-
1 awaken
• herättää• havahduttaa• herätä• valveuttaa• valve* * *1) (to awake: I was awakened by the song of the birds.) herättää2) (to start (a feeling of interest, guilt etc): His interest was awakened by the lecture.) herättää -
2 awe
-
3 bias
• herättää ennakkoluuloja• vino-• vinous• vino• epäkeskisyys• ennakkoluulo• ennakkoasenneelectricity• etujännite• esiasetuselectricity• esimagnetointi• esteellisyys• esiviritys• asenteellisuus• vääryys• puolueellisuus• puolueellinen• harhaisuus• harha• mieltymyselectricity• suunnattu esijännite• suuntaus• taivuttaa• yksipuolisuus• poikkeus-• poikkeama* * *1. noun1) (favouring of one or other (side in an argument etc) rather than remaining neutral: a bias against people of other religions.) ennakkoluulo, puolueellisuus2) (a weight on or in an object (eg a bowl for playing bowls) making it move in a particular direction.) paino2. verb(to influence (usually unfairly): He was biased by the report in the newspapers.) vaikuttaa, tehdä puolueelliseksi- biassed- biased -
4 evoke
• herättää• kiihottaa• muistella• manata• kutsua esiin* * *i'vəuk1) (to cause or produce (especially a response, reaction etc): His letter in the newspaper evoked a storm of protest.) saada aikaan2) (to bring into the mind: A piece of music can sometimes evoke (memories of) the past.) palauttaa mieleen•- evocative -
5 invite
• herättää• houkutella• pyytää• pyytää sisään• kehottaa• kutsua (vier.)• käskeä• kutsua* * *1) (to ask (a person) politely to come (eg to one's house, to a party etc): They have invited us to dinner tomorrow.) kutsua2) (to ask (a person) politely to do something: He was invited to speak at the meeting.) pyytää3) (to ask for (another person's suggestions etc): He invited proposals from members of the society.) pyytää•- inviting -
6 magnetize
• herättää• magnetisoida• magnetoida* * *1) (to make magnetic: You can magnetize a piece of iron.) magnetoida2) (to attract or influence strongly: She's the kind of person who can magnetize others.) suggestoida -
7 wake up
• herättää• havahtua• herätä• valveutua* * *1) (to wake: Wake up! You're late; The baby woke up in the middle of the night.) herätä2) (to become aware of: It is time you woke up to the fact that you are not working hard enough.) herätä huomaamaan -
8 attract attention
• herättää huomiota -
9 cause a sensation
• herättää huomiota• kohahduttaa -
10 energize
• herättää• virroittaa• magnetoida• kytkeä virta -
11 give offence
• herättää pahennusta• loukata -
12 liven up
• herättää• vilkastuttaa• vilkastua• elostuttaa• piristää -
13 make a splash
• herättää huomiota -
14 make a stir
• herättää huomiota -
15 make doubt
• herättää epäilyä• hirvittää• huolestuttaa• huolettaa• epäilyttää• ajatteluttaa• arveluttaa• askarruttaa• pelottaa -
16 rouse
• nostaa• nostattaa• innostaa• herättää• hehkua• herätä• villitä• ajaa esiin• kiihottaa• sytyttää• piristää* * *1) (to awaken: I'll rouse you at 6 o'clock.) herättää2) (to stir or excite: Her interest was roused by what he said.) herättää•- rousing -
17 arouse
• hätkähtää• herättää• havahduttaa• valveuttaa• valve• kiihottaa• motivoida• synnyttää* * *(to cause or give rise to (something): His actions aroused my suspicions.) herättää -
18 awake
• tulla tajuihin• hereille• havahtua• havahduttaa• hereillä• herättää• herätä• virota• eloisa• valveilla• valveilla oleva• valpas• pirteä* * *ə'weik 1. past tense awoke [F'wouk]: past participles awaked, awoken - verb(to wake from sleep: He was awoken by a noise; He awoke suddenly.) herätä, herättää2. adjective(not asleep: Is he awake?) hereillä- awaken -
19 create
• panna alkuun• saada aikaan• nimittää joksikin• ideoida• tuottaa• herättää• aikaansaada• aiheuttaa• rakentaa• tehdä• keksiä• muodostaa• perustaa• synnyttää• laatia• luoda* * *kri'eit1) (to cause to exist; to make: How was the earth created?; The circus created great excitement.) luoda, herättää2) (to give (a rank etc to): Sir John was created a knight in 1958.) antaa jollekulle arvo•- creation- creative
- creatively
- creativeness
- creativity
- creator
- the Creator -
20 excite
• nostaa• nostattaa• herättää• villitä• vilkastuttaa• riehaannuttaa• kiihottaa• kiihdyttää• lietsoa• magnetoida• magnetisoida• ärsyttää• piristää* * *1) (to cause or rouse strong feelings of expectation, happiness etc in: The children were excited at the thought of the party.) saattaa kiihdyksiin2) (to cause or rouse (feelings, emotions etc): The book did not excite my interest.) herättää•- excitability
- excited
- excitedly
- excitement
- exciting
См. также в других словарях:
herättää — • aikaansaada, aiheuttaa, nostattaa, saada aikaan, synnyttää • aiheuttaa , aikaansaada, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, olla aiheena, saada aikaan, synnyttää, tuottaa • aikaansaada, aiheuttaa, nostattaa, synnyttää •… … Suomi sanakirja synonyymejä
herättää epäilyä — • epäilyttää, ajatteluttaa, arveluttaa, askarruttaa, herättää epäilyksiä, hirvittää, huolestuttaa, huolettaa, pelottaa … Suomi sanakirja synonyymejä
herättää mielenkiintoa — • kiinnostaa, herättää mielenkiintoa, huvittaa, ihastuttaa, kiehtoa, lumota, vetää puoleensa, viehättää … Suomi sanakirja synonyymejä
kiinnostaa — • herättää mielenkiintoa … Suomi sanakirja synonyymejä
aiheuttaa — • aikaansaada, aiheuttaa, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, saada aikaan, synnyttää, tuottaa • aiheuttaa , aikaansaada, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, olla aiheena, saada aikaan, synnyttää, tuottaa • luoda … Suomi sanakirja synonyymejä
aikaansaada — • aiheuttaa , aikaansaada, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, olla aiheena, saada aikaan, synnyttää, tuottaa • aikaansaada, aiheuttaa, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, saada aikaan, synnyttää, tuottaa … Suomi sanakirja synonyymejä
generoida — • aiheuttaa , aikaansaada, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, olla aiheena, saada aikaan, synnyttää, tuottaa • aikaansaada, aiheuttaa, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, saada aikaan, synnyttää, tuottaa … Suomi sanakirja synonyymejä
saada aikaan — • luoda, aiheuttaa, keksiä, laatia, muodostaa, panna alkuun, perustaa, saada aikaan, tehdä, tuottaa • aikaansaada, aiheuttaa, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, saada aikaan, synnyttää, tuottaa • aiheuttaa , aikaansaada,… … Suomi sanakirja synonyymejä
synnyttää — • aiheuttaa , aikaansaada, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, olla aiheena, saada aikaan, synnyttää, tuottaa • aikaansaada, aiheuttaa, generoida, herättää, kehittää, muodostaa, nostattaa, saada aikaan, synnyttää, tuottaa … Suomi sanakirja synonyymejä
Nuorteva — Väinö Albert Nuorteva (* 12. Dezember 1889 in Mäntsälä; † 4. Februar 1967 in Helsinki), bekannt unter dem Pseudonym Olli, war ein finnischer Schriftsteller. Nuorteva kam als Sohn des Apothekers Karl Emil Nyberg und seiner Frau Matilda Lovisa… … Deutsch Wikipedia
Väinö Albert Nuorteva — (* 12. Dezember 1889 in Mäntsälä; † 4. Februar 1967 in Helsinki), bekannt unter dem Pseudonym Olli, war ein finnischer Schriftsteller. Nuorteva kam als Sohn des Apothekers Karl Emil Nyberg und seiner Frau Matilda Lovisa Nyberg (geb. Hildén) zur… … Deutsch Wikipedia
