-
1 грыжа мочевого пузыря
Русско-французский медицинский словарь > грыжа мочевого пузыря
-
2 грыжа мочевого пузыря
nmed. colpocèle antérieure, cystocèle, hernie de la vessie, hernie vésicale, vésicocèleDictionnaire russe-français universel > грыжа мочевого пузыря
-
3 пузырь
м.1) bulle fмы́льный пузы́рь — bulle de savon
пуска́ть мы́льные пузы́ри́ — faire des bulles de savon
2) ( от ожога) ampoule f3) анат.жёлчный пузы́рь — vésicule f biliaire
мочево́й пузы́рь — vessie f
пла́вательный пузы́рь ( у рыб) — vessie natatoire
4) ( для плавания) vessie f5) ( резиновый мешок) bouillotte f (en caoutchouc); vessie f avec de la glace ( для льда)6) ( малыш) разг. mioche m, marmot m, marmouset m••пуска́ть пузы́ри́ шутл. — être dans une situation difficile, être en perdition
* * *n1) gener. hernie, soufflure (в стекле), vessie, bulle2) eng. poquette (дефект слитка), ampoule, (газовый) soufflure (в стекле или металле)3) anat. vésicule4) metal. bulle (в металле), cavité, paille5) mech.eng. poquette (дефект отливки), (газовый) soufflure (в металле)
См. также в других словарях:
Hernie inguinale — Classification internationale des maladies CIM 10 : K40 Une hernie inguinale, qui peut être congénitale ou acquise[1], est une tuméfaction de l’aine causée par le passage d une portion de péritoine … Wikipédia en Français
-cèle — ♦ Élément, du gr. kêlê « tumeur » : hématocèle, varicocèle. ⇒ CÈLE, élément suff. Élément de compos. savant signifiant « tumeur » ou « hernie » entrant dans la formation de termes de méd. (subst. fém.) A. Les composés désignent des tumeurs :… … Encyclopédie Universelle
cyst- — cyst(o) , cyste ♦ Éléments, du gr. kustis « vessie ». cyste, cyst(i) , cysto . éléments, du gr. kustis, vessie . ⇒CYST , CYSTI , CYSTO , élément préf. Élément préf. tiré du gr. « vessie » et entrant dans la formation de termes de méd., bot. et… … Encyclopédie Universelle
cysto- — cyst(o) , cyste ♦ Éléments, du gr. kustis « vessie ». cyste, cyst(i) , cysto . éléments, du gr. kustis, vessie . ⇒CYST , CYSTI , CYSTO , élément préf. Élément préf. tiré du gr. « vessie » et entrant dans la formation de termes de méd., bot. et… … Encyclopédie Universelle
cysti- — cyste, cyst(i) , cysto . éléments, du gr. kustis, vessie . ⇒CYST , CYSTI , CYSTO , élément préf. Élément préf. tiré du gr. « vessie » et entrant dans la formation de termes de méd., bot. et zool. A. MÉDECINE 1. ANATOMIE : cysthépatique, adj.… … Encyclopédie Universelle
Cystoscopie — La cystoscopie est un examen médical permettant d étudier la paroi interne (muqueuse) de la vessie afin de : Déceler les anomalies. La cystoscopie est indiquée en cas : d antécédents familiaux ou personnels de cancer de la vessie, de… … Wikipédia en Français
cystocèle — ● cystocèle nom féminin Descente de la vessie sur le vagin. cystocèle [sistɔsɛl] n. f. ÉTYM. XIXe; de cysto , et grec kêlê « hernie ». ❖ ♦ Méd. Hernie de la vessie … Encyclopédie Universelle
cystocèle — (si sto sè l ) s. f. Terme de chirurgie. Hernie de la vessie. ÉTYMOLOGIE En grec, vessie et tumeur … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
entéro-cystocèle — (an té ro si sto sè l ) s. f. Terme de médecine. Hernie contenant la vessie urinaire et une anse intestinale. ÉTYMOLOGIE Entéro.... et cystocèle … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Mal de dos — D’après les chiffres relevés en France, l’origine du mal de dos est mal identifiée dans 95 % des cas et 5 % des personnes de plus de trente ans souffrant d’un mal de dos ne sont pas soulagées par un traitement médicamenteux. C’est… … Wikipédia en Français
Anatomie du péritoine — Péritoine Coupe sagittale du péritoine. Légende : 1 : diaphragme 2 : foie 3 : estomac 4 : vessie 5 : os pubien 6 : vagin 7 : pancréas 8 … Wikipédia en Français