-
1 sağış hesab
Schaafzählung; Melken -
2 hesap
hesab -
3 skor
hesab(idman); skor 3 – 2 lehimizedir – hesab 3 – 2 bizim xeyrimizədir -
4 sanmak
Hesab etmək -
5 azımsamak
Az hesab etmək; kafi hesab etməmək -
6 azımsamak
az hesab etmək, kafi hesab etməmək -
7 fatura
faktura, haqq-hesab; fatura bedeli – faktura dəyərifaktura, haqq-hesab -
8 hesap
счёт (м) учёт (м)* * *озвонч. -bı1) вычисле́ние; подсчёт, счёт (напр. устный)hesap çıkarmak — подсчи́тывать; рассчи́тывать, вычислять; производи́ть подсчёт
hesap makinesi — счётная маши́на, арифмо́метр
hesap müfetişi — бухга́лтер-ревизо́р; ревизо́р бухгалте́рии; ауди́тор
hesap tutmak — вести́ бухга́лтерские кни́ги; разноси́ть по счета́м / бухга́лтерским кни́гам
parmak hesabı — счёт на па́льцах
sürgülü hesap cetveli — счётная / логарифми́ческая лине́йка
zihin hesabı — у́стный счёт, счёт в уме́
2) счёт (в банке, в ресторане и т. п.); расчёт (денежный и т. п.)hesap açmak — а) откры́ть счёт ( в банке); б) откры́ть креди́т
hesaptan düşmek — вычита́ть, вычисля́ть, производи́ть подсчёт / расчёт; уде́рживать
hesaba geçirmek — а) перечисля́ть де́ньги на счёт; б) запи́сывать / заноси́ть в счёт
hesap görmek — а) произвести́ расчёт, рассчита́ться; б) подвести́ ито́г / бала́нс
hesabını görmek — а) рассчита́ться; б) распра́виться с кем
hesabı kapamak — закрыва́ть счёт
hesabı kesmek — а) рассчита́ться; б) прекрати́ть вся́кие отноше́ния с кем
hesap pusulası — а) счёт ( в ресторане); б) счёт из магази́на
hesabı[nı] temizlemek — погаша́ть долг
banka hesabı — ба́нковский счёт, счёт в ба́нке
carî hesap — контокорре́нт, контокорре́нтный / теку́щий счёт
katî / son hesap — оконча́тельный расчёт
lokantada hesabımız yüz lira tuttu — наш счёт в рестора́не соста́вил сто лир
3) тж. перен. отчётhesaba çekmek — притяну́ть / призва́ть к отве́ту
hesap devresi — отчётный пери́од
hesap istemek — а) тре́бовать счёт (в ресторане и т. п.); б) тре́бовать отчёт
hesap sormak — тре́бовать отчёта / отве́та / объясне́ния
hesap vermek — а) производи́ть расчёт; б) отчи́тываться, дава́ть отчёт (за свои действия и т. п.)
4) расчёт, предположе́ние; за́мысел, план ( действий)hesaba almak / katmak — принима́ть в расчёт, принима́ть во внима́ние, учи́тывать
hesab[ın]a göre — по [его́] расчётам; по [его́] предположе́нию / за́мыслам
hesap etmek — а) рассчи́тывать, [всё] взве́шивать; предполага́ть, заду́мывать; б) счита́ть, вычисля́ть, рассчи́тывать
••- hesabına gelmek
- hesap meydanda -
9 esap
[T hesap, Az hesab, Tk hasap, from Ar]: calculationA Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > esap
-
10 aksidantalizm
Xəstəliyin səbəbini nəzərə almadan yaratdığı əlamətlərə görə müalicə apararmanı uyğun hesab edən tibbi nəzəriyyə -
11 arıtmetık
1. Hesab2. Ədədi; arifmetik -
12 çıkar
1. Yol; üsul; çıxış2. Hesab; mənfəət -
13 holizm
İnsanın ruhu ilə bədənini bölünməz hesab edən fəlsəfi cərəyan -
14 kallomani
Öz gözəlliyinə heyranlıq; özünü hər kəsdən gözəl hesab etmək -
15 mühimsemek
Mühüm hesab etmək; əhəmiyyət vermək -
16 önemsemek
ÍƏhəmiyyət vermək; vacib hesab etməkIIƏhəmiyyət vermək -
17 skor
ÍHesab; göstəriciIIBal; dərəcə -
18 sofomani
Şəxsin özünü hamıdan ağıllı hesab etməsi şəklində hissə qapılması -
19 teomani
Şəxsin özünü ilahi hesab etməsi şəklində psixi pozğunluğu -
20 teomanyak
Özünü ilahi hesab edən psixi xəstə
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hesab — is. <ər.> 1. Hər hansı hesablamanın rəqəmlərlə ifadə olunan nəticəsi; say, miqdar. Əgərçi bizim qoşunumuz da hesab və ədəddə taifeyi Osmaniyyədən kəm deyildi. . M. F. A.. Qulaq asanların hesabı artdı. Ə. H.. Hesab etmək (eləmək) – saymaq,… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
hesab — ə. 1) say, miqdar; 2) riyaziyyat elmlərindən biri; 3) haqq hesab, hesabat; 4) borc, verəcək … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
hesâb — (A.) [ بﺎﺴﺣ ] hesap … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
haqq-hesab — is. <ər.> 1. Hər hansı hesablamanın nəticəsi; hesablama, hesab. Hamı işdən çəkilib çıxdığı halda, mühasib çıxmaq istəmir və əlindəki haqq hesabı başa çatdırmağa çalışırdı. S. R.. Zülfüqar çox tutqun idi. Haqq hesab düz gəlmədiyi üçün… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
hədd-hesab — is. <ər.> Say, miqdar. Qızıl Arslandan xəlifəyə məktub aparan heyəti İraqın hədd hesaba gəlməyən atlıları istiqbal edirdi. M. S. O.. Həddi hesabı olmamaq – sayı hesabı olmamaq. <Devlər> bir az sonra qızlara o qədər zər zibadan paltar… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sağış hesab — koyun tâdadı; süt sağması … Çağatay Osmanlı Sözlük
ALE-L-HESAB — Hesâba sayarak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
BÎ-HESAB — f. Sayısız, hesapsız … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
İLM-İ HESAB — Hesap bilgisi, aritmetik, matematik … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
HASİB — Hesab eden, hesab edici … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
hesabat — ə. «hesab» c. 1) haqq hesablar; 2) t. haqqhesab vermə … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
