-
1 krdo
Herde f (-, -n), Rudel m (-s, -); k. ovaca (goveda) Schaf- (Rinderherde f; k. vukova (jelena, divljih svinja) ein Rudel Wölfe (Hirsche, Wildschweine) -
2 stado
Herde f (-, -n); životinja, koja živi u stadu Herdentier n -
3 čorda
(krdo) Herde f (-, -n); Kuh-herde f; Schweineherde f -
4 tjerati
treiben; an|treiben (175), jagen, hetzen, drängen; verfo'lgen; t. lišće (pupoljke) Blätter (Knospen) treiben; pastir tjera stado der Hirt treibt die Herde; t. koga na posao j-n zur Arbeit antreiben; t. divljač das Wild hetzen (jagen); vri-jeme tjera (da se odlučimo) die Zeit drängt zur Entscheidung; t. neprijatelja den Feind verfolgen
См. также в других словарях:
Herde — Herde … Deutsch Wörterbuch
Herde — Herde: Das gemeingerm. Substantiv mhd. hert, ahd. herta, got. haírda, engl. herd, schwed. hjord geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen, z. B. aind. s̓árdha ḥ »Schar, Herde« und der baltoslaw. Sippe von russ. čereda »Reihe‹nfolge›« … Das Herkunftswörterbuch
Herde — Sf std. (11. Jh.), mhd. hert, ahd. herta Stammwort. Aus g. * herdō f. Herde , auch in gt. hairda, anord. hjo̧rđ, ae. heord; dieses aus voreinzelsprachl. * kerdhā f. Reihenfolge, Herde , auch in akslav. črěda Reihe, Herde , davon abgeleitet lit.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Herde — Herde, s. Viehzucht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Herde — Pack (umgangssprachlich); Trupp; Meute; Schar; Schwarm; Horde; Rudel * * * Her|de [ he:ɐ̯də], die; , n: größere Anzahl von zusammengehörenden (zahmen oder wilden) Tieren der gleichen Art [unter Führung eines Hirten oder eines Leittiers]: eine… … Universal-Lexikon
Herde — Hẹr·de die; , n; 1 eine Herde (+ Gen) eine Gruppe großer (pflanzenfressender) Säugetiere derselben Art, die miteinander leben <Schafe o.Ä. leben in der Herde>: eine Herde (ängstlicher) Elefanten; eine Herde Schafe, Rinder || K:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Herde — Eine Schafherde auf der Flucht Als Herde bezeichnet man in der Zoologie eine Ansammlung von großen Säugetieren. Allerdings gibt es auch Ausnahmen von der Regel: So nennt man auch Gruppen von flugunfähigen Vögeln Herden. Auch gemischte Herden… … Deutsch Wikipedia
Herde — die Herde, n (Mittelstufe) eine Ansammlung von großen Säugetieren Beispiele: Pferde leben in einer Herde. Er hütet eine Herde Schafe … Extremes Deutsch
Herde — 1. Rudel, Schar, Schwarm. 2. Haufen, Kolonne, Schar; (abwertend): Rotte; (oft abwertend): Horde, Masse; (ugs. abwertend): Meute. 3. [Kirchen]gemeinde; (Rechtsspr., sonst veraltend, geh.): Schutzbefohlene. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Herde — 1. Name oder Warenzeichen des Herstellers 2. Modellname 3. Die Farbbalken kennzeichnen die Energie verbrauchsklasse von A = grün bis G = Rot. Herde der Klassen A und B sind äußerst sparsam im Verbrauch, Geräte der Klassen F und G… … Wörterbuch für Hausgeräte
Herde — Berufsname zu mnd. herde »Hirt« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
