die
incendiary device — Brandsatz, der
incendiary bomb — Brandbombe, die
* * *n.Sabotage -n f. -
6 inciter
-
7 hatemonger
См. также в других словарях:
Hetzer — bezeichnet: den Jagdpanzer 38(t) (inoffiziell), einen Jagdpanzer der Wehrmacht im zweiten Weltkrieg Hetzer ist der Familienname folgender Personen: Armin Hetzer (* 1941), deutscher Sprachwissenschaftler Christiana Regina Hetzer (1724–1780), erste … Deutsch Wikipedia
Hetzer — «Хетцер» в танковом музее в Бордене Jagdpanzer 38 Классификация истребите … Википедия
Hetzer [2] — Hetzer, Ludwig, geb. zu Ende des 15. Jahrh. zu Bischofszell im Thurgau; er war Kaplan in Wädenschwyl am Züricher See u. mußte die Verhandlungen des zweiten Züricher Religionsgesprächs über Bilder u. Messe (26.–28. Oct. 1523) officiell verzeichnen … Pierer's Universal-Lexikon
Hetzer [1] — Hetzer, zwei od. dreipfündige männliche Karpfen (Milchner), welche mit in die Streichteiche geworfen werden; sie suchen sich zwischen die alten Milchner u. Leichkarpfen zu drängen, weshalb diese besser streichen u. die Eier früher befruchtet… … Pierer's Universal-Lexikon
Hetzer — (Haetzer), Ludwig, Baptist, geb. um 1500 in Bischofszell bei St. Gallen, wurde Kaplan zu Wädenswil am Züricher See, dann Priester in Zürich, wo er sich anfangs den reformatorischen Bestrebungen Zwinglis anschloß (1523). Seit 1525 gesellte er sich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hetzer — Hetzer,der:Provokateur·Wühler+Querulant♦umg:Quertreiber·Scharfmacher·Stänker[er];auch⇨Aufhetzer,⇨Unruhestifter,⇨Volksverführer … Das Wörterbuch der Synonyme
Hetzer — Infobox Weapon is vehicle=yes name=Jagdpanzer 38(t) caption=A JPz 38(t) (Swiss G 13 conversion) at the Texas Military Forces Museum in Austin, Texas (USA) origin=Nazi Germany type=Tank destroyer length=6.38 m (21 ft) width=2.63 m (8.62 ft) height … Wikipedia
Hetzer — Jagdpanzer 38(t) Jagdpanzer 38(t) … Wikipédia en Français
Hetzer — Jagdpanzer 38 (t) Tipo Cazacarros País de origen … Wikipedia Español
Hetzer — Scharfmacher; Unruhestifter; Provokateur; Jagdpanzer 38(t) * * * Hẹt|zer 〈m. 3〉 jmd., der hetzt, der Zwietracht sät, Aufwiegler * * * Hẹt|zer, der; s, (abwertend): jmd., der hetzt, ↑ Hetze … Universal-Lexikon
Hetzer — Berufsname zu mhd. hetzer »Hetzjäger«. Heinr. der Hetzzer ist a. 1350 in Regensburg bezeugt … Wörterbuch der deutschen familiennamen
