-
1 Геракл
Herakles -
2 Геркулес (мифология)
Herakles -
3 Геркулес (мифология)
Herakles -
4 Геракл
Herakles -
5 Геркулес
Herakles -
6 Геракл
1) Religion: Heracles (Most famous Greco-Roman legendary hero, the son of Zeus and Alcmene), Hercules -
7 накладной стежок из двух нитей
1) Engineering: Heracles stitch2) Packing: Herakles stitchУниверсальный русско-английский словарь > накладной стежок из двух нитей
-
8 Геракл
nmyth. Herakles, Herkules -
9 Геркулес
m athletischer Mensch; Haferflocken f/pl.* * *геркуле́с m athletischer Mensch; Haferflocken f/pl.* * *геркуле́с<-а>м Herkules mси́льный как геркуле́с stark wie Herkules* * *n2) astr. Herkules (созвездие), Hercules (лунный кратер), (gen. Herculis) Hercules (созвездие)3) myth. Herakles (герой и полубог), Herkules (герой и полубог), (тк.sg) Herkules -
10 Геркулесовы столбы
adj2) myth. Säulen des Herkules (древнее название Гибралтарского пролива), Herkulessäulen (древнее название Гибралтарского пролива) -
11 Геркулесовы столпы
adj2) myth. Säulen des Herkules (древнее название Гибралтарского пролива), Herkulessäulen (древнее название Гибралтарского пролива) -
12 геркулес
m athletischer Mensch; Haferflocken f/pl.* * *геркуле́с m athletischer Mensch; Haferflocken f/pl.* * *геркуле́с<-а>м Herkules mси́льный как геркуле́с stark wie Herkules* * *n2) astr. Herkules (созвездие), Hercules (лунный кратер), (gen. Herculis) Hercules (созвездие)3) myth. Herakles (герой и полубог), Herkules (герой и полубог), (тк.sg) Herkules -
13 геркулесовы столбы
adj2) myth. Säulen des Herkules (древнее название Гибралтарского пролива), Herkulessäulen (древнее название Гибралтарского пролива) -
14 геркулесовы столпы
adj2) myth. Säulen des Herkules (древнее название Гибралтарского пролива), Herkulessäulen (древнее название Гибралтарского пролива) -
15 двенадцать подвигов Геракла
Универсальный русско-немецкий словарь > двенадцать подвигов Геракла
-
16 Авгиевы конюшни
(из греческой мифологии) Augiasstall ( aus der griechischen Mythologie). Die völlig verschmutzten Rinderställe des sagenhaften Königs Augias zu reinigen war eine der zwölf Arbeiten des Herakles. Dieser leitete zwei Flüsse hindurch und schwemmte den Mist weg. Ein bildlicher Ausdruck für: ein stark verschmutzter Raum; verrottete Zustände, große Unordnung. Вы́чистить а́вгиевы коню́шни den Augiasstall ausmisten, d. h. etw. stark Vernachlässigtes wieder in Ordnung bringen. -
17 Антей
(из греческой мифологии) Anthäus ( aus der griechischen Mythologie), ein lybischer Riese, forderte alle Fremdlinge auf, mit ihm zu kämpfen; wenn er zu Boden geworfen wurde, gewann er durch die Berührung mit der Erde jedesmal neue Kraft; deshalb musste Herakles, um ihn zu überwinden, ihn emporheben und in der Luft erwürgen. Mit Anthäus werden Menschen verglichen, deren Stärke ihre enge Verbundenheit mit ihrem Volke, ihrer Heimat ist. Vgl. Seit ich auf deutsche Erde trat,/ Durchströmen mich Zaubersäfte./ Der Riese hat wieder die Mutter berührt,/ Und es wuchsen ihm neu die Kräfte (H. Heine. Deutschland. Ein Wintermärchen, Caput I). -
18 Геркулес
= [Геракл], Геркуле́сов труд [подвиг](из греческой мифологии) Herkules ( lateinische Form des griechischen Namens Herakles), mit außergewöhnlicher Körperkraft begabter Sohn von Zeus und Alkmene, war der beliebteste Heros (Halbgott) der griechischen Sage. Er galt in der Antike als Verkörperung von Kraft und Tapferkeit, als siegreicher Helfer, der durch Arbeit und ausdauernden Mut die Menschen von Leiden und Ungeheuern befreite. Heute bezeichnet man einen athletischen, kräftigen Mann als einen Herkules. Геркуле́сов труд [подвиг; auch По́двиг Гера́кла] Herkulesarbeit, d. h. eine schwere, außerordentliche Anstrengungen erfordernde Arbeit; übermenschliche Leistung (nach den zwölf Kraftleistungen, die Herkules vollbracht hat: er tötete die Lernäische Hydra, reinigte den Augiasstall (s. Авгиевы конюшни), bezwang den Höllenhund Zerberus (s. Цербер) u. a. m.).
См. также в других словарях:
Herakles — {{Herakles}} Sohn der Alkmene** von Zeus*, der seinem Sprößling die Herrschaft über Mykene zugedacht hatte. Doch die eifersüchtige Hera* machte diesen Plan zunichte: Erst ließ sie Zeus schwören, das Kind aus seinem Blut, das als nächstes geboren… … Who's who in der antiken Mythologie
Herakles — (bei den Römern Hercules), Nationalheros der Griechen, dessen ursprünglicher Sagenkreis durch Verschmelzung mit ähnlichen Helden auch fremder Völker sich allmählich so erweiterte, daß er sich fast über die ganze Alte Welt erstreckte. H. war der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Herăkles — Herăkles, so v.w. Hercules, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Herakles — Herăkles (lat. Herkules), Sohn des Zeus und der Alkmene, berühmter Heros der griech. Sagenwelt, das Ideal männlicher Kraft und Tugend, erwürgte schon in der Wiege die von seiner Feindin Hera ihm gesandten Schlangen, verrichtete später im Dienst… … Kleines Konversations-Lexikon
Herakles — or Heracles [her′ə klēz΄] n. HERCULES * * * … Universalium
Herakles — or Heracles [her′ə klēz΄] n. HERCULES … English World dictionary
Herakles — oder Herkules (griechisch Ἡρακλῆς – Hēraklēs: „Der, der sich an Hera Ruhm erwarb“, lateinisch Hercules) ist ein für seine Stärke berühmter altgriechischer Nationalheros, dem göttliche Ehren zukamen und der in den Olymp aufgenommen wurde … Deutsch Wikipedia
Herakles — Herkules (römisch) * * * He|ra|k|les (griech. Mythol.): Halbgott u. Held. * * * Herakles, griechisch Herakles, lateinisch Hẹrcules, Hẹrkules, griechischer Mythos: Sohn des Zeus und der Alkmene, aus dem Stamm des Perseussohnes Alkaios, daher… … Universal-Lexikon
Herakles — Héraclès Pour les articles homonymes, voir Héraclès (homonymie) et Hercule. Héraclès portant un arc, sa massue et la peau du … Wikipédia en Français
Hérakles — Héraclès Pour les articles homonymes, voir Héraclès (homonymie) et Hercule. Héraclès portant un arc, sa massue et la peau du … Wikipédia en Français
Héraklès — Héraclès Pour les articles homonymes, voir Héraclès (homonymie) et Hercule. Héraclès portant un arc, sa massue et la peau du … Wikipédia en Français