Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

heroísmo

  • 1 heroism

    ['herəuizm]
    noun (great bravery: The policeman was given a medal in recognition of his heroism.) heroísmo
    * * *
    her.o.ism
    [h'erouizəm] n heroísmo.

    English-Portuguese dictionary > heroism

  • 2 exploit

    1. ['eksploit] noun
    (a (daring) deed or action: stories of his military exploits.) façanha
    2. [ik'sploit] verb
    1) (to make good or advantageous use of: to exploit the country's natural resources.) explorar/aproveitar
    2) (to use (eg a person) unfairly for one's own advantage.) explorar
    * * *
    ex.ploit1
    ['ekspl6it] n bravura, ato de heroísmo, feito heróico, façanha, proeza.
    ————————
    ex.ploit2
    [ikspl'6it] vt explorar, aproveitar-se, tirar partido, utilizar.

    English-Portuguese dictionary > exploit

  • 3 valor

    val.or
    [v'ælə] n valor, bravura, coragem, heroísmo.

    English-Portuguese dictionary > valor

  • 4 valorousness

    val.or.ous.ness
    [v'ælərəsnis] n bravura, coragem, intrepidez, valentia, heroísmo.

    English-Portuguese dictionary > valorousness

  • 5 heroism

    ['herəuizm]
    noun (great bravery: The policeman was given a medal in recognition of his heroism.) heroísmo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > heroism

См. также в других словарях:

  • heroísmo — sustantivo masculino 1. (no contable) Valor o fuerza de voluntad propios de los héroes: Las madres han demostrado un gran heroísmo durante la guerra …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • heroísmo — s. m. 1. Conjunto de qualidades e ações que elevam um homem à classe de herói. 2. Impulso que leva a praticar um ato extraordinário …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • heroísmo — 1. m. Esfuerzo eminente de la voluntad hecho con abnegación, que lleva al hombre a realizar actos extraordinarios en servicio de Dios, del prójimo o de la patria. 2. Conjunto de cualidades y acciones que colocan a alguien en la clase de héroe. 3 …   Diccionario de la lengua española

  • heroísmo — ► sustantivo masculino 1 Modo de comportarse propio de una persona que ha realizado grandes hazañas: ■ alabó públicamente su heroísmo. SINÓNIMO valentía 2 Acción propia de este tipo de personas: ■ será un heroísmo si lo consigues. * * * heroísmo… …   Enciclopedia Universal

  • heroísmo — {{#}}{{LM H20068}}{{〓}} {{SynH20582}} {{[}}heroísmo{{]}} ‹he·ro·ís·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Valor extraordinario o conjunto de cualidades propias de un héroe: • El pueblo demostró un gran heroísmo durante la invasión extranjera.{{○}} {{#}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • heroísmo — s m Comportamiento valeroso, arriesgado, noble y abnegado de una persona o de un grupo de personas: Defendieron Veracruz con admirable heroísmo , El heroísmo del pueblo chileno ha sido extraordinario …   Español en México

  • heroísmo — Sinónimos: ■ arrojo, valentía, coraje, bravura, valor, intrepidez, atrevimiento, osadía, heroicidad Antónimos: ■ cobardía …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Angra do Heroísmo — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Angra do Heroísmo — Infobox Municipality pt official name = Angra do Heroísmo image coat of arms = AGH.png Region = A.R. of Azores Subregion = A.R. of Azores District = A.R. of Azores Mayor name = Andreia Martins Cardoso da Costa Mayor party = PS area total = 239.0… …   Wikipedia

  • Centro Histórico de Angra do Heroísmo — Central Zone of the Town of Angra do Heroismo in the Azores * UNESCO World Heritage Site The building along with the view …   Wikipedia

  • Angra do Heroismo — Angra do Heroísmo Pour les articles homonymes, voir Angra. Angra do Heroísmo, sa baie et le Mont …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»