Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

here's

  • 81 there

    I
    [ðeə] adv այնտեղ. He is there Նա այնտեղ է. Put the box there Տուփն այնտեղ դիր. there and back դեպի այնտեղ և հետ. So there you are ! Ահա թե որտեղ եք դուք. here, there and everywhere այս տեղ, այնտեղ և ամենուրեք. up to there մինչև այնտեղ. near there մոտակայքում. (ահա) there is the bus Ահա և ավտոբուսը. there you are Ահա և դուք. there you are wrong Այստեղ դու սխալվում ես. there is/are կա, կան
    II
    [ðeə] int ապա՛, դե՛հ. there-there don’t cry Դե, դե, լաց մի լինի. there is a good fellow Ա՛յ ապրես, կեցցե՛ս

    English-Armenian dictionary > there

  • 82 thin

    I
    [θin] a բարակ, նիհար, վտիտ, նվազ. a thin layer/sheet/slice/wall բարակ շերտ/թուղթ/ կտոր/պատ. a thin face նիհար դեմք. thin paper/ wire բարակ թուղթ/լար. grow thin նիհարել, բարակել. thin man/child նիհար մարդ/երեխա. thin as a lath տաշեղի պես նիհար. (ջրալի, ջրիկ) thin soup ջրիկ ապուր/ սուպ. thin hair նոսր մազեր. (քիչ, ոչ շատ) The audience is thin Ունկնդիր ները սակավաթիվ են. a thin plot աղքատիկ սյուժետ. Doctors are thin here Բժիշկները փոքրաթիվ են այստեղ. That is too thin Դա խիստ անհամոզիչ է. thin forest նոսր անտառ. thin mist նոսր մառախուղ
    II
    [θin] v բարակել, նիհարել. բարակեցնել, նոսրացնել. thin out նոսրացնել, նոսրանալ

    English-Armenian dictionary > thin

  • 83 tolerable

    [΄tɔlərəbl] a տանելի, հան դուրժելի. կարգին, գոհացուցիչ. The food here is quite tolerable Սնունդն այստեղ բավական տանելի է

    English-Armenian dictionary > tolerable

  • 84 touch

    I
    [tʌtʃ] n շոշափում. sense of touch շոշափելիության/շոշափումի զգացում. smooth to the touch հարթ, փափուկ (շոշափելիս). recognize smth by touch շոշափելով ճանաչելը/զգալը. (at the) slightest touch ամենաթեթև հպումը. at the touch of a button կոճակը սեղմելով/սեղմելիս. have a heavy touch ծանր ձեռք ունենալ. have a light touch երժշ. ձեռքի նուրբ շարժում ունենալ. փխբ. (կապ, շփում) in touch with կապի մեջ. keep in touch կապ պահպանել. gain touch շփման մեջ մտնել. be out of touch կապը կորցնել, շփումը ընդ հատվել. put in touch with կապ ստեղծել. I’ll put you in touch with my doctor Ես ձեզ կներկայացնեմ իմ բժշկին. get in touch կապվել. (վրձնախաղ, վրձնի հարված) put the finishing touch վերջին նրբագիծը անել, ավարտել. have a bold touch վրձինը համարձակորեն օգտագործել. a touch of a master վարպետի վրձին. (երանգ) a touch of irony/envy/ mock հեգնան քի/նա խան ձի/ ծաղրական երանգ. touch of frost թեթև սառ նա մանիք. a touch of flue թեթև գրիպ. հմկրգ.touch panel սեն սո րային պանել. touch screen սենսորային էկրան
    II
    [tʌtʃ] v շոշափել, դիպչել, ձեռք տալ. Don’t touch my papers Թղթերիս ձեռք մի տա. Nobody will touch you here Այստեղ քեզ ոչ ոք ձեռք չի տա. The fire didn’t touch the paintings Կրակը նկարներին չէր կպել. touch a problem/theme հարց/թեմա շոշափել. “Please, don’t touch” Ձեռք չտա՛լ. (hասնել) He can touch his toes Նա կարող է կպչել իր ոտնածայրերին. The feet are touching the bottom Ոտքերը հասնում են մինչև հատակ. (հուզել, սիրտը շահել) be touched to tears լաց լինելու չափ հուզվել. be touched by smn’s present/words/story նվերից/բառե րից/ պատմությունից հուզվել. Nobody can touch him as a violinist Որպես ջութակահար նա ան գերազանցելի է. touch one’s interest շահերը շո շափել. be touched փխբ. թեթևակի խախտված լինել. touch down վայրէջք կատարել. touch at ծով. նավահանգիստ մտնել. touch off առաջացնել. touch an explosion/crisis պայթյուն/ճգնաժամ առաջացնել. touch on շոշափել. համառոտակի կանգ առնել. touch wood աչքով չտալ

    English-Armenian dictionary > touch

  • 85 useless

    [΄ju:sləs] a անօգուտ. զուր, ապարդյուն, անպետք. a useless attempt անօգուտ փորձ. It is useless to shout Անօգուտ է բղավել. I feel useless here Ես այստեղ պետք չեմ. He is useless as a producer խսկց. Նա ոչ մի ռեժիսոր էլ չէ. utterly useless բացարձակ անպետք

    English-Armenian dictionary > useless

  • 86 visit

    I
    [΄vizit] n այցելություն. formal/official visit պաշ տոնական այցելություն. visit to the museum/ theatre թանգարանի/թատրոնի այցելում/այցելություն. make/pay a visit այցե լություն կատարել. return a visit փոխադարձ այցե լություն կատարել. be/come/go on a visit հյուր ընկալվել. The doctor has to make some more visits Բժիշկը դեռ մի քանի այցելություն պետք է կատարի. follow-up visit հաջորդող այցելություն. He had a visit from the police Նրա մոտ ոստիկաններ եկան. (ուղևորություն) a visit to London/the seaside ուղևորություն դեպի Լոնդոն/ծովափ. my first visit to Paris իմ առա ջին ճամփորդությունը դեպի Փարիզ
    II
    [΄vizit] v այցելել, հյուր գնալ. ուղևորվել. visit Oxford Օքսֆորդ այցելել. visit the doctor բժշկի մոտ ընդունելության գնալ. He‘s going to visit Madrid Նա Մադրիդ է ուղևորվում. go visiting հյուր գնալ. I’m just visiting here Ես կարճատև այցելությամբ եմ այստ եղ

    English-Armenian dictionary > visit

  • 87 whether

    [΄weðə]
    1. cnj արդյոք, թե. whether or not այսպես թե այնպես. whether he is here or not այստեղ է նա թե ոչ.
    2. prn երկուսից որը

    English-Armenian dictionary > whether

  • 88 while

    I
    [wail] n ժամանակ, ժամանակամիջոց. for a while որոշ ժամանակ. after a while որոշ ժա մանակ անց. in a little while շուտով. once in a while ժամա նակ առ ժամանակ. a long/little while ago շատ/ոչ շատ վաղուց. a good/great while երկար ժա մանակ. It is not worth while Չարժե
    II
    [wail]
    1. cnj մինչ, այն ժամանակ երբ. քանի դեռ. while he was in the university մինչ նա համալսարանում էր. while it’s still daylight քանի դեռ լույս է. while coming here այստեղ գալու ճանապարհին. (չնայած, թեև) while you admit that չնայած դուք այդ ընդունում եք. (իսկ, հակադրություն) He likes օpera while I like ballet Նա օպերա է սիրում, իսկ ես՝ բալետ.
    2. v while away the time ժամանակ անցկացնել

    English-Armenian dictionary > while

  • 89 with

    [wið] prep հետ. with him նրա հետ. a woman with grey hair սպիտակահեր կին. a bottle with milk կաթով շիշ. with a spoon/knife գդա լով/ դանակով. with care/energy հոգատարությամբ, եռանդով. with all his heart ամբողջ սրտով. with a loud voice բարձրաձայն. with thanks շնորհակա լությամբ. He’s with the headmaster Նա տն օրե նի մոտ է. Leave the key with mother Բանալին մայ րիկի մոտ թող. be up with the sun ար շա լույսին արթնանալ. I’m not with you խսկց. Ես քեզ չհասկացա. I’m not with it today Ես այսօր լավ վիճակի/ձևի մեջ չեմ. I’ll be right with you մի վայրկյան, հիմա. with the knowledge of գիտությամբ, իմա նա լով. with difficulty/a smile դժվարու թյամբ/ ժպի տով. fill with water ջրով լցնել. with your permission ձեր թույլտվությամբ. It’s a habit with me Դա ինձ մոտ սովորություն է. It’s summer with us here Մեզ մոտ ամառ է

    English-Armenian dictionary > with

  • 90 you

    [ju:, ju] prn pers դու, քեզ. դուք, ձեզ. by you քեզնով, ձեզնով. with you քեզ/ձեզ հետ. (ան դեմ) you can’t smoke here Այստեղ չի կարելի ծխել wherever you look ուր էլ նայես. you can never tell Երբեք չես կարող ասել.Yyou’re only young once Մարդ մի անգամ է երիտասարդ լինում. It is up to you Ձեր գործն է, Ինչպես կուզեք. (բացականչություն). poor you! խղճու կի՛ մեկը. Hey, you there ! Հե՜յ դու. between you and me մեր մեջ (ասած). There’s a real man for you Ա՛յ քեզ իսկական մարդ. If I were you … Եթե ես քո/ձեր տեղը լինեի…

    English-Armenian dictionary > you

См. также в других словарях:

  • hère — hère …   Dictionnaire des rimes

  • here — W1S1 [hıə US hır] adv [: Old English; Origin: her] 1.) in this place ▪ What are you doing here? ▪ Shall we eat here? ▪ Come here for a minute. ▪ This switch here controls the lights. ▪ My friend here will show you the way. up/down/in/out here …   Dictionary of contemporary English

  • here — [ hır ] function word *** Here can be used in the following ways: as an adverb: Wait here. I ll be back in a minute. as an interjection: Here, have a drink of water. 1. ) in or to this place a ) in or to the place where you are: We ve lived here… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Here I Am — may refer to:;Albums * Here I Am (Eve album), and the title song * Here I Am (Marion Raven album), and the title song * Here I Am (Dionne Warwick album), and the title song * Here I Am (Johnny Tillotson album), by Johnny Tillotson;Songs * Here I… …   Wikipedia

  • Here! — ist ein amerikanischer Fernsehsender, der sich gezielt an LGBT Publikum richtet. Seit Sendestart (2002) des hauptsächlich englischsprachigen Vollprogramms ist der Sender landesweit über Kabel oder über Internet TV gegen eine Gebühr zu empfangen.… …   Deutsch Wikipedia

  • Héré — Triumphbogen, Nancy Léopold Emmanuel Héré de Corny (* 12. Oktober 1705 in Nancy; † 2. Februar 1763 in Lunéville, Meurthe et Moselle) war ein Architekt aus Lothringen …   Deutsch Wikipedia

  • *hère — ● hère nom masculin (ancien français haire, malheureux) Littéraire. Pauvre hère, homme misérable, lamentable. ● hère (difficultés) nom masculin (ancien français haire, malheureux) Sens et emploi Ne pas confondre ces deux mots dont les sens sont… …   Encyclopédie Universelle

  • Here — may refer to: *Here!, a TV network * Here (Adrian Belew album) * Here (comic), published in the magazine RAW * Here (Leo Sayer album) * Here (Merzbow album) * Here (play), by Michael Frayn * Here (song), by Tony Martin * Here (Rascal Flatts song) …   Wikipedia

  • Here — (h[=e]r), adv. [OE. her, AS. h[=e]r; akin to OS. h[=e]r, D. hier, OHG. hiar, G. hier, Icel. & Goth. h[=e]r, Dan. her, Sw. h[ a]r; fr. root of E. he. See {He}.] 1. In this place; in the place where the speaker is; opposed to {there}. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hère — 1. (hè r ) s. m. 1°   Terme de mépris. Homme sans considération, sans fortune. •   Vos pareils y sont misérables, Cancres, hères et pauvres diables, LA FONT. Fabl. I, 5. •   Un villageois, un hère, un pauvre diable, LA FONT. Faucon.. • …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • here — ► ADVERB 1) in, at, or to this place or position. 2) (usu. here is/are) used when introducing or handing over something or someone. 3) used when indicating a time, point, or situation that has arrived or is happening. ► EXCLAMATION ▪ used to… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»