-
1 heruntergerissen
part II от herunterreißen -
2 herunterreißen
vt1. фам. износить, изорвать. Der Junge hat die Jacke schon wieder heruntergerissen.Seine Schuhe sind sehr heruntergerissen.2. выполнять"оттрубить", отбыть. Ofenmaurer, der seine Schicht in der Hütte tagaus, tagein herunterreißt, ist nach Feierabend ganz kaputt.Ich habe meine zwei Jahre (beim Militär) heruntergerissen.Dieses neue Flugzeug reißt die Fernstrecken in wenigen Stunden herunter.3. фам. уничтожающе раскритиковать, разнести. Der Regisseur wurde in der Zeitung schonungslos heruntergerissen.4.: wie heruntergerissen ю.-нем. как две капли воды. Diese Frau ist wie heruntergerissen eine zweite Romi Schneider.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > herunterreißen
-
3 herunterreißen
5) s. ↑ heruntermachen6) vorgeschriebenes Pensum bewältigen: Schicht отраба́тывать /-рабо́тать. Militärzeit отбыва́ть /-бы́ть, отслу́живать /-служи́ть. Strafzeit отси́живать /-сиде́ть. Strecke, Entfernung покрыва́ть /-кры́ть
См. также в других словарях:
Wie heruntergerissen — Dieser im süddeutschen und österreichischen Sprachraum gebräuchliche Vergleich erklärt sich aus der fachsprachlichen Bedeutung von »reißen« (= zeichnerisch entwerfen). »Wie heruntergerissen« bedeutet also eigentlich »wie abgezeichnet«. Im… … Universal-Lexikon
herunterreißen — ◆ her|ụn|ter||rei|ßen 〈V. tr. 195; hat; umg.〉 1. von oben abreißen (Plakat) 2. heftig stoßen, so dass es herunterfällt 3. 〈fig.〉 3.1 schnell abtragen, zerreißen (Kleidung) 3.2 scharf, rücksichtslos kritisieren ● die Kinder reißen die Sachen, die… … Universal-Lexikon
Ara Ubiorum — Die ara Ubiorum (zu Deutsch: Altar der Ubier) war ein römisches Heiligtum im Oppidum ubiorum, dem heutigen Köln. Der Altar war in der letzten Dekade des 1. Jahrhunderts v. Chr. errichtet und der Göttin Roma und dem römischen Kaiser… … Deutsch Wikipedia
Arktische Hysterie — Pibloktoq, Piblokto oder die arktische Hysterie ist eine Verhaltensstörung, die bei den Inuit im Osten Kanadas und auf Grönland, um den Polarkreis oder nördlich davon auftritt. Meist wird Pibloktoq als kulturgebundene psychische Störung… … Deutsch Wikipedia
Atlantische Hurrikansaison 2003 — Alle Stürme der Saison Bildung des ersten Sturms 20. April 2003 Auflösung des letzten Sturms … Deutsch Wikipedia
Augsburger Verkehrsgesellschaft — mbH Basisinformationen Unternehmenssitz Augsburg Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
Bautzener Rathaus — Das Rathaus von Bautzen Daten Ort Bautzen, Sachsen Baumeister … Deutsch Wikipedia
Beraubefahrzeug — Ein Beraubefahrzeug, auch Berauber genannt, ist eine mobile Arbeitsmaschine, die im Bergbau Untertage zum Bereißen der Firste eingesetzt wird.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Aufbau und technische Ausführung 3 … Deutsch Wikipedia
Bobby Allison — Status nicht aktiv NASCAR Sprint Cup Statistik Beste Platzierung 1 … Deutsch Wikipedia
Der Eisläufer — versammelt vier Erzählungen von Georg Britting, erschienen 1948 (Wilpert). Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 1.1 Das Waldhorn 1.2 Der Eisläufer 1.3 Der Sturz in die Wolfssch … Deutsch Wikipedia
Die Charleston – Die letzte Rettung — Filmdaten Deutscher Titel: USS Charleston – Die letzte Hoffnung der Menschheit Originaltitel: On the Beach Produktionsland: USA und Australien Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 130 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
