-
61 Het stenen bruidsbed
[Harry Mulisch]Das steinerne Brautbett -
62 het toilet doorspoelen
die Toilette spülen -
63 het toilet doortrekken
die Toilette spülen -
64 het ultieme bewijs
der ultimative Beweis -
65 Het Verloren Symbool
[Dan Brown]Das verlorene Symbol -
66 het voorhoofd fronsen
die Stirn runzeln -
67 het voornemen koesteren
die Absicht haben -
68 Het werkt voor geen meter.
I.Das funktioniert kein bisschen.II.Das funktioniert keinen Meter. [ugs.]Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Het werkt voor geen meter.
-
69 het wiel opnieuw uitvinden
das Rad neu erfindenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > het wiel opnieuw uitvinden
-
70 Het woeden der gehele wereld
[Maarten 't Hart]Das Wüten der ganzen WeltNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > Het woeden der gehele wereld
-
71 Het woord van de verteller
[Mario Vargas Llosa]Der GeschichtenerzählerNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > Het woord van de verteller
-
72 Het zou kunnen dat ...
Es könnte sein, dass... -
73 Het zwarte licht
[Harry Mulisch]Schwarzes Licht -
74 aan het merk verbonden recht
hetRecht n aus der MarkeNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > aan het merk verbonden recht
-
75 juffertje-in-het-groen
het [Nigella damascena]Jungfer f im Grünen -
76 staakt-het-vuren
I.hetWaffenruhe fII.hetWaffenstillstand m -
77 Hij heeft het te pakken.
I.[hij heeft het door]Er hat den (richtigen) Dreh heraus.II.[is verkouden]Er hat sich erkältet.III.[is verliefd]Er ist verliebt.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Hij heeft het te pakken.
-
78 Baat het niet, dan schaadt het niet.
Nützt es nicht, so schadet es auch nicht.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Baat het niet, dan schaadt het niet.
-
79 Men moet het ijzer smeden als het heet is.
Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Men moet het ijzer smeden als het heet is.
-
80 Uit het oog, uit het hart.
Aus den Augen, aus dem Sinn.Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Uit het oog, uit het hart.
См. также в других словарях:
Hét — Hét … Deutsch Wikipedia
Het — or HET can refer to:* acronyms: ** Heavy Equipment Transporter, a military vehicle ** Historical Enquiries Team, set up to review unsolved murders during the Northern Ireland Troubles ** Hobby Eberly Telescope at The University of Texas McDonald… … Wikipedia
HET — steht für: das Hobby Eberly Teleskop die Hilfseinschalttaste an Bahnübergängen Hormonersatztherapie Halleffekt Thruster, siehe Ionenantrieb den Fernwanderweg Harz Eichsfeld Thüringer Wald Het steht für: ein indigenes Volk, auch als Pampas bekannt … Deutsch Wikipedia
Hét — Administration … Wikipédia en Français
ḤET — (Heb. חֵת ;ח), the eighth letter of the Hebrew alphabet; its numerical value is therefore 8. It is pronounced as a fricative pharyngeal. The earliest representation of the ḥet is in a pictograph of a fence ! … Encyclopedia of Judaism
het up — /het/, Informal. 1. indignant; irate; upset: She was really het up about the new city tax. 2. enthusiastic: John is suddenly het up about racing cars. [1920 25; het, archaic or dial. ptp. of heat + UP] * * * … Universalium
het up — [ˌhet ˈʌp] adj [not before noun] BrE informal [Date: 1800 1900; Origin: Old past participle of heat] anxious, upset, or slightly angry het up about/over ▪ Mike tends to get het up about silly things … Dictionary of contemporary English
het up — ☆ het up [het ] n. [het, dial. pt. & pp. of HEAT] Slang excited or angry … English World dictionary
het up — [ ,het ʌp ] adjective INFORMAL excited, worried, or angry about something: AGITATED … Usage of the words and phrases in modern English
het up — het′ up′ [[t]hɛt[/t]] adj. Slang. 1) inf indignant; irate; upset 2) inf enthusiastic • Etymology: 1920–25; het, archaic or dial. ptp. of heat+up … From formal English to slang
het up — ► ADJECTIVE informal ▪ angry and agitated. ORIGIN from dialect het «heated, hot» … English terms dictionary
