-
1 hervorholen
-
2 hervorholen
hervorholenhervb8b49fd9o/b8b49fd9r|holensortir; Beispiel: etwas aus etwas hervorholen sortir quelque chose de quelque chose -
3 hervorholen
hervorholen vt достава́ть, извлека́ть; er holte alte Erinnerungen hervor он вспо́мнил далё́кое про́шлое -
4 hervorholen
hervorholen vyndávat <- dat> -
5 hervorholen
hervorholen -
6 hervorholen
* * *her|vor|ho|lenvt septo bring out* * *(to bring out: She produced a letter from her pocket.) produce* * *her·vor|ho·lenvt* * *transitives Verb take out ( aus of)* * *aus of)* * *transitives Verb take out ( aus of)* * *v.to fetch v.to pop v.to produce v. -
7 hervorholen
-
8 hervorholen
jdn./etw. (aus [hinter/unter] etw.) выта́скивать вы́тащить <достава́ть/-ста́ть> кого́-н./что-н. (из [из-за/из-под] чего́-н.). etw. hervorholen herausnehmen auch вынима́ть вы́нуть что-н. -
9 hervorholen
hervorholen wydoby(wa)ć, wywlekać <- wlec> ( aus etwas z G; hinter etwas zza G; unter D spod G) -
10 hervorholen
-
11 hervorholen
гл.общ. вынимать, извлекать, доставать (из-под чего-л., из чего-л.) -
12 hervorholen
-
13 hervorholen
hervór|holen sw.V. hb tr.V. изваждам (стари снимки, документи). -
14 hervorholen
-
15 hervorholen
vt доставать (из чего-л), вытаскивать -
16 hervorholen
hervórholen vtдостава́ть (из-под чего-л., из чего-л.); вынима́ть -
17 hervorholen
hervor·holen hente frem -
18 hervorholen
hervor|holenvt çıkarmak ( aus -den) -
19 hervorholen
1. to fetch2. to pop3. to produce -
20 hervorholen
- {to rout} đánh cho tan tác, root
См. также в других словарях:
hervorholen — hervorholen:auskramen·hervorbringen hervorholen→ausgraben … Das Wörterbuch der Synonyme
hervorholen — herauskitzeln (umgangssprachlich); herausholen * * * her|vor||ho|len 〈V. tr.; hat〉 aus etwas herausholen, hervor , heraussuchen ● einen Brief aus der Schublade hervorholen; eine Erinnerung aus dem Gedächtnis hervorholen 〈fig.〉; etwas unter dem… … Universal-Lexikon
hervorholen — erusholle … Kölsch Dialekt Lexikon
hervorholen — her|vor|ho|len … Die deutsche Rechtschreibung
herauskitzeln — hervorholen; herausholen * * * ◆ her|aus||kit|zeln 〈V. tr.; hat; fig.; umg.〉 etwas (aus jmdm. od. etwas) herauskitzeln durch mühevolle Anstrengungen zusätzlich erreichen, herausholen ● zusätzliche Finanzmittel herauskitzeln; einen Vorsprung… … Universal-Lexikon
vorziehen — bevorzugen; lieber wollen; bevorteilen; favorisieren; eine Vorliebe haben für; den Vorzug geben; präferieren; neigen (zu); wählen; aussuchen; … Universal-Lexikon
kramen — gruscheln (bayr.) (umgangssprachlich); gruschen (bayr.) (umgangssprachlich); wühlen; pulen (umgangssprachlich); stochern * * * kra|men [ kra:mən] <itr.; hat: zwischen (durcheinanderliegenden) Gegenständen herumwühlen [und nach etwas suchen]:… … Universal-Lexikon
ausgraben — 1. a) ausbetten, exhumieren, herausholen, hervorholen; (landsch.): ausbuddeln. b) ausschaufeln, bloßlegen, freilegen, freischaufeln, zutage fördern; (landsch.): ausbuddeln. c) ans Licht ziehen, beleben, hervorholen, reaktivieren, wieder aufleben… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ancile — Ein Ancile (lat., Plural: ancilia) war ein kleinerer, ovaler Bronzeschild der Antike, der auf beiden Seiten eine Einbuchtung besaß, die ihn etwa die Form einer 8 annehmen ließ. Ancilia waren die geläufige Schildform in mykenischer Zeit und… … Deutsch Wikipedia
Menon — ist ein um nach 387 v. Chr. entstandener Dialog Platons, in dem die Frage nach den Möglichkeiten der Erkenntnis eine große Rolle spielt. Er wird dessen Frühwerk zugerechnet und zählt zusammen mit den Dialogen Euthydemos, Protagoras und dem… … Deutsch Wikipedia
prompt — schnell; zügig; rapide; zeitsparend; flott; im Nu (umgangssprachlich); im Sauseschritt (umgangssprachlich); fix (umgangssprachlich); rasant; … Universal-Lexikon