-
1 bohatersko
adv. [zginąć, zachować się] like a hero, heroically- bohatersko stawiał czoła przeciwnościom losu he fought valiantly against the onslaughts of fate książk.* * *adv.heroically; zginąć bohatersko l. po bohatersku die heroically, die a hero('s) death.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bohatersko
-
2 heroicznie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > heroicznie
-
3 bohaters|ki
adj. [czyn, postawa] heroic- po bohatersku like a hero, heroically- znosił ból po bohatersku he bravely endured the painThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bohaters|ki
-
4 um|rzeć
pf — um|ierać impf (umarł — umieram) vi 1. (skonać) to die- umrzeć młodo/w kwiecie wieku to die young/in one’s prime- umrzeć nagle/we śnie to die a sudden death/in one’s sleep- umrzeć jak bohater/na polu walki to die heroically/in battle- umrzeć bezpotomnie to die childless- umrzeć jako nędzarz/męczennik to die a pauper/a martyr- umrzeć na raka/na gruźlicę to die of a. from cancer/tuberculosis- umrzeć z głodu/śmiercią naturalną/z ran to die of starvation/of natural causes/from wounds2. książk., przen. (wygasnąć) to die- umarło nasze uczucie our love has died- moje wspomnienia o nim dawno umarły my memories of him are long dead now■ od tego się nie umiera a. od tego jeszcze nikt nie umarł pot. nobody ever died of that, it won’t kill you- umarł w butach pot. all is lost- jeśli nie zdam tego egzaminu, to umarł w butach, wyrzucą mnie ze studiów if I don’t pass this exam then all is lost, they’ll throw me out- umierać z ciekawości/z nudów pot. to be dying of curiosity/of boredom- jak ich zobaczyłam, myślałam, że umrę ze wstydu when I saw them I thought I’d die of embarrassment- umierał z ciekawości, ile zarabia jego kolega he was dying to know how much his friend earned- umrzeć dla świata pot. to be dead to the world- żyć, nie umierać pot. it’s heaven on earthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > um|rzeć
См. также в других словарях:
heroically — adv. Heroically is used with these verbs: ↑act … Collocations dictionary
heroically — heroic ► ADJECTIVE 1) of or like a hero or heroine; very brave. 2) grand or grandiose in scale or intention: pyramids on a heroic scale. ► NOUN (heroics) ▪ behaviour or talk that is bold or dramatic. DERIVATIVES heroically adverb … English terms dictionary
heroically — adverb in a heroic manner he become reconciled to not dying heroically in her arms • Derived from adjective: ↑heroic … Useful english dictionary
Heroically — Heroical He*ro ic*al, a. Heroic. [R.] Spectator. {He*ro ic*al*ly}, adv. {He*ro ic*al*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
heroically — adverb see heroic I … New Collegiate Dictionary
heroically — See heroic. * * * … Universalium
heroically — adverb In a heroic manner, like a hero … Wiktionary
heroically — Synonyms and related words: audaciously, boldly, bravely, bulldoggishly, chivalrously, courageously, daringly, dauntlessly, doughtily, fearlessly, gallantly, gamely, gutsily, hardily, intrepidly, knightly, like a man, like a soldier, manfully,… … Moby Thesaurus
heroically — adv. courageously, fearlessly, with daring … English contemporary dictionary
heroically — he·ro·i·cal·ly … English syllables
heroically — See: heroic … English dictionary
