-
1 herangezogen
part II от herangezogen -
2 an die Sitzwanne herangezogen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > an die Sitzwanne herangezogen
-
3 наползать
1) ( покрывать) überdecken vt -
4 наползти
1) ( покрывать) überdecken vt -
5 наползать
наползать, наползти 1. (покрывать) überdecken vt наползли тучи Wolken sind herangezogen 2. (заползти) hineinkriechen* vi (s); hereinkriechen* vi (s) -
6 Zeitfenster
сущ.1) общ. временные рамки, промежуток времени (употребляется в любой области и любой ситуации, например, Ein deutscher Mann kann in einem Zeitfenster seines Lebens zum Wehrdienst herangezogen werden)2) менедж. окно показателей времени3) сеть. тайм-аут -
7 große Stücke auf jmdn. halten
(jmdn. sehr schätzen)быть высокого мнения о ком-л., ценить кого-л.Gohrts hatte gehofft, unter den Ausfahrenden Karl Küppers zu begegnen, auf den er große Stücke hielt und der als erster zur Arbeit herangezogen werden sollte. (B. Uhse. Die Patrioten)
Johanna Müntzer hielt große Stücke auf Lilo und deren Amt. (H. Kant. Das Impressum)
Der ehemaligen Finanzsenatorin Annette Fugmann-Heesing werden keine Chancen eingeräumt, auch wenn der Regierende Bürgermeister Klaus Wowereit nach wie vor große Stücke auf sie hält. (BZ. 2002)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > große Stücke auf jmdn. halten
См. также в других словарях:
heranziehen — einsetzen; gebrauchen; nutzen; anwenden; zum Einsatz bringen; (Betriebsart ...) fahren; applizieren; in Gebrauch nehmen; deployen (fachsprachlich); benützen; … Universal-Lexikon
Zivildienst in Deutschland — Der Zivildienst in Deutschland war in der Bundesrepublik Deutschland zur Zeit des allgemeinen Wehrdienstpflicht die häufigste Form der Ableistung eines Wehrersatzdienstes für anerkannte Kriegsdienstverweigerer. Im Jahr 2009 leisteten 90.555… … Deutsch Wikipedia
Arbeitsmarktneutralität — Österreichische Zivildienst Plakette von 1982 Der Zivildienst ist die häufigste Form des Wehrersatzdienstes. Der Zivildienstleistende (ZDL, im österreichischen Sprachgebrauch „Zivildiener“, umgangssprachlich im gesamten deutschen Sprachraum auch… … Deutsch Wikipedia
Zivildiener — Österreichische Zivildienst Plakette von 1982 Der Zivildienst ist die häufigste Form des Wehrersatzdienstes. Der Zivildienstleistende (ZDL, im österreichischen Sprachgebrauch „Zivildiener“, umgangssprachlich im gesamten deutschen Sprachraum auch… … Deutsch Wikipedia
Zivildienst Leistender — Österreichische Zivildienst Plakette von 1982 Der Zivildienst ist die häufigste Form des Wehrersatzdienstes. Der Zivildienstleistende (ZDL, im österreichischen Sprachgebrauch „Zivildiener“, umgangssprachlich im gesamten deutschen Sprachraum auch… … Deutsch Wikipedia
Zivildienstleistender — Österreichische Zivildienst Plakette von 1982 Der Zivildienst ist die häufigste Form des Wehrersatzdienstes. Der Zivildienstleistende (ZDL, im österreichischen Sprachgebrauch „Zivildiener“, umgangssprachlich im gesamten deutschen Sprachraum auch… … Deutsch Wikipedia
Ersatzdienst — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Historie Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Wehrgerechtigkeit — Die Wehrgerechtigkeit ist neben dem Grundrecht auf Kriegsdienstverweigerung einer der obersten Grundsätze der deutschen Wehrpflicht. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung zwischen 1956 und 2011 2 Differenzierung zwischen Wehr und Dienstgerechtigkeit … Deutsch Wikipedia
Wehrungerechtigkeit — Die Wehrgerechtigkeit ist neben dem Grundrecht auf Kriegsdienstverweigerung einer der obersten Grundsätze der deutschen Wehrpflicht. Es besagt, dass jeder deutsche Mann ab dem 18. Lebensjahr wehrpflichtig ist und zum Wehrdienst eingezogen wird.… … Deutsch Wikipedia
Camaeleon-Klasse — SMS Meteor … Deutsch Wikipedia
5-Jahres-Wertung — Die UEFA Fünfjahreswertung ist eine von der Europäischen Fußballunion (UEFA) aufgestellte Rangliste. Die Länderwertung dient der Ermittlung der Anzahl der Europapokal Startplätze der einzelnen Landesverbände. Die Klubwertung wird für die… … Deutsch Wikipedia
