-
1 Herrscher
'hɛrʃərm (f - Herrscherin)soberano/soberana m/f, gobernante m<-s, -; -nen> soberano, -a Maskulin, Feminin -
2 Despot
dɛs'poːtm<-en, -en; -nen> déspota Maskulin Feminin -
3 Machthaber
'maxthaːbərmgobernante m, dirigente m<-s, -; -nen> Politik gobernante Maskulin Feminin( Femininum Machthaberin) ( Maskulinum Plural Machthaber, Femininum Plural Machthaberinnen) der, die -
4 krönen
'krɔːnənv1) coronar2) (fig) culminar con éxitokrönen ['krø:nən]2 dig (beenden) coronar, rematar; ein krönender Abschluss un glorioso final; von Erfolg gekrönt sein ser coronado por el éxitotransitives Verb1. [zum Herrscher] coronar3. [verzieren] coronar -
5 mild
mɪltadj1) ( Wetter) apacible, agradable, templado2) ( Wesen) benévolo, benigno2 dig (nachsichtig) indulgente; (gütig) benigno; (Strafe) leve; eine milde Gabe una limosna; jemanden mild(e) stimmen calmar a alguien3 dig(Tabak, Speisen) suaveAdjektivmilde Adjektiv1. [gut verträglich] suave2. [nicht scharf] suave3. [angenehm] agradable[Licht] tenue4. [gnädig] leve[Worte, Behandlung Herrscher] indulgente————————Adverbmilde Adverb1. [gnädig] con indulgencia[lächeln] ligeramente2. [angenehm] suavemente3. [Speise] -
6 Herrscherin
'hɛrʃərɪnf (m - Herrscher)
См. также в других словарях:
Herrscher — Herrscher … Deutsch Wörterbuch
Herrscher — ↑Dynast, ↑Monarch, ↑Polykrat, ↑Potentat, ↑Souverän … Das große Fremdwörterbuch
-herrscher — krat … Das große Fremdwörterbuch
Herrscher — 1. Ain Herrscher, der sich füllt mit Wein, dunckt andere Narren witzig sein. – Gruter, III, 7. 2. Die Herrscher wechseln nie, es wechseln nur die Namen. – Eiselein, 305. Die Russen bemerken mit Recht: Eines Herrschers Macht reicht noch über… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Herrscher — Ein Herrscher (auch „Potentat“) ist das Oberhaupt eines Stammes, Volkes, Reiches oder Landes. Herrscher wurden und werden beispielsweise Sultan, Zar, Kaiser, König, Herzog oder allgemeiner Fürst und Monarch genannt. Das Wort Regent wird meist für … Deutsch Wikipedia
Herrscher — Regent; Gebieter; König; Monarch; Machthaber; Souverän; Potentat; Herr * * * Herr|scher [ hɛrʃɐ], der; s, , Herr|sche|rin, die; , nen: Person, die herrscht (1): ein absoluter Herrscher; sie ist Herrscherin über ein Land … Universal-Lexikon
Herrscher — der Herrscher, (Mittelstufe) jmd., der in einem Land Macht ausübt, Monarch Synonyme: Regent, Fürst, Landesherr Beispiele: Er regierte als absoluter Herrscher. Der Herrscher wurde von seinen politischen Gegnern gestürzt … Extremes Deutsch
Herrscher — ↑ Herrscherin Gewalthaber, Gewalthaberin, Herr, Herrin, Landesherr, Landesherrin, Monarch, Monarchin, Regent, Regentin, Staatsoberhaupt; (geh.): [Ober]haupt; (oft scherzh.): Landesvater, Landesmutter; (oft abwertend): Machthaber, Machthaberin;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Herrscher — Sich als Herrscher aller Reußen (Russen) fühlen: wie ›Gott in Frankreich‹ oder ›Wie ein Zar‹ – machtvoll, souverän, omnipotent; vgl. ›Zar und Zimmermann‹ … Das Wörterbuch der Idiome
Herrscher — Hẹrr·scher der; s, ; ein Herrscher (über jemanden (Kollekt od Pl) / etwas) jemand, der die Kontrolle über ein Land, einen großen Besitz o.Ä. hat || K : Herrschergeschlecht, Herrscherhaus, Herrscherpaar || K: Alleinherrscher; Weltherrscher ||… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Herrscher — Herrscherm 1.HerrscherohneKrone=Schulleiter.FußtaufdemTiteleines1957unterderRegievonHaraldBraungedrehtenFilms.Schül1958ff. 2.Herrscher(Allein ,Selbstherrscher)allerReußen=a)Menschmit(eingebildeter)Machtfülle;überheblicherMann.FußtaufdemamtlichenTi… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache