-
1 Zape:
(J. L. Martín). (M. F. de Arrate). Africanos de la costa atlántica, en un territorio ribereño entre Dakar y Sierra Leona, J. L. Martín cree que son los kankanda, sabe o sobo, llamados por el Dr. Ortiz gangá. Cree Martín que los "zape" o "gangá" son "un pueblo emparentado con los yorubas" o lucumís, y que poseen "lenguajes muy similares". De los "zape" escribió Arrate entre 1751-1760 refiriendo que existía desde 1598 una cofradía, a nombre de Nuestra Señora de los Remedios concedida a pedimento de los negros zape desde antes de 1598 en que el dilatorio trámite colonial terminó. También refiere la hermandad de San Benito de Palermo, que como la cofradía mencionada, era de libertos zape. Agrega J. L. Martín: "...casi pudiéramos afirmar que aquellos zapes cristianos, a quienes se refiere Arrate fueran los primeros yorubas establecidos en La Habana. Haciendo notar al mismo tiempo que después se les denominó, en conjunto, yorubas o yorumas, aunque en Africa había la distinción entre los del interior (yorubas propiamente dichos) y lucumís (yorubas costeños), por depender del rey Ulkumi". A las especulaciones de J. L. Martín se oponen los siguientes datos: que la tradición oral que yace en nuestros negros menciona a los "zapes" como una clase de africanos distintos de lucumís y congos; que no aparecen datos, orales o escritos, en Cuba, conocidos por nosotros o tratados por Ortiz, Castellanos o Lydia Cabrera, que mencionen e identifiquen a los tales "zapes" con los lucumís; que no se mencionan los apelativos de kankandas, sabe o sobo, en la tradición de Cuba; que la identidad entre zapes y "gangás" apareció por primera vez en la revista cubana Bohemia, del 12 de junio de 1949 (año 4 [m2]Nº 24) en un escrito del Sr. Juan Luis Martín, sin más demostración rigurosa. Escribió Ortiz en "Los Negros Esclavos". La Habana, 1916. "Zape.-Citado por Pérez Beato. En el mapa de Mungo Park figura Sappe como población de la ribera del Gambia y, seguramente, de ahí proceden". Más información aparece en la obra "Los Negros Esclavos", por el Dr. Fernando Ortiz y en el folk básico de Cuba, en fuentes vivas.
См. также в других словарях:
Hermandad — Hermandad, literally brotherhood in Spanish, was a peacekeeping association of armed individuals, a characteristic of municipal life in medieval Spain, especially in Castile. As medieval Spanish kings were often unable to offer adequate… … Wikipedia
hermandad — [ ɛrmɑ̃dad ] n. f. • 1808; mot esp. « confrérie » ♦ Hist. Fédération de villes espagnoles, au Moyen Âge. Soldats de la Sainte Hermandad. hermandad [ɛʀmɑ̃dad] n. f. ÉTYM. 1808; la Sainte Hermandad, 1715; mot esp., « confrérie ». ❖ ♦ Hist.… … Encyclopédie Universelle
Hermandad — bezeichnet im Spanischen eine (meist religiöse) Bruderschaft. Ihre Mitglieder werden als Hermanos bezeichnet. Speziell werden so die Bruderschaften, die während der Semana Santa ihre Prozessionen durchführen, genannt. Für diese Hermandades wird… … Deutsch Wikipedia
Hermandad — es la relación de fraternidad, que designa tanto al parentesco entre hermanos como, por extensión, toda relación de amistad y confianza intima. Es considerada una virtud. Hermandad o ledanía, es una corporación mancomunada integrada por diversos… … Wikipedia Español
hermandad — sustantivo femenino 1. (no contable) Parentesco entre hermanos: Para mí las relaciones de hermandad son sagradas. 2. (no contable) Relación que existe entre personas y pueblos que se sienten unidos por el afecto y la solidaridad: la hermandad de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hermandad — (De hermano). 1. f. Relación de parentesco que hay entre hermanos. 2. Amistad íntima, unión de voluntades. 3. Correspondencia que guardan varias cosas entre sí. 4. Cofradía o congregación de devotos. 5. Privilegio que a una o varias personas… … Diccionario de la lengua española
hermandad — HERMANDÁD s.n. (Liv.) Asociaţie de orăşeni în Spania evului mediu, constituită împotriva răufăcătorilor. [< fr., sp. hermandad, cf. sp. hermano – frate]. Trimis de LauraGellner, 20.04.2005. Sursa: DN HERMANDÁD s. n. asociaţie de orăşeni în… … Dicționar Român
hermandad — ou sainte hermandad (èr man dad) s. f. Sorte de confrérie formée en Espagne vers le XVIe siècle contre le meurtre et le pillage, et qui fut plus tard organisée administrativement. ÉTYMOLOGIE Espagn. hermandad, fraternité, de hermano, frère, du … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Hermandad — (Verbrüderung, später Santa H., heilige Verbrüderung), 1) ursprünglich seit der Mitte des 13. Jahrh. eine Verbindung der Städte in Aragonien u. Castilien zur Aufrechthaltung des Landfriedens gegen die Bedrückungen u. Räubereien des Adels. Die… … Pierer's Universal-Lexikon
Hermandad — (span.), »Bruderschaft«, vor allem die Bündnisse der kastilischen Städte im Mittelalter zu gegenseitigem Schutz und zur Durchführung politischer Zwecke. So verband sich 1282 eine Anzahl von Städten mit Sancho IV. gegen Alfons X., und dieser Bund… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hermandad — Hermandād (span.), Verbrüderung, ursprünglich die Verbindungen der Städte Kastiliens und Aragoniens zur Aufrechterhaltung des Landfriedens gegen die Bedrückungen des Adels, im 15. Jahrh. völlig organisiert (Heilige H.); seit 16. Jahrh. zu einer… … Kleines Konversations-Lexikon
