-
21 prefer
• valita• haluta mieluummin• haluta• pitää enemmän• pitää parempana* * *pri'fə:past tense, past participle - preferred; verb(to like better: Which do you prefer - tea or coffee?; I prefer reading to watching television; She would prefer to come with you rather than stay here.) pitää enemmän, tehdä mieluummin- preferably
- preference -
22 reach
• ojentaminen• ojentua• ojentaa• saapua perille• saarnata• saapua• nousta• jatkua• varttua• ennättää• ehtiä• etäisyys• antaa• ulottuma• ulottua• päästä• tavoittaa• kantama• kantavuus• kantautua• kantomatka• kiiriä• mennä• saavuttaa• savuttaa• saavuttaa (päästä jhkn)• löytää• suora juoksu• ylettyä• yltää• ylettää• kurottautua• kurottaa• kurkottaa• kurkottautuaphysics• laajuus• lähentyä* * *ri: 1. verb1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) saapua, saavuttaa, päästä2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) ylettyä3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) kurottautua4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) tavoittaa5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) ulottua2. noun1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).) tuntumassa2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) ulottuvilla, ulottuvuus3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) suora -
23 same
• sama• samanlainen• yhtäläinen* * *seim 1. adjective1) (alike; very similar: The houses in this road are all the same; You have the same eyes as your brother (has).) samanlainen2) (not different: My friend and I are the same age; He went to the same school as me.) sama3) (unchanged: My opinion is the same as it always was.) sama2. pronoun((usually with the) the same thing: He sat down and we all did the same.) samalla tavoin3. adverb((usually with the) in the same way: I don't feel the same about you as I did.) samoin- at the same time
- be all the same to
- same here
- same-sex marriage -
24 stay
• oleilla• oleskella• oleskelu• olo• palloillatechnology• tukipylkkä• tuki• vierailu• viivähtää• viettää aikaa• viipyminen• viipyä• asua• asustaa• elää• elellä• estää• pysyä• pysyä (jäädä)• pysähdyttää• pysyttäytyä• pysyä(• pysytellä• keskeyttää• kestävyys• kestää• jäykiste• jäädä• harus• majailla• pitää asuntoa• pitää majaa• pirta• pitää puoliansa• lykkäys• lykätä* * *stei 1. verb1) (to remain (in a place) for a time, eg while travelling, or as a guest etc: We stayed three nights at that hotel / with a friend / in Paris; Aunt Mary is coming to stay (for a fortnight); Would you like to stay for supper?; Stay and watch that television programme.) jäädä, asua2) (to remain (in a particular position, place, state or condition): The doctor told her to stay in bed; He never stays long in any job; Stay away from the office till your cold is better; Why won't these socks stay up?; Stay where you are - don't move!; In 1900, people didn't realize that motor cars were here to stay.) pysyä2. noun(a period of staying (in a place etc): We had an overnight stay / a two days' stay in London.) oleskelu- stay in
- stay out
- stay put
- stay up -
25 who
• joka• ken• ketä• ketkä• kenelle• kuka* * *hu: 1. pronoun((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) kuka2. relative pronoun1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.)2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) joka•- whoever3. pronoun1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.)2) ((also who ever) used in questions to express surprise etc: Whoever said that?) kuka hyvänsä•- whom4. relative pronoun(used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.)2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) jonka, joita• -
26 about
• osapuilleen• paikkeilla• tilastoida• tinkiä• noin• norkoilla• jokseenkin• jotakuinkin• varoittaa• varma• esillä• arviolta• teorioida• teoretisoida• likipitäen• likimain• likimäärin• liikkeellä• likimääräisesti• miltei• maissa• melkein• suhteen• suunnilleen• suunnileen• suurin piirtein• ympäri• ympäriltä• ympärillä• ympärille• ympäriinsä• kutakuinkin• korvilla• läheisyydessä* * *1. preposition(on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?)2. preposition, adverb1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) suunnilleen2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) ympäriinsä3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).) jossakin4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) ympärillä3. adverb((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) ympäri -
27 around
• paikkeilla• noin• joka puolella• huiskia• hosua• etsiä• liepeillä• liepeille• määräillä• piehtaroida• maissa• takana• ympäri• yltympäri• ympärillä• ympäriltä• ympärille• korvilla* * *1. preposition, adverb1) (on all sides of or in a circle about (a person, thing etc): Flowers grew around the tree; They danced around the fire; There were flowers all around.) ympärillä2) (here and there (in a house, room etc): Clothes had been left lying around (the house); I wandered around.) siellä täällä2. preposition(near to (a time, place etc): around three o'clock.) tienoilla3. adverb1) (in the opposite direction: Turn around!) ympäri2) (near-by: If you need me, I'll be somewhere around.) lähettyvillä -
28 glad
-
29 go on
• jatkua• jankuttaa• jatkaa• jankata• jauhaa• kestää• syttyä• tapahtua• kulua* * *1) (to continue: Go on reading - I won't disturb you.) jatkaa2) (to talk a great deal, usually too much: She goes on and on about her health.) puhua puhumistaan3) (to happen: What is going on here?) tapahtua4) (to base one's investigations etc on: The police had very few clues to go on in their search for the murderer.) nojautua -
30 hollow
• ontelo• onkalo• ontto• painauma• painanne• painautuma• notko• notkelma• tyhjä• sisällyksetön• sisäänpainunut• uurtaa• vajoama• perinpohjin• syvennys• syvänne• kovera• kovertuma• kuoppa• kovertaa• kumea• kuopallaan oleva• laskeuma• kolo• luola* * *'holəu 1. adjective1) (having an empty space in it: a hollow tree; Bottles, pipes and tubes are hollow.) ontto2) ((of a sound) strangely deep, as if made in something hollow: a hollow voice.) kumea2. noun1) (something hollow: hollows in her cheeks.) kuoppa2) (a small valley; a dip in the ground: You can't see the farm from here because it's in a hollow.) notko•- beat hollow
- hollow out -
31 important
• olennainen• painava• tähdellinen• tärkeä• huomattava• ensiarvoinen• ensisijainen• elintärkeä• arvokas• ratkaiseva• relevantti• keskeinen• merkittävä• merkitsevä• merkityksellinen• mainittava• suuriarvoinen• suurimerkityksinen• korkea* * *im'po:tənt((negative unimportant) having great value, influence or effect: an important book/person/occasion; It is important that you arrive here on time.) tärkeä- importance -
32 instruct
• ohjata• opettaa• opastaa• osoittaa• näyttää• neuvoa• evästää• antaa ohjeita• antaa tietoja• valistaa• valmentaa• kasvattaa• koulia• kouluttaa* * *1) (to teach or train (a person in a subject or skill): Girls as well as boys should be instructed in woodwork.) opettaa2) (to order or direct (a person especially to do something): He was instructed to come here at nine o'clock; I have already instructed you how to cook the meat.) määrätä, opastaa•- instructive
- instructively
- instructiveness
- instructor -
33 mooch
• vetelehtiä* * *mu:( slang)1) (to wander about (as if) without any purpose: There are no places of entertainment here, so they just mooch around at night.)2) ((American) to get a drink, money etc by asking someone to give it to you without intending to return it; to sponge: He is always mooching cigarettes; She keeps mooching off her friends.) -
34 not
• EI-operaattori* * *not1) ((often abbreviated to n't) a word used for denying, forbidding, refusing, or expressing the opposite of something: I did not see him; I didn't see him; He isn't here; Isn't he coming?; They told me not to go; Not a single person came to the party; We're going to London, not Paris; That's not true!) ei2) (used with certain verbs such as hope, seem, believe, expect and also with be afraid: `Have you got much money?' `I'm afraid not'; `Is he going to fail his exam?' `I hope not'.) ei• -
35 other
• toisella• toinen• nurja• muu* * *1.1) (adjective, pronoun the second of two: I have lost my other glove; I've got one of my gloves but I can't find the other (one).) toinen2) (adjective, pronoun those people, things etc not mentioned, present etc; additional: Some of them have arrived - where are the others?; The baby is here and the other children are at school.) muut3) ( adjective (with day, week etc) recently past: I saw him just the other day/morning.)•2. conjunction(or else; if not: Take a taxi - otherwise you'll be late.) tai muuten- other than
- somehow or other
- someone/something or other
- somewhere or other -
36 play
• olla käynnissä• olla toiminnassa• ottelu• toimia• toiminta• näytellä• näytelmä• ilakoida• ilonpito• turnaustechnology• holkkuma• huvi• vilske• esittäämusic• soittaa (mus.)• siirtää• soittaa(soitinta)• soitella (soittimella)• soittaa• väikkyä• väljyys• väreillätechnology• välys• puhaltaa• telmiä• temmeltää• teatterinäytäntö• teatterikappale• karehtia• kappale• karkeloida• karkelo• kilpailu• kisailu• kisailla• kilpa• kisa• leikitellä• leikki• liikkumavara• liikkumisvara• liike• liikuntavara• leikkiä• peli• peuhata• pelata• pelehtiä• pelivara• matsi• suuntautua• suunnata• taistelu• kujeilla• käynti* * *plei 1. verb1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) leikkiä2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) pelata3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) näytellä4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) esittää5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) soittaa6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) tehdä kepponen7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) pelata jotakuta vastaan8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) lepattaa9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) suunnata10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) lyödä kortti pöytään2. noun1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) huvi, leikki2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) näytelmä3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) peli4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) välys•- player- playable
- playful
- playfully
- playfulness
- playboy
- playground
- playing-card
- playing-field
- playmate
- playpen
- playschool
- plaything
- playtime
- playwright
- at play
- bring/come into play
- child's play
- in play
- out of play
- play at
- play back
- play down
- play fair
- play for time
- play havoc with
- play into someone's hands
- play off
- play off against
- play on
- play a
- no part in
- play safe
- play the game
- play up -
37 present
• oleva• ojentaa• osoittaa• paikalla• saapuvilla• tulkita• todellinen• tuliainen• nykyaika• näytellä• nyky-• nykypäivä• nyky• nykyinen• nykyhetkinen• nykyhetki• nykyisyys• näyttää• ilmaista• juontaa• jättää sisään• tämä• tämänhetkinen• esiintuoda• esiintyä• esittää• esitellä• antaa• alustaa• vallitseva• välitön• preesens• referoida• tavattavissa• tehdä selkoa• kertoa• jättää• mukana• moderni• selittää• selostaa• läsnä• läsnäolevafinance, business, economy• tarjota• kuluva• käsillä oleva• kuvata• kuvailla• lahjoitus• lausua• lahja• lahjaesine• lahjoittaa• luovuttaa* * *I 'preznt adjective1) (being here, or at the place, occasion etc mentioned: My father was present on that occasion; Who else was present at the wedding?; Now that the whole class is present, we can begin the lesson.) läsnä2) (existing now: the present moment; the present prime minister.) nykyinen3) ((of the tense of a verb) indicating action now: In the sentence `She wants a chocolate', the verb is in the present tense.) preesens•- the present
- at present
- for the present II pri'zent verb1) (to give, especially formally or ceremonially: The child presented a bunch of flowers to the Queen; He was presented with a gold watch when he retired.) ojentaa, luovuttaa2) (to introduce: May I present my wife (to you)?) esitellä3) (to arrange the production of (a play, film etc): The Elizabethan Theatre Company presents `Hamlet', by William Shakespeare.) esittää4) (to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving: She presents (=expresses) her ideas very clearly; The situation presents a problem.) tuoda esiin5) (to bring (oneself); to appear: He presented himself at the dinner table half an hour late.) ilmaantua•- presentable
- presentation
- present arms III 'preznt noun(a gift: a wedding present; birthday presents.) lahja -
38 soon
• oitis• paikalla• tuotapikaa• heti• viipymättä• ensi tilassa• aikaisin• vähän ajan kuluttua• kohdakkoin• kohtsillään• kohta• kohtapuolin• kohtapuoliin• kohtapuoleen• piakkoin• pian• pikapuolin• pikapuoliin• lähiaikoina* * *su:n1) (in a short time from now or from the time mentioned: They'll be here sooner than you think; I hope he arrives soon.) pian2) (early: It's too soon to tell.) aikaisin3) (willingly: I would sooner stand than sit.) mieluummin•- no sooner... than
- sooner or later
- the sooner the better -
39 stranger
• outo• tuntematon• vieras• muukalainen* * *1) (a person who is unknown to oneself: I've met her once before, so she's not a complete stranger (to me).) tuntematon ihminen2) (a visitor: I can't tell you where the post office is - I'm a stranger here myself.) muukalainen, vieras -
40 take on
• omaksua• palkata• ottaa tehdäkseen• ottaa• tulla muotiin• kiihtyä• petkuttaa• pestata* * *1) (to agree to do (work etc); to undertake: He took on the job.) suostua2) (to employ: They are taking on five hundred more men at the factory.) palkata3) ((with at) to challenge (someone) to a game etc: I'll take you on at tennis.) haastaa4) (to get; to assume: His writing took on a completely new meaning.) omaksua5) (to allow (passengers) to get on or in: The bus only stops here to take on passengers.) ottaa kyytiin6) (to be upset: Don't take on so!) ottaa raskaasti
Страницы
См. также в других словарях:
here you go — (again) see ↑go, 1 • • • Main Entry: ↑here * * * ˌhere you ˈgo idiom (informal) used when you are giving sth to sb • … Useful english dictionary
here you go — here (you) go See at: go about … New idioms dictionary
here you go — this is for you. Here you go. Have something to eat … New idioms dictionary
Here You Come Again — Álbum de estudio de Dolly Parton Publicación octubre de 1977 Grabación mayo y junio de 1977 Género(s) Country Po … Wikipedia Español
here you are — (informal) 1. This is what you want 2. This is something for you 3. This way • • • Main Entry: ↑here * * * ˌhere you ˈare idiom (informal … Useful english dictionary
here\ you\ are! — • here you are! • there you are! 1. Informal way to say, Here is what you wanted. The doorman politely opened the door of the taxi and said, there you are, sir! The clerk wrapped up the package and handed it to the customer saying, Here you are,… … Словарь американских идиом
Here you have — est le nom d un ver informatique, apparu pour la première fois le 9 septembre 2010. Sommaire 1 Étymologie 2 Chronologie 3 Aspects techniques … Wikipédia en Français
here you go again — here you go (again) see ↑go, 1 • • • Main Entry: ↑here … Useful english dictionary
Here You Come Again — Infobox Album | Name = Here You Come Again Type = Album Artist = Dolly Parton Released = October 1977 Recorded = Los Angeles, May, June 1977 Genre = Country Length = 30:34 Label = RCA Producer = Gary Klein Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
Here You Come Again (song) — Infobox Single Name = Here You Come Again Artist = Dolly Parton from Album = Here You Come Again B side = Me and Little Andy Released = September 1977 Format = Recorded = June 1977 Genre = Country Length = Label = RCA Writer = Barry Mann/Cynthia… … Wikipedia
here you are — please take this, here is what you wanted; so you are here, I have found you … English contemporary dictionary
