Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

het+jaar+rond

  • 1 jaar

    курс; с возрастом, с годами
    * * *
    o jaren
    год м

    vólgend jaar — в будущем году

    vórig [verléden] jaar — в прошлом году

    het lópende jaar — в этом году

    óver een jaar [later] — через год

    een jaar geléden — год тому назад

    het héle jaar door [rond] — целый [круглый] год

    jaar in jaar uit [van jaar tot jaar] — из года в год

    op járen zijn — быть в летах

    ik zit in het dérde jaar van mijn stúdie — разг. я учусь на третьем курсе

    * * *
    сущ.
    общ. год

    Dutch-russian dictionary > jaar

См. также в других словарях:

  • De Wereld Rond — Studio album by K3 Released 2004 …   Wikipedia

  • Felix Timmermans — Leopold Maximiliaan Felix Timmermans (5 July 1886 ndash; 24 January 1947) is the most translated author of Flanders.Timmermans was born in the Belgian city of Lier, as the thirteenth of fourteen children in the family. He died in Lier, aged 60.… …   Wikipedia

  • Felix Timmermans — Saltar a navegación, búsqueda Felix Timmermans Leopold Maximiliaan Felix Timmermans (5 de julio de 1886 – 24 de enero de 1947) es el autor más traducido de Flandes. Timmermans nació en la ciudad belga de Lier, decimotercer hijo entre catorce her …   Wikipedia Español

  • Liste De Films Néerlandais — Liste de films néerlandais, par ordre chronologique Sommaire 1 Avant 1950 2 1950 1959 3 1960 1969 4 1970 1979 …   Wikipédia en Français

  • Liste de films neerlandais — Liste de films néerlandais Liste de films néerlandais, par ordre chronologique Sommaire 1 Avant 1950 2 1950 1959 3 1960 1969 4 1970 1979 …   Wikipédia en Français

  • Liste de films néerlandais — Liste de films néerlandais, par ordre chronologique Sommaire 1 Avant 1950 2 1950 1959 3 1960 1969 4 1970 1979 …   Wikipédia en Français

  • Francisation de Bruxelles — Emplacement en Belgique de Bruxelles, enclave officiellement bilingue au sein de la Flandre néerlandophone[1] …   Wikipédia en Français

  • Paul de Leeuw — Paul de Leeuw, 2009 Paul Henri de Leeuw (* 26. März 1962 in Rotterdam) ist ein niederländischer Moderator, Komiker, Schauspieler und Sänger. Er wird als überaus talentiert angesehen und hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten, ist andererseits… …   Deutsch Wikipedia

  • K3 (groupe) — K3 (Ka drie) est un groupe féminin de musique formé en 1998, dont les membres sont d’origine belge et néerlandaise et chantent en néerlandais. Le public initial visé est les enfants mais la simplicité des textes en fait un groupe populaire pour… …   Wikipédia en Français

  • Kathleen Aerts — bei einem Auftritt mit der Ketnetband …   Deutsch Wikipedia

  • Oya Lélé — Studio album by K3 Released 2003 Recor …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»