-
1 finde
vb.finden;finde sig i ngt sich mit etw. abfinden; ( opdage løse)finde ud af ngt etw. herausfinden, etw. herausbekommen;finde sted stattfinden -
2 hitte
vb.1. finden;hitte ud af ngt etw. (akk.) herausfinden2. ( opdigte)hitte på ngt ausdenken, erfinden -
3 finde
finde for godt (für) gut (be)finden;finde hjem den Weg nach Hause finden;det kan han godt finde på fam das kriegt er fertig;finde sted stattfinden;finde sig til rette sich zurechtfinden;der findes es gibt -
4 regne
regne ['ʀɑĭnə] regnen; rechnen;ikke regne det så nøje es nicht so genau nehmen;regne forkert falsch rechnen, sich verrechnen;regne én blandt sine venner jemanden zu seinen Freunden zählen;regne fra abziehen;regne med ngt. mit etwas rechnen;regne op aufzählen;regne ud ausrechnen; herausfinden, verstehen;hun forstår at regne den ud fam sie hat den Dreh heraus
См. также в других словарях:
herausfinden — V. (Mittelstufe) etw. durch Fragen, Nachforschungen usw. entdecken Synonyme: herausbekommen, rausfinden (ugs.), rausbekommen (ugs.) Beispiele: Wie hast du ihre Adresse herausgefunden? Sie konnten nicht herausfinden, warum er weggefahren ist.… … Extremes Deutsch
herausfinden — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • (es) herausbekommen • lernen • erfahren • herausarbeiten Bsp.: • Die Kinder sollten es selbst herausbekommen … Deutsch Wörterbuch
herausfinden — ↑eruieren, ↑recherchieren … Das große Fremdwörterbuch
herausfinden — he·raus·fin·den (hat) [Vt] 1 jemanden / etwas (aus etwas) herausfinden jemanden / etwas in einer großen Menge entdecken: seinen Freund sofort aus der Menschenmenge herausfinden 2 etwas herausfinden etwas, das man wissen will, durch Suchen und… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
herausfinden — ausmachen; feststellen; (einer Sache) auf die Spur kommen; erkennen; ermitteln; eruieren; ausfindig machen; sehen; identifizieren; entdecken; aufklären; … Universal-Lexikon
herausfinden — 1. den Ausgang finden, hinausfinden, nach draußen finden; (ugs.): rausfinden. 2. a) auffinden, ausfindig machen, entdecken; (österr.): stellig machen; (ugs.): rausfinden. b) ↑ herausbekommen (2). * * * herausfinden … Das Wörterbuch der Synonyme
herausfinden — erusknuve, klamüsere, erusfinge … Kölsch Dialekt Lexikon
herausfinden — he|r|aus|fin|den … Die deutsche Rechtschreibung
etw. herausfinden — [Redensart] Auch: • dämmern Bsp.: • Ich versuchte, ihnen das Auto zu verkaufen, aber sie bekamen es heraus, dass es wegen Rost nicht durch den nächsten TÜV kommen würde … Deutsch Wörterbuch
ermitteln — herausfinden; ausmachen; feststellen; (einer Sache) auf die Spur kommen; erkennen; eruieren; ausfindig machen; sehen; identifizieren; entdecken; aufklären; … Universal-Lexikon
eruieren — herausfinden; ausmachen; feststellen; (einer Sache) auf die Spur kommen; erkennen; ermitteln; ausfindig machen; sehen; identifizieren; entdecken; aufklären; … Universal-Lexikon