-
1 nahe herankommen
- {to near} tới gần, đến gần, xích lại gần, nhích lại, sắp tới -
2 die Dinge
- {matters; things} = die unnötigen Dinge {unnecessaries}+ = guter Dinge sein {to be in high spirits}+ = die ungleichen Dinge {odds}+ = verschiedene Dinge {disparites}+ = die gewöhnlichen Dinge {ruck}+ = nach Lage der Dinge {as affairs stand}+ = die Dinge laufen lassen {to let things slide}+ = die entbehrlichen Dinge {unnecessaries}+ = wie die Dinge liegen {as matters stand; as things are; as things stand}+ = Dinge für sich behalten {to keep things to oneself}+ = nach der Lage der Dinge {from the nature of the case}+ = die praktischen kleinen Dinge {gadgets}+ = der übliche Zustand der Dinge {order}+ = aller guten Dinge sind drei {good things always come in threes}+ = Du treibst die Dinge zu weit. {You carry things too far.}+ = die Masse zusammengehöriger Dinge {lot}+ = die Dinge an sich herankommen lassen {to bide one's time}+ = die unordentlich umherliegenden Dinge {litter}+ = beim augenblicklichen Stand der Dinge {as things are now}+
См. также в других словарях:
herankommen — V. (Mittelstufe) sich einer Person oder Sache nähern Synonyme: rankommen (ugs.), zutreten, herantreten Beispiele: Das Eichhörnchen kam ganz nahe an uns heran. Ich sah ihn schnell herankommen. herankommen V. (Aufbaustufe) sich den Zugang zu einer… … Extremes Deutsch
herankommen an — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • erreichen Bsp.: • Ich konnte das Buch nicht erreichen … Deutsch Wörterbuch
herankommen — ◆ her|ạn||kom|men 〈V. intr. 170; ist〉 1. sich nähern, näher kommen 2. an etwas herankommen 2.1 etwas mit den Händen greifen können, daran heranreichen können 2.2 〈fig.〉 etwas bekommen, besorgen können 3. 〈fig.〉 an jmdn. herankommen 3.1 jmdn.… … Universal-Lexikon
herankommen — he·rạn·kom·men (ist) [Vi] 1 ↑heran 2 (an etwas (Akk)) herankommen es schaffen, besonders mit der Hand einen bestimmten Gegenstand zu berühren ≈ (an etwas) ↑heranreichen (1): Kommst du an die Bücher heran, die oben im Regal stehen? 3 an etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
herankommen — 1. a) ↑ herangehen (1). b) heranrücken, in die Nähe rücken, kommen, sich nähern; (geh.): [heran]nahen. 2. a) heranreichen; (ugs.): drankommen, rankommen, ranreichen; (landsch.): beikommen … Das Wörterbuch der Synonyme
herankommen — eraankumme … Kölsch Dialekt Lexikon
herankommen — he|r|ạn|kom|men … Die deutsche Rechtschreibung
Herankommen — 1. Ihr kommt alle ran, sagt Hausmann. (Stargard.) Hausmann ist ein Bummler gewesen, den eine Hure geheirathet hatte, um ihr Gewerbe ohne polizeiliche Belästigung fortsetzen zu können. Jene Worte soll derselbe den Kunden seiner Frau beruhigend… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
nähern — ansteuern; zugehen auf; (sich) bewegen (nach); ankommen; dazu kommen; (sich) anschließen; herkommen; erreichen; nahen; dazu stoßen; … Universal-Lexikon
anrauschen — ạn|rau|schen <sw. V.; ist (ugs.): a) mit einem rauschenden Geräusch herankommen: der Zug rauschte an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> er kam auf seinem Motorrad angerauscht; b) mit großer Gebärde, Aufmerksamkeit auf sich … Universal-Lexikon
nähern — sich nähern a) sich annähern, herankommen, herantreten, im Anzug sein, nahen, näher kommen/rücken, sich zubewegen, zugehen auf, zukommen auf; (geh.): herannahen. b) fast gleichkommen, fast vergleichbar sein, grenzen an, herankommen, heranreichen… … Das Wörterbuch der Synonyme
