-
1 Herzinfarkt
med zawał m serca -
2 Herzinfarkt
m инфаркт миокарда -
3 heart infarction
Herzinfarkt m, Infarctus m cordis -
4 сърдечен инфаркт м
Herzinfarkt {m} -
5 инфаркт миокарда
Herzinfarkt, KoronarinfarktРуccко-немецкий медицинский малый словарь > инфаркт миокарда
-
6 coronary
1. adjective(Anat.) koronar2. noun(Med.) see academic.ru/16267/coronary_thrombosis">coronary thrombosis* * *['korənəri] 1. adjective 2. noun(an attack of coronary thrombosis.) Koronarthrombose* * *coro·nary[ˈkɒrənəri, AM ˈkɔ:rəneri]I. n Herzinfarkt mwhen he got the bill he nearly had a \coronary ( hum fam) als er die Rechnung bekam, hätte er fast einen Herzinfarkt bekommen\coronary arteries Herzkranzarterien pl, Herzkranzgefäße pl\coronary failure Herzversagen nt* * *['kɒrənərI]1. adj (MED)Koronar- (spec)coronary failure — Herzversagen nt (inf), Koronarinsuffizienz f
2. nHerzinfarkt m* * *A adj1. Kronen…, Kranz…2. ANATa) kranzartig angeordnetb) koronar (die Koronararterie betreffend)* * *1. adjective(Anat.) koronar2. noun(Med.) see coronary thrombosis* * *adj.koronar adj. -
7 heart attack
nounHerzanfall, der; (fatal) Herzschlag, der* * *(a sudden failure of the heart to function correctly, sometimes causing death: My father has had a slight heart attack.) der Herzanfall* * *ˈheart at·tackI nearly had a \heart attack ( fig fam: shock) ich habe fast einen Herzschlag gekriegt fam; (surprise also) da hat mich fast der Schlag getroffen fam* * *a) Herzanfall mb) Herzinfarkt m* * *nounHerzanfall, der; (fatal) Herzschlag, der* * *n.Herzanfall m. -
8 coronary
-
9 Quien toma vino y jamón no padece del corazón
Schinken und Wein sind die beste Medizin gegen den Herzinfarkt.Schinken und Wein vorbeugen den Herzinfarkt.Der Wein erfreut des Menschen Herz. (Psalm 104,15)Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien toma vino y jamón no padece del corazón
-
10 zawał
-
11 инфаркт
nmed. Anschoppung, Herzinfarkt, Infarkt -
12 инфаркт миокарда
nmed. Myokardinfarkt, MI, Herzinfarkt, Koronarinfarkt -
13 инфаркт сердца
nmed. Herzinfarkt -
14 субэндокардиальный инфаркт миокарда
Универсальный русско-немецкий словарь > субэндокардиальный инфаркт миокарда
-
15 субэпикардиальный инфаркт миокарда
Универсальный русско-немецкий словарь > субэпикардиальный инфаркт миокарда
-
16 трансмуральный инфаркт миокарда
Универсальный русско-немецкий словарь > трансмуральный инфаркт миокарда
-
17 infarctus
ɛ̃faʀktysmHerzinfarkt m, Infarkt minfarctusinfarctus [ɛ̃faʀktys]médecine, pharmacie Infarkt masculin -
18 myocarde
-
19 cardiac infarct
-
20 cardiac infarction
См. также в других словарях:
Herzinfarkt — Herzinfarkt … Deutsch Wörterbuch
Herzinfarkt — Klassifikation nach ICD 10 I21 Akuter Myokardinfarkt I22 Rezidivierender Myokardinfarkt … Deutsch Wikipedia
Herzinfarkt — Myokardinfarkt (fachsprachlich); Herzmuskelinfarkt; Herzkasper (umgangssprachlich) * * * Herz|in|farkt [ hɛrts̮|ɪnfarkt], der; [e]s, e: Zerstörung von Gewebe des Herzmuskels durch Verstopfung der Herzkranzgefäße und dadurch unterbrochene… … Universal-Lexikon
Herzinfarkt — der Herzinfarkt, e (Mittelstufe) Absterben von Teilen des Herzmuskels Beispiel: Ihr Vater ist an einem Herzinfarkt gestorben. Kollokation: einen Herzinfarkt bekommen … Extremes Deutsch
Herzinfarkt — Hẹrz·in·farkt der; eine plötzliche Erkrankung, bei der das Herz (wegen schlechter Durchblutung) nicht mehr richtig funktioniert <einen Herzinfarkt bekommen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Herzinfarkt — Herz|in|farkt der; [e]s, e: svw. ↑Myokardinfarkt. Herzinfarkt ↑Myokardinfarkt … Das große Fremdwörterbuch
Herzinfarkt — Infarkt »durch Unterbrechung der Blutzufuhr abgestorbenes Gewebestück«, bes. in der Zusammensetzung Herzinfarkt: Der medizinische Fachausdruck ist eine gelehrte Bildung zu lat. infar‹c›tus, dem Part. Perf. von lat. in farcire »hineinstopfen« (vgl … Das Herkunftswörterbuch
Herzinfarkt und andere Krankheiten der Herzkranzgefäße \(Anatomie\) — Damit das Herz seine Funktion erfüllen kann, muss es mit sauerstoffreichem Blut versorgt werden. Zuständig für die Blutversorgung des Herzens sind die Herzkranzgefäße oder Koronararterien. Herzkranzgefäße Die beiden Herzkranzgefäße gehen… … Universal-Lexikon
Herzinfarkt und andere Krankheiten der Herzkranzgefäße \(Therapie\) — Die koronare Herzkrankheit sollte möglichst bald behandelt werden, vor allem wenn bereits Angina pectoris Anfälle auftreten. Es gilt, einen Herzinfarkt oder andere Erkrankungen wie Herzinsuffizienz und insbesondere den plötzlichen Herztod zu… … Universal-Lexikon
Herzinfarkt — Hẹrz|in|farkt: Untergang eines Gewebsbezirks des Herzens nach schlagartiger Unterbrechung der Blutzufuhr in den Herzkranzgefäßen infolge ↑Koronarthrombose, ↑Embolie in den Koronarien, ↑Koronarsklerose od. Koronarstenose; je nach Lokalisation… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Herzinfarkt — Hẹrz|in|farkt … Die deutsche Rechtschreibung