-
1 Геркулес на распутье
(из греческой притчи) Herkules am Scheidewege ( aus einer griechischen Parabel). In der Parabel wird erzählt, wie in der Einöde zwei Frauen zu dem jungen Herkules (s. Геркулес) traten - die Verweichlichung, die ihm ein Leben voller sinnlichen Genuss versprach, und die Tugend, die ihm einen dornenvollen Weg zum Ruhm wies. Herkules schwankte lange, welchen Weg er einschlagen sollte, entschied sich jedoch für ein arbeitsreiches, entsagungsvolles Leben. Der Ausdruck dient zur bildlichen Bezeichnung für jmdn., der vor einer schweren Entscheidung steht. S. dazu auch Ви́тязь на распу́тье.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Геркулес на распутье
-
2 Геркулес на распутье
ngener. Herkules am ScheidewegeУниверсальный русско-немецкий словарь > Геркулес на распутье
-
3 решительный человек перед принятием решения
adjgener. (какого-л.) Herkules am ScheidewegeУниверсальный русско-немецкий словарь > решительный человек перед принятием решения
-
4 сильный человек перед принятием решения
adjgener. (какого-л.) Herkules am ScheidewegeУниверсальный русско-немецкий словарь > сильный человек перед принятием решения
См. также в других словарях:
Herkules am Scheidewege — Wenn jemand vor einer schwierigen, schwer wiegenden Entscheidung steht, dann kann man sagen, er stehe da wie »Herkules am Scheidewege«. Dieses Bild geht zurück auf eine Stelle in den »Erinnerungen an Sokrates« des altgriechischen… … Universal-Lexikon
Herkules — Ein wahrer Herkules sein: Übermächtiges leisten, ›Herkulische Kraft‹ haben.{{ppd}} Etwas ist eine Herkulesarbeit: ein ungeheures Pensum, das aufgearbeitet werden muß. Als Ursprung der Redensart gilt eine Erzählung von Diodor (um die Mitte des… … Das Wörterbuch der Idiome
Herkules (Mythologie) — Herkules (Mythologie), griechisch Herakles, der berühmteste aller Heroen, berühmt durch die Wunder seiner Geburt, berühmt durch seine Thaten, die ihn der Unsterblichkeit werth machten, berühmt endlich durch seine Apotheose, mit der er in die… … Damen Conversations Lexikon
Höchste Eisenbahn — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/H — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Allegorie — Allegorie. Wir bedienen uns, selbst im gemeinen Leben, oft bildlicher Ausdrücke; wir sagen z. B. das springt in die Augen, statt, das ist leicht zu begreifen; oder, er ist ein Schmetterling, für, ein flatterhafter Mensch. Dergleichen bildliche… … Damen Conversations Lexikon
Otto Jäger — Gedenktafel an Otto Jägers Geburtshaus, dem Pfarrhaus in Bürg Otto Jäger, auch Otto Heinrich Jaeger (* 10. Juni 1828 in Bürg; † 17. August 1912 in Kirchberg an der Jagst), war ein deutscher Pädagoge und Philosoph … Deutsch Wikipedia
Greiner — Greiner, Otto, Steinzeichner, Radierer und Maler, geb. 16. Dez. 1869 in Leipzig, war von seinem 14.–18. Jahre Lithograph und bildete sich dann drei Jahre lang auf der Kunstakademie in München. Er machte sich zuerst durch auf Stein gezeichnete… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
ICONOLOGIE — Du XVIe au XIXe siècle on entend par iconologie la «science des images» qui donne des règles pour la représentation figurée des idées abstraites et morales. L’œuvre fondamentale qui a introduit ce concept est le livre de Cesare Ripa: Iconologia … Encyclopédie Universelle
Herakles — Herkules (römisch) * * * He|ra|k|les (griech. Mythol.): Halbgott u. Held. * * * Herakles, griechisch Herakles, lateinisch Hẹrcules, Hẹrkules, griechischer Mythos: Sohn des Zeus und der Alkmene, aus dem Stamm des Perseussohnes Alkaios, daher… … Universal-Lexikon
Herakles — oder Herkules (griechisch Ἡρακλῆς – Hēraklēs: „Der, der sich an Hera Ruhm erwarb“, lateinisch Hercules) ist ein für seine Stärke berühmter altgriechischer Nationalheros, dem göttliche Ehren zukamen und der in den Olymp aufgenommen wurde … Deutsch Wikipedia
