-
1 herético
• heresy• hereto -
2 herejía
f.1 heresy, apostasy, abjuration, forsaking.2 heretical statement, heretical opinion, heresy.* * *1 heresy* * *SF1) (Rel) heresy2) (=trampa) dirty trick3) (=injuria) insult4) And, Méx silly remark, gaffe* * *femenino heresy* * *= heresy.Ex. This attack is directed against a particular heresy; one which is widespread, but it is in my opinion none the less damnable.* * *femenino heresy* * *= heresy.Ex: This attack is directed against a particular heresy; one which is widespread, but it is in my opinion none the less damnable.
* * *heresy* * *
herejía sustantivo femenino
heresy
herejía f Rel heresy
' herejía' also found in these entries:
English:
heresy
* * *herejía nf1. [heterodoxia] heresy2. [insulto] insult;[disparate] outrage* * *f heresy* * *herejía nf: heresy -
3 separación legal
f.legal separation, limited divorce.* * *= separation from bed and board, a mensa et thoroEx. Under classical canon law, a judicial separation `from bed and board' (a mensa et thoro) can be secured for adultery and heresy.Ex. Under classical canon law, a judicial separation `from bed and board' ( a mensa et thoro) can be secured for adultery and heresy.* * *= separation from bed and board, a mensa et thoroEx: Under classical canon law, a judicial separation `from bed and board' (a mensa et thoro) can be secured for adultery and heresy.
Ex: Under classical canon law, a judicial separation `from bed and board' ( a mensa et thoro) can be secured for adultery and heresy. -
4 abjurar
v.to abjure, to renounce (Formal) (fe, creencias).* * *1 to abjure, forswear1 to abjure (de, -), renounce (de, -)* * *1.VT to abjure, forswear2.VIabjurar de — to abjure, forswear
* * *verbo intransitivo (frml)abjurar de algo — < de la fé> to abjure something
* * *verbo intransitivo (frml)abjurar de algo — < de la fé> to abjure something
* * *abjurar [A1 ]vi( frml) abjurar DE algo:abjuraron de la fe they renounced o ( frml) abjured the faithabjuró de su herejía he recanted his heresyabjuró de su error she admitted her mistake* * *
abjurar vi fml to abjure, renounce
' abjurar' also found in these entries:
English:
forswear
- recant
* * *♦ vt[fe, creencias] to abjure, to renounce♦ viabjurar de [fe, creencias] to abjure, to renounce* * *I v/t foreswear, renounceII v/i:abjurar de foreswear, renounce* * *abjurar viabjurar de : to abjure♦ abjuración nf -
5 blasfemia
f.1 blasphemy (religion).2 curse (palabrota).* * *1 (contra Dios) blasphemy2 (palabrota) curse* * *SF1) (Rel) blasphemy2) (=taco) swearword, curse* * *femenino blasphemy* * *= blasphemy, swear word, profanity.Ex. As a result, books or other media professing alleged blasphemy, heresy, sedition, or immorality are liable to be banned.Ex. Although publication of swear words was prohibited, their prevalence is indicated by the proverb: 'Speaking without swearing is like cabbage soup without tomato'.Ex. Altemative comics are often associated with sex, profanity, antisocial themes, and raw attitude.----* blasfemia eufemística = minced oath.* * *femenino blasphemy* * *= blasphemy, swear word, profanity.Ex: As a result, books or other media professing alleged blasphemy, heresy, sedition, or immorality are liable to be banned.
Ex: Although publication of swear words was prohibited, their prevalence is indicated by the proverb: 'Speaking without swearing is like cabbage soup without tomato'.Ex: Altemative comics are often associated with sex, profanity, antisocial themes, and raw attitude.* blasfemia eufemística = minced oath.* * *blasphemy* * *
blasfemia sustantivo femenino
blasphemy
blasfemia sustantivo femenino blasphemy
' blasfemia' also found in these entries:
Spanish:
juramento
English:
blasphemy
- profanity
* * *blasfemia nf1. Rel blasphemy2. [injuria]es una blasfemia hablar así de… it's sacrilege to talk like that about…* * *f REL blasphemy* * *blasfemia nf: blasphemy -
6 derecho canónico
m.canon law.* * *(n.) = canon lawEx. Under classical canon law, a judicial separation `from bed and board' (a mensa et thoro) can be secured for adultery and heresy.* * *(n.) = canon lawEx: Under classical canon law, a judicial separation `from bed and board' (a mensa et thoro) can be secured for adultery and heresy.
-
7 desde mi punto de vista
= in my opinion, in my view, in my booksEx. This attack is directed against a particular heresy; one which is widespread, but it is in my opinion none the less damnable.Ex. The problem can only be solved by analogy; in my view, the regulations on communication to the public should be applied mutatis mutandis.Ex. In my books they did the right thing by bringing the problem up as early as they could, the failing was FIA's inability to act on this early enough to do something constructive about it.* * *= in my opinion, in my view, in my booksEx: This attack is directed against a particular heresy; one which is widespread, but it is in my opinion none the less damnable.
Ex: The problem can only be solved by analogy; in my view, the regulations on communication to the public should be applied mutatis mutandis.Ex: In my books they did the right thing by bringing the problem up as early as they could, the failing was FIA's inability to act on this early enough to do something constructive about it. -
8 en mi opinión
= to my mind, in my opinion, to the best of my knowledge, in my view, to my knowledge, in my booksEx. Armstrong Sperry's 'Call It Courage' is now some years old but still to my mind an attractive and alive book.Ex. This attack is directed against a particular heresy; one which is widespread, but it is in my opinion none the less damnable.Ex. For another thing, to the best of my knowledge IQ tests do not differentiate between different kinds of giftedness.Ex. The problem can only be solved by analogy; in my view, the regulations on communication to the public should be applied mutatis mutandis.Ex. No public library user has benefited much, to my knowledge, from information expressing centimeter sizes for spines.Ex. In my books they did the right thing by bringing the problem up as early as they could, the failing was FIA's inability to act on this early enough to do something constructive about it.* * *= to my mind, in my opinion, to the best of my knowledge, in my view, to my knowledge, in my booksEx: Armstrong Sperry's 'Call It Courage' is now some years old but still to my mind an attractive and alive book.
Ex: This attack is directed against a particular heresy; one which is widespread, but it is in my opinion none the less damnable.Ex: For another thing, to the best of my knowledge IQ tests do not differentiate between different kinds of giftedness.Ex: The problem can only be solved by analogy; in my view, the regulations on communication to the public should be applied mutatis mutandis.Ex: No public library user has benefited much, to my knowledge, from information expressing centimeter sizes for spines.Ex: In my books they did the right thing by bringing the problem up as early as they could, the failing was FIA's inability to act on this early enough to do something constructive about it. -
9 espíritu libre
(n.) = free spiritEx. In any case, around 1200 the cult of the free spirit began to emerge as an identifiable heresy in Western Christendom.* * *(n.) = free spiritEx: In any case, around 1200 the cult of the free spirit began to emerge as an identifiable heresy in Western Christendom.
-
10 expresar
v.to express.es una sensación rara, no sé cómo expresarlo it is an odd feeling, I don't know how to express itquisiera expresarles mi más sincero agradecimiento I would like to thank you most sincerelyElla dijo la razón She said the reason.* * *1 (gen) to express2 (manifestar) to state; (comunicar) to convey1 to express oneself* * *verb* * *1. VT1) [al hablar] (=enunciar) to express; (=redactar) to phrase, put; (=declarar) to state, set forth; (=citar) to quote; [+ opiniones, quejas] to voiceusted deberá expresar el número del giro postal — you should quote o give o state the number of the postal order
2) [+ sentimiento] to show2.See:* * *1.verbo transitivo <ideas/sentimientos> to expressexpresó su descontento — she voiced o expressed her dissatisfaction
permítame expresarle mi más sentido pésame — (frml) please accept my deepest sympathy (frml)
2.por las razones que se expresan a continuación — for the reasons shown o given below
expresarse v pron to express oneself* * *= communicate, convey, couch, express, reflect, specify, voice, articulate, profess, phrase, word, give + voice to.Ex. The contributions are input to the data base, then referred and any suggestion made by the referee are communicated through the data base to the editor.Ex. Statements conveying preferential relationships between terms indicate which terms are to be treated as equivalent to one another.Ex. Now these requests are couched in a variety of ways which express differing approaches to information needs.Ex. In a SDI service the user specifies his own individual interest in detail, and these are then expressed in terms of a user interest profile.Ex. The schedules are divided into three main areas, as reflected in Figure 14.Ex. In a SDI service the user specifies his own individual interest in detail, and these are then expressed in terms of a user interest profile.Ex. The main criticism of the notation that has been voiced in that the notation for more specific subjects can be extremely long.Ex. From time to time librarians do catch a fleeting glimpse of how others see them when some journalist or academic does articulate this widespread phobia.Ex. As a result, books or other media professing alleged blasphemy, heresy, sedition, or immorality are liable to be banned.Ex. The enquiry phrased in very broad terms almost always needs narrowing down.Ex. Research questionnaires should therefore be worded carefully while avoiding the use of the broad term.Ex. The agora has been resurrected in electronic form, giving voice to many.----* dar la oportunidad de expresarse libremente = give + voice to.* expresar afecto por = profess + affection for.* expresar agradecimiento = express + thanks, express + appreciation.* expresar amor por = profess + love for.* expresar angustia = express + Posesivo + anguish.* expresar aprecio = express + appreciation.* expresar con palabras = verbalise [verbalize, -USA].* expresar de otra manera = rephrase.* expresar desacuerdo = register + disagreement.* expresar dudas = express + doubts, express + misgivings, voice + misgivings, voice + reservations.* expresar en términos = couch + in terms.* expresar gratitud = express + thanks, express + gratitude.* expresar ideas = express + thoughts, put over + ideas.* expresar irritación = express + irritation.* expresar la opinión = volunteer + view.* expresar la opinión de uno = make + Posesivo + feelings known, put + viewpoint across.* expresar la opinión de uno sobre = give + Posesivo + thoughts on.* expresar lo que Uno quiere decir = make + Posesivo + point.* expresar los deseos de uno = make + Posesivo + wishes known.* expresar los sentimientos = release + feelings.* expresar los sentimientos con palabras = put + Posesivo + feelings into words.* expresar miedo = express + fear.* expresar opinión = express + view.* expresar opinión (sobre) = express + opinion (on).* expresar + Posesivo + opinión = find + Posesivo + (own) voice, find + voice, find + a voice.* expresar + Posesivo + pensamientos = find + Posesivo + (own) voice, find + voice, find + a voice.* expresar preocupación = voice + concern.* expresar preocupación por = express + alarm at.* expresar queja = voice + complaint.* expresarse = proceed.* expresarse en detalle = express + Reflexivo + at length.* expresar (según) = cast (in/into).* expresar sentimientos = echo + sentiments.* expresar temor = voice + fear.* expresar una opinión = voice + opinion.* expresar una opinión sobre = state + opinion on, venture + opinion on.* expresar una pregunta = couch + question.* expresar verbalmente = verbalise [verbalize, -USA].* no saber expresarse bien = inarticulateness.* para expresar dimensiones = by.* * *1.verbo transitivo <ideas/sentimientos> to expressexpresó su descontento — she voiced o expressed her dissatisfaction
permítame expresarle mi más sentido pésame — (frml) please accept my deepest sympathy (frml)
2.por las razones que se expresan a continuación — for the reasons shown o given below
expresarse v pron to express oneself* * *expresar (según)(v.) = cast (in/into)Ex: Which of the following subject analyses is cast in the citation order PMEST?.
= communicate, convey, couch, express, reflect, specify, voice, articulate, profess, phrase, word, give + voice to.Ex: The contributions are input to the data base, then referred and any suggestion made by the referee are communicated through the data base to the editor.
Ex: Statements conveying preferential relationships between terms indicate which terms are to be treated as equivalent to one another.Ex: Now these requests are couched in a variety of ways which express differing approaches to information needs.Ex: In a SDI service the user specifies his own individual interest in detail, and these are then expressed in terms of a user interest profile.Ex: The schedules are divided into three main areas, as reflected in Figure 14.Ex: In a SDI service the user specifies his own individual interest in detail, and these are then expressed in terms of a user interest profile.Ex: The main criticism of the notation that has been voiced in that the notation for more specific subjects can be extremely long.Ex: From time to time librarians do catch a fleeting glimpse of how others see them when some journalist or academic does articulate this widespread phobia.Ex: As a result, books or other media professing alleged blasphemy, heresy, sedition, or immorality are liable to be banned.Ex: The enquiry phrased in very broad terms almost always needs narrowing down.Ex: Research questionnaires should therefore be worded carefully while avoiding the use of the broad term.Ex: The agora has been resurrected in electronic form, giving voice to many.* dar la oportunidad de expresarse libremente = give + voice to.* expresar afecto por = profess + affection for.* expresar agradecimiento = express + thanks, express + appreciation.* expresar amor por = profess + love for.* expresar angustia = express + Posesivo + anguish.* expresar aprecio = express + appreciation.* expresar con palabras = verbalise [verbalize, -USA].* expresar de otra manera = rephrase.* expresar desacuerdo = register + disagreement.* expresar dudas = express + doubts, express + misgivings, voice + misgivings, voice + reservations.* expresar en términos = couch + in terms.* expresar gratitud = express + thanks, express + gratitude.* expresar ideas = express + thoughts, put over + ideas.* expresar irritación = express + irritation.* expresar la opinión = volunteer + view.* expresar la opinión de uno = make + Posesivo + feelings known, put + viewpoint across.* expresar la opinión de uno sobre = give + Posesivo + thoughts on.* expresar lo que Uno quiere decir = make + Posesivo + point.* expresar los deseos de uno = make + Posesivo + wishes known.* expresar los sentimientos = release + feelings.* expresar los sentimientos con palabras = put + Posesivo + feelings into words.* expresar miedo = express + fear.* expresar opinión = express + view.* expresar opinión (sobre) = express + opinion (on).* expresar + Posesivo + opinión = find + Posesivo + (own) voice, find + voice, find + a voice.* expresar + Posesivo + pensamientos = find + Posesivo + (own) voice, find + voice, find + a voice.* expresar preocupación = voice + concern.* expresar preocupación por = express + alarm at.* expresar queja = voice + complaint.* expresarse = proceed.* expresarse en detalle = express + Reflexivo + at length.* expresar (según) = cast (in/into).* expresar sentimientos = echo + sentiments.* expresar temor = voice + fear.* expresar una opinión = voice + opinion.* expresar una opinión sobre = state + opinion on, venture + opinion on.* expresar una pregunta = couch + question.* expresar verbalmente = verbalise [verbalize, -USA].* no saber expresarse bien = inarticulateness.* para expresar dimensiones = by.* * *expresar [A1 ]vt‹ideas/sentimientos› to expressexpresó su descontento she voiced o expressed her dissatisfactionpor las razones que se expresan a continuación for the following reasons, for the reasons shown o given o stated o set out belowsegún los datos expresados más arriba according to the information given above o the above informationestaba expresado de otra manera it was expressed o phrased o worded differentlyto express oneselfperdón, no me he expresado bien I'm sorry, I haven't made myself very clear o I haven't expressed myself very clearly* * *
expresar ( conjugate expresar) verbo transitivo
to express
expresarse verbo pronominal
to express oneself
expresar verbo transitivo to express: expresó ciertas dudas acerca de su capacidad, he expressed certain misgivings regarding his ability
' expresar' also found in these entries:
Spanish:
año
- calificativo
- como
- estar
- formular
- no
- poder
- tener
- tierra
- venga
- dar
- hacer
- ir
- manifestar
- opinar
English:
articulate
- at
- embody
- few
- may
- nix
- profess
- put
- rephrase
- should
- sorrow
- venture
- verbalise
- verbalize
- argue
- convey
- express
- phrase
- voice
* * *♦ vt1. [manifestar] to express;quisiera expresarles mi más sincero agradecimiento I would like to thank you most sincerely;es una sensación rara, no sé cómo expresarlo it is an odd feeling, I don't know how to express it;exprésalo de una manera más formal put it more formally;tal y como queda expresado en los apartados dos y tres as stated in sections two and three2. [mostrar] to show;hechos que expresan por sí solos la hospitalidad de este pueblo incidents that speak for themselves about this people's hospitality* * *v/t express* * *expresar vt: to express* * *expresar vb to express -
11 inmoralidad
f.1 immorality.2 immoral action.lo que hizo fue una inmoralidad what he did was immoral3 immoral act, sin, immoral action, immorality.* * *1 immorality* * *SF1) (=cualidad) immorality2) (=acto) immoral act* * *femenino immorality* * *= immorality, sleaze, licentiousness.Ex. As a result, books or other media professing alleged blasphemy, heresy, sedition, or immorality are liable to be banned.Ex. This Internet site presents crime news and reports, mixing high-mindedness and sleaze appeal.Ex. The cities witness licentiousness and wantonness whereas the villages still try to keep some conservative traditions especially in family matters.* * *femenino immorality* * *= immorality, sleaze, licentiousness.Ex: As a result, books or other media professing alleged blasphemy, heresy, sedition, or immorality are liable to be banned.
Ex: This Internet site presents crime news and reports, mixing high-mindedness and sleaze appeal.Ex: The cities witness licentiousness and wantonness whereas the villages still try to keep some conservative traditions especially in family matters.* * *1 (cualidad) immorality2 (acto) immoral act, immorality* * *
inmoralidad sustantivo femenino
immorality
inmoralidad sustantivo femenino immorality
' inmoralidad' also found in these entries:
Spanish:
desvergüenza
- escándalo
- prestarse
- sordidez
English:
immorality
* * *inmoralidad nf1. [cualidad] immorality2. [acción] immoral action;lo que hizo fue una inmoralidad what he did was immoral* * *f immorality* * *inmoralidad nf: immorality -
12 manifestar
v.1 to show.2 to express.3 to manifest, to record in the manifest.Ricardo manifestó las condiciones Richard manifested the conditions.María manifestó su inconformidad Mary manifested her inconformity.4 to prove to.Ella manifestó ser comunista She proved to be a Communist.5 to declare to, to manifest to.María manifestó odiar a los gatos Mary declared to hate cats.* * *1 (declarar) to state; (expresar) to express■ el ministro manifestó que no asistiría a la cumbre the minister stated that he would not attend the summit■ queremos manifestar nuestro apoyo a los huelguistas we want to express our support for the strikers2 (mostrar) to show1 (hacerse evidente) to become apparent2 to demonstrate3 to declare oneself, express* * *verb2) exhibit, display•* * *1. VT1) (=declarar) to declareel presidente manifestó que no firmaría el acuerdo — the president declared that he would not sign the agreement
2) [+ emociones] to show2.See:* * *1.verbo transitivoa) (declarar, expresar) <desaprobación/agradecimiento> to expressmanifestaron su apoyo a esta propuesta — they expressed o made known their support for the proposal
b) ( demostrar) <emociones/actitudes> to show2.manifestó gran entusiasmo por el proyecto — he showed o demonstrated a great deal of enthusiasm for the project
manifestarse v pron1) ( hacerse evidente) to become apparent o evident; ( ser evidente) to be apparent o evidentel problema no se manifiesta hasta la pubertad — the problem does not manifest itself o appear until puberty
2) (Pol) to demonstrate, take part in a demonstration3) ( dar opinión)se manifestó en contra/a favor de la reforma — she expressed her opposition to/support for the reform
* * *= manifest, report, state, pronounce, profess, evince, communicate, express.Ex. A catalog, on the other hand, should manifest the attributes of a data base.Ex. Criticism is not appropriate in a style which aims to report, but not comment upon the content of the original document.Ex. Short abstracts are generally preferred, but there are instances where the most effective approach is to cite the original unamended, and to state that this is what has been done.Ex. 'Look,' she pronounced impatiently, 'I have lots of work to do'.Ex. As a result, books or other media professing alleged blasphemy, heresy, sedition, or immorality are liable to be banned.Ex. New computer based technologies are evincing revolutionary changes in the educational curriculum for schools of library and information science.Ex. The contributions are input to the data base, then referred and any suggestion made by the referee are communicated through the data base to the editor.Ex. In a SDI service the user specifies his own individual interest in detail, and these are then expressed in terms of a user interest profile.----* manifestar afecto por = profess + affection for.* manifestar amor por = profess + love for.* manifestar claramente = make + it + clear.* manifestar desprecio = profess + disdain.* manifestar horror = register + horror.* manifestarse = be manifest, embody, manifest + Reflexivo, show up, stage + protest.* manifestar un punto de vista = air + view.* * *1.verbo transitivoa) (declarar, expresar) <desaprobación/agradecimiento> to expressmanifestaron su apoyo a esta propuesta — they expressed o made known their support for the proposal
b) ( demostrar) <emociones/actitudes> to show2.manifestó gran entusiasmo por el proyecto — he showed o demonstrated a great deal of enthusiasm for the project
manifestarse v pron1) ( hacerse evidente) to become apparent o evident; ( ser evidente) to be apparent o evidentel problema no se manifiesta hasta la pubertad — the problem does not manifest itself o appear until puberty
2) (Pol) to demonstrate, take part in a demonstration3) ( dar opinión)se manifestó en contra/a favor de la reforma — she expressed her opposition to/support for the reform
* * *= manifest, report, state, pronounce, profess, evince, communicate, express.Ex: A catalog, on the other hand, should manifest the attributes of a data base.
Ex: Criticism is not appropriate in a style which aims to report, but not comment upon the content of the original document.Ex: Short abstracts are generally preferred, but there are instances where the most effective approach is to cite the original unamended, and to state that this is what has been done.Ex: 'Look,' she pronounced impatiently, 'I have lots of work to do'.Ex: As a result, books or other media professing alleged blasphemy, heresy, sedition, or immorality are liable to be banned.Ex: New computer based technologies are evincing revolutionary changes in the educational curriculum for schools of library and information science.Ex: The contributions are input to the data base, then referred and any suggestion made by the referee are communicated through the data base to the editor.Ex: In a SDI service the user specifies his own individual interest in detail, and these are then expressed in terms of a user interest profile.* manifestar afecto por = profess + affection for.* manifestar amor por = profess + love for.* manifestar claramente = make + it + clear.* manifestar desprecio = profess + disdain.* manifestar horror = register + horror.* manifestarse = be manifest, embody, manifest + Reflexivo, show up, stage + protest.* manifestar un punto de vista = air + view.* * *manifestar [A5 ]vt1(declarar, expresar): manifestó públicamente su adhesión a la campaña she publicly declared o stated her support for the campaignmanifestaron su apoyo a esta propuesta they spoke in favor of this proposal, they expressed o made known their support for the proposalmanifestó su condena del atentado she expressed her condemnation of the attackqueremos manifestar nuestro agradecimiento a todos aquellos que nos han apoyado we wish to express our gratitude to all those who have supported us2 (demostrar) ‹emociones/actitudes› to showmanifestó gran entusiasmo por el proyecto he showed o demonstrated a great deal of enthusiasm for the projectA (hacerse evidente) to become apparent o evident; (ser evidente) to be apparent o evidentlas consecuencias se manifestarán a largo plazo the consequences will become apparent o evident in the long termel problema no se manifiesta hasta la pubertad the problem does not manifest itself o appear until pubertyB ( Pol) to demonstratemás de 10.000 personas se manifestaron ayer en Valencia more than 10,000 people demonstrated o took part in a demonstration in Valencia yesterdayC(dar una opinión): se ha manifestado en contra de las medidas she has spoken out against the measures, she has made known o expressed her opposition to the measures* * *
manifestar ( conjugate manifestar) verbo transitivo
manifestarse verbo pronominal
1 ( hacerse evidente) to become apparent o evident;
( ser evidente) to be apparent o evident
2 (Pol) to demonstrate, take part in a demonstration
3 ( dar opinión):◊ manifestarse en contra/a favor de algo to express one's opposition to/support for sth
manifestar verbo transitivo
1 (una opinión, un pensamiento) to state, declare
2 (un sentimiento) to show, display: su rostro manifestaba sorpresa, his face showed surprise
' manifestar' also found in these entries:
Spanish:
afirmar
- descubrir
- protestar
- reaccionar
- sacar
- constar
- declarar
- manifiesta
English:
declare
- display
- exhibit
- manifest
- profess
- voice
- air
* * *♦ vt1. [alegría, dolor] to show;manifestó su enfado golpeando la mesa he showed his annoyance by banging on the table2. [opinión] to express;manifestó su intención de presentarse como candidato he announced his intention to put himself forward as a candidate;manifestaron su agradecimiento por la ayuda recibida they expressed their gratidude for the help received* * *v/t1 ( demostrar) show2 ( declarar) declare, state* * *manifestar {55} vt1) : to demonstrate, to show2) : to declare* * *manifestar vb1. (opinión, etc) to express -
13 repudiable
adj.repudiable, abominable, loathsome.* * *= damnable, loathsome.Ex. This attack is directed against a particular heresy; one which is widespread, but it is in my opinion none the less damnable.Ex. It is loathsome and grotesquely hypocritical that pro-lifers oppose abortion, but are unconcerned about the mistreatment of animals used in the food industry.* * *= damnable, loathsome.Ex: This attack is directed against a particular heresy; one which is widespread, but it is in my opinion none the less damnable.
Ex: It is loathsome and grotesquely hypocritical that pro-lifers oppose abortion, but are unconcerned about the mistreatment of animals used in the food industry. -
14 sedición
f.sedition, conspiracy, machination.* * *1 sedition* * *SF sedition* * *femenino sedition, insurrection* * *= sedition, insurrection.Ex. As a result, books or other media professing alleged blasphemy, heresy, sedition, or immorality are liable to be banned.Ex. Mrs Thatcher went on to win two more elections while defeating the organised insurrection of the miners' union.* * *femenino sedition, insurrection* * *= sedition, insurrection.Ex: As a result, books or other media professing alleged blasphemy, heresy, sedition, or immorality are liable to be banned.
Ex: Mrs Thatcher went on to win two more elections while defeating the organised insurrection of the miners' union.* * *sedition, insurrection* * *
sedición sustantivo femenino sedition: la sedición es un delito muy grave, sedition is a serious crime
' sedición' also found in these entries:
English:
sedition
* * *sedición nfsedition* * *f sedition* * *♦ sedicioso, -sa adj -
15 acercarse
pron.v.1 to approach, to come near, draw near, to come close to.2 to be reconciled (amantes).3 acercarse a (Comp.), to close in on.* * *1 (aproximarse) to be near2 (ir) to go3 (visitar) to drop in, drop by* * *to approach, get closer* * *VPR1) (=aproximarse)a) [al hablante] to come closer; [a algo alejado del hablante] to get closeracércate, que te vea — come closer so that I can see you
no te acerques más, que te puedes quemar — don't get any closer, you could burn yourself
al ver que se acercaban, el conductor se paró — when he saw them coming closer o approaching, the driver stopped
acercarse a: no te acerques tanto a la mesa — don't get so close to the table
me acerqué a la ventana — I went up o over to the window
señores pasajeros, nos estamos acercando a Heathrow — ladies and gentlemen, we're approaching Heathrow
el paro se acerca al 10% — unemployment is approaching 10%
b) (=abordar)acercarse a algn — [al hablante] to come up to sb; [lejos del hablante] to go up to sb
c)2) [en el tiempo] [acontecimiento, momento] to get closer, get nearerya se acercan las vacaciones — the holidays are nearly here, the holidays are getting closer o nearer
acercarse a — [+ fecha] to approach; [+ situación] to get closer to
3) (=ir)ya me acercaré un día a visitaros — one of these days I'll pay you a visit o I'll come and see you
4) (=parecerse)acercarse a algo, nuestros gustos se acercan más a la ópera — our tastes tend more towards opera
los resultados se acercan bastante a lo que esperábamos — the results are fairly close to what we expected
* * *Ex. Many things do not have to be perfect, just in the ballpark.* * *Ex: Many things do not have to be perfect, just in the ballpark.
* * *
■acercarse verbo reflexivo
1 to approach [a, -]
2 (desplazarse) to go
(venir) to come: dijeron que esta tarde se acercarían por aquí, they said they'd come around here this afternoon
' acercarse' also found in these entries:
Spanish:
acercar
- aproximar
- arrimar
- juntar
- rondar
English:
approach
- come up
- creep
- edge
- go over to
- go up
- keep off
- march up to
- near
- ride up
- sneak
- up
- walk up
- zoom in
- clear
- close
- come
- distance
- draw
- go
- gravitate
- keep
- move
- pull
- stay
- walk
* * *vpr1. [en el espacio] to come closer, to approach;acércate más, que no te oigo come closer, I can't hear you;acércate un poco más a la ventana move a bit closer to the window;acércate a ver esto come and have a look at this;no te acerques al precipicio don't go near the edge;se me acercó una mujer para preguntarme la hora a woman came up to me and asked me the time;Figse acercó a él en busca de protección she turned to him for protection2. [ir] to go;[venir] to come;se acercó a la tienda a por pan she popped out to the shops for some bread;acércate por aquí un día de estos come over and see us some time3. [en el tiempo] [fecha, estación, elecciones] to draw nearer, to approach;se acerca la Navidad Christmas is coming;nos acercamos al verano it will soon be summersu estilo se acerca más a la poesía que a la prosa his style is closer to poetry than to prose5. [en negociaciones] [países, bandos] to come closer;sus posturas se han acercado mucho en las últimas semanas the differences between them have narrowed considerably over recent weeks* * *v/r1 approach; de fecha draw near;se acercó a mí she came up to me o approached me;no te acerques a la pared don’t get close to the wall;¡acércate! come closer!2 ir go;me acercaré a tu casa I’ll drop by* * *vraproximarse, arrimarse: to approach, to draw near* * *acercarse vb to get nearer / to get closer -
16 abjuración
f.abjuration, heresy, apostasy, forsaking.* * *1 abjuration* * *SF (Jur) abjuration* * *( frml)abjuration ( frml)* * *
abjuración sustantivo femenino retraction
* * *abjuración nfFormal abjuration, renunciation -
17 apostasía
-
18 arrianismo
-
19 heresiarca
f. & m.heresiarch, a leader in heresy.* * *1 heresiarch* * *SMF heresiarch, arch-heretic -
20 cismático
• dissenter• dissident• divergent• heresiarch• heresy• heretical• hereto• iconoclast• schismatic• schismatical
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Heresy — • St. Thomas defines heresy: a species of infidelity in men who, having professed the faith of Christ, corrupt its dogmas Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Heresy Heresy … Catholic encyclopedia
HERESY — HERESY, belief in ideas contrary to those advocated by religious authorities. Because Judaism has no one official formulation of dogma against which heresy can be defined, it has no clear cut definition of heresy. A heretic may be distinguished… … Encyclopedia of Judaism
Heresy — Her e*sy, n.; pl. {Heresies}. [OE. heresie, eresie, OF. heresie, iresie, F. h[ e]r[ e]sie, L. haeresis, Gr. ? a taking, a taking for one s self, choosing, a choice, a sect, a heresy, fr. ? to take, choose.] [1913 Webster] 1. An opinion held in… … The Collaborative International Dictionary of English
heresy — [her′ə sē] n. pl. heresies [ME heresie < OFr < L haeresis, school of thought, sect, in LL(Ec), heresy < Gr hairesis, a taking, selection, school, sect, in LGr(Ec), heresy < hairein, to take] 1. a) a religious belief opposed to the… … English World dictionary
Heresy — Allgemeine Informationen Genre(s) Hardcore Punk, Grindcore Gründung 1983 als Plasmid Auflösung 1988 … Deutsch Wikipedia
heresy — index blasphemy, nonconformity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
heresy — an opinion of private men different from that of the catholick and orthodox church [Johnson], c.1200, from O.Fr. heresie (12c.), from L. hæresis, school of thought, philosophical sect, used by Christian writers for unorthodox sect or doctrine,… … Etymology dictionary
heresy — [n] unorthodox opinion, especially in religious matters agnosticism, apostasy, atheism, blasphemy, defection, disbelief, dissent, dissidence, divergence, error, fallacy, heterodoxy, iconoclasm, impiety, infidelity, misbelief, nonconformism,… … New thesaurus
heresy — ► NOUN (pl. heresies) 1) belief or opinion contrary to orthodox religious (especially Christian) doctrine. 2) opinion profoundly at odds with what is generally accepted. ORIGIN Greek hairesis choice, sect … English terms dictionary
Heresy — Heretical redirects here. For the website, see Heretical (website). For the collectible card game, see Heresy: Kingdom Come. Not to be confused with hearsay. Heresy (from Greek αἵρεσις, which originally meant choice ) is a controversial or novel… … Wikipedia
heresy — /her euh see/, n., pl. heresies. 1. opinion or doctrine at variance with the orthodox or accepted doctrine, esp. of a church or religious system. 2. the maintaining of such an opinion or doctrine. 3. Rom. Cath. Ch. the willful and persistent… … Universalium