Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

het hoekje omgaan

  • 1 het hoekje omgaan

    мест.
    перен. умереть

    Dutch-russian dictionary > het hoekje omgaan

  • 2 умереть

    v
    1) gener. verscheiden, de geest geven, de pijp uit zijn, de schuld der natuur betalen, de tol der natuur betalen, doodgaan, er om koud zijn, het leven laten, het loodje leggen, het tijdelijke met het eeuwige verwisselen, in het graf dalen, met de dood boeten, overlijden, ten grave dalen
    2) colloq. uitknijpen, de kraaienmars blazen, er tussenuit gaan, om zeep gaan
    3) liter. het bijltje er bij neerleggen, het hoekje omgaan, inslapen
    4) rude.expr. het afleggen

    Dutch-russian dictionary > умереть

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»