-
21 hermétique
герметический -
22 hermétique
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > hermétique
-
23 hermétique
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > hermétique
-
24 hermétique
-
25 hermétique
härmetisch; paab, decht. -
26 hermétique
adjlufttæthermetiskvakuum-xxxlufttæthermetisk -
27 hermétique
adj.1. zich, havo o‘ tkazmaydigan, zichlangan, o‘ tmaydigan2. fig. yoniga yo‘latmaydigan, erishib, yetishib bo‘lmaydigan, mavhum, mujmal, go‘yoki donishmandona, hech kim tushunmaydigan. -
28 hermétique
hermetika -
29 hermétique à l’air
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > hermétique à l’air
-
30 connecteur hermétique
герметичный электрический соединитель
Электрический соединитель, конструкция которого в сочлененном положении препятствует газовому или жидкостному обмену в количествах, превышающих допустимые значения
[ ГОСТ 21962-76]EN
hermetic connector
connector having a hermetic seal
[IEV number 581-26-12]FR
connecteur hermétique
connecteur équipé d’un joint hermétique
[IEV number 581-26-12]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- hermetischer Steckverbinder, m
FR
Смотри также
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > connecteur hermétique
31 condensateur hermétique
герметичный конденсатор
Конденсатор с герметичной конструкцией корпуса.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Hermetisch abgedichteter Kondensator
E. Hermetically sealed capacitor
F. Condensateur hermétique
Конденсатор с герметичной конструкцией корпуса
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensateur hermétique
32 philosophie hermétique
(philosophie [или science] hermétique)Dictionnaire français-russe des idiomes > philosophie hermétique
33 il gardait un visage hermétique
il gardait un visage hermétiqueDictionnaire français-néerlandais > il gardait un visage hermétique
34 commutateur Hermetique à commande magnétitique
герметизированный магнитоуправляемый контакт
Магнитоуправляемый контакт, контакт-детали которого герметически изолированы от окружающей среды
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > commutateur Hermetique à commande magnétitique
35 garniture hermétique
обкладка герметизирующая
Гибкий упругий материал, закрепляемый непрерывно по контуру стыкуемых элементов с целью герметизации места их стыка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > garniture hermétique
36 local hermétique
помещение герметизированное
Помещение, изолированное от нежелательного воздействия внешней окружающей среды, предназначенное для технологических процессов, требующих стабильности температурно-влажностного режима
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > local hermétique
37 compresseur hermétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > compresseur hermétique
38 compresseur semi-hermétique
полугерметичный компрессор, бессальниковый компрессорDictionnaire polytechnique Français-Russe > compresseur semi-hermétique
39 fermeture hermétique
герметичное уплотнение; герметичный затворDictionnaire polytechnique Français-Russe > fermeture hermétique
40 groupe frigorifique semi-hermétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > groupe frigorifique semi-hermétique
СтраницыСм. также в других словарях:
hermétique — [ ɛrmetik ] adj. et n. f. • 1610; de Hermès (Trismégiste) 1 ♦ Vx Relatif à l alchimie. ⇒ alchimique. Spécialt Sceau hermétique, fermeture hermétique : « la manière de boucher les vaisseaux [récipients] pour les opérations chimiques, si exactement … Encyclopédie Universelle
Hermétique — Hermétisme Courants du Moyen Âge Hermétisme Alchimie Péripatétisme Augustinisme Avicennisme Thomisme Averroïsme … Wikipédia en Français
hermétique — (èr mé ti k ) adj. 1° Terme d archéologie. Colonnes hermétiques, colonnes surmontées d un hermès. Terme d architecture. Colonne hermétique, colonne qui a une tête d homme au lieu de chapiteau. 2° Qui appartient aux doctrines d Hermès… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
HERMÉTIQUE — adj. des deux genres Il s est dit, en termes d Alchimie, De ce qui avait rapport à la science du grand oeuvre, c est à dire, aux recherches et à la connaissance de la transmutation des métaux, et de la médecine universelle. Science hermétique.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
HERMÉTIQUE — adj. des deux genres Qui a rapport à l’alchimie. Science hermétique. Philosophie hermétique. OEuvre hermétique Chimie hermétique. Les livres hermétiques. Il se dit, en termes de Chimie, d’une Fermeture qu’on obtient en faisant fondre les bords du … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
hermétique — adj. èrmétiko, a, e, kè hermétique boushe // frume hermétique byê km é fou <qui hermétique bouche // ferme hermétique bien comme il faut> (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
hermétique — sandariklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. encapsulant; gasket; sealant vok. Dichtungsmittel, n; Verkappungsmaterial, n rus. герметизирующий материал, m; герметик, m; уплотнитель, m pranc. hermétique, m; matériau hermétique … Radioelektronikos terminų žodynas
hermétique — polimerinis sandariklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. polymeric sealant vok. polymere Abdichtung, f rus. полимерный герметик, m pranc. hermétique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
hermétique époxy — epoksidinis sandariklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. epoxy encapsulant vok. Epoxidharzverkappungsmaterial, n rus. эпоксидный герметик, m pranc. hermétique époxy, m … Radioelektronikos terminų žodynas
hermétique pour semi-conducteurs — puslaidininkinių darinių sandariklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. semiconductor encapsulant vok. Halbleiterverkappungsmaterial, n rus. герметик для полупроводниковых приборов, m pranc. encapsulant pour semi conducteurs,… … Radioelektronikos terminų žodynas
hermétique en silicone — silikoninis sandariklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. silicone encapsulant vok. Silikonverkappungsmaterial, n rus. герметик из кремнийорганического полимера, m pranc. hermétique en silicone, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Перевод: с французского на все языки
со всех языков на французский- Со всех языков на:
- Французский
- С французского на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Польский
- Португальский
- Русский
- Турецкий
- Узбекский
- Чешский
- Эльзасский