-
21 везде
überall; везде и всюду an allen Ecken u. Enden* * *везде́ überall;везде́ и всю́ду an allen Ecken und Enden* * *везде́нрч überallвезде́ и всю́ду an allen Ecken und Enden* * *adv1) gener. an allen (Ecken und) Enden, durchgängig, hinten und vorn, in aller Herren Ländern, ringsherum, überall2) obs. allenthalben, allerenden, jedenorts, allerorten, allerorts3) poet. in allen Gauen -
22 весенние заморозки
-
23 всюду
überall, allenthalben* * *всю́ду überall, allenthalben* * *всю́дунрч überall* * *adv1) gener. an allen (Ecken und) Enden, hinten und vorn, in aller Herren Ländern, weithin, überall, überallhin2) obs. allenthalben3) poet. in allen Gauen -
24 господа, занимающие высокие посты
nУниверсальный русско-немецкий словарь > господа, занимающие высокие посты
-
25 для мужчин
part.gener. für Herren -
26 заморозки в мае
ngener. Eisheiligen, Eismann, die Eisheiligen (букв. ледяные святые), die gestrengen Herren -
27 земледельцы
ngener. die Herren von Ar und Halm -
28 милостивые государи
adjgener. meine Herren! -
29 мужская верхняя одежда
Универсальный русско-немецкий словарь > мужская верхняя одежда
-
30 мужчины
n1) gener. das starke Geschlecht, Herrenwelt, Männerwelt2) obs. Mannsleute3) jocul. die Herren der Schöpfung -
31 один из ваших сотрудников
adjgener. einer Ihrer HerrenУниверсальный русско-немецкий словарь > один из ваших сотрудников
-
32 он оказался победителем среди брассистов-мужчин
Универсальный русско-немецкий словарь > он оказался победителем среди брассистов-мужчин
-
33 поздние заморозки
adjgener. die (drei) gestrengen Herren (в середине мая), Spätfrost -
34 последние заморозки
adjgener. die gestrengen Herren -
35 сильные мира сего
-
36 сильный пол
-
37 слуга двух господ
ngener. Der Diener zweier Herren -
38 со всего мира
prepos.gener. aus allen Ländern der Welt, aus aller Herren Ländern, von allen Weltgegenden, aus der ganzen Welt, aus aller Welt -
39 со всего света
prepos.1) gener. aus allen Ländern der Welt, aus aller Herren Ländern, aus aller Welt, aus der ganzen Welt, von allen Weltgegenden2) colloq. aus allen Ecken der Erde -
40 со всех концов света
prepos.gener. aus aller Herren Länder, aus aller Welt, von nah und fernУниверсальный русско-немецкий словарь > со всех концов света
См. также в других словарях:
Herren — Herren … Deutsch Wörterbuch
Herren — ist der Familienname folgender Personen: Chris Herren (* 1975), US amerikanischer Basketballspieler Hans Rudolf Herren (* 1947), schweizerischer Insektenforscher und Landwirtschaftsexperte Madeleine Herren (* 1956), schweizerische Historikerin… … Deutsch Wikipedia
herrén — (Del lat. vulg. ferrāgo, ĭnis, lat. farrāgo). 1. m. Forraje de avena, cebada, trigo, centeno y otras plantas que se da al ganado. 2. f. herrenal … Diccionario de la lengua española
herrén — (Del lat. vulgar ferrago < lat. farrago, herrén.) ► sustantivo masculino 1 AGRICULTURA Forraje que se da al ganado, mezcla de avena, cebada, trigo y centeno. 2 Terreno en que se siembra este forraje. SINÓNIMO [herrenal] * * * herrén (del lat.… … Enciclopedia Universal
herrén — {{＃}}{{LM H20078}}{{〓}} {{SynH20592}} {{［}}herrén{{］}} ‹he·rrén› {{《}}▍ s.m.{{》}} Forraje con que se alimenta al ganado: • Después de ordeñar las vacas, les eché herrén para que comiesen.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín ferrago.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Herren-Sulzbach — Herren Sulzbach … Wikipédia en Français
Herren im Bad — ist einer der bekanntesten Sketche von Loriot. Der Zeichentricksketch wurde erstmals am 15. Juni 1978 im Rahmen der Sendung Loriot V von Radio Bremen ausgestrahlt.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Rezeption 3 L … Deutsch Wikipedia
Herren, drei gestrenge — Herren, drei gestrenge, s. Maifröste … Meyers Großes Konversations-Lexikon
(Herren)Schneider — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Schneiderin Bsp.: • Peter hat einen guten Schneider … Deutsch Wörterbuch
Herren von Machland — Die Herren von Perg und Machland befanden sich im Gefolge der Babenberger Markgrafen Die Herren von Perg sind eine ursprünglich edelfreie Familie, die sich ab 1025 im Machland ansiedelte und im 11. und 12. Jahrhundert im Gefolge der mit ihnen… … Deutsch Wikipedia
Herren von Perg — Die Herren von Perg und Machland befanden sich im Gefolge der Babenberger Markgrafen Die Herren von Perg sind eine ursprünglich edelfreie Familie, die sich ab 1025 im Machland ansiedelte und im 11. und 12. Jahrhundert im Gefolge der mit ihnen… … Deutsch Wikipedia
