-
1 hit
[hit] 1. present participle - hitting; verb1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) udariti, zadeti2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) odbiti3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband's death hit her hard.) prizadeti4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull's-eye; Take the path across the fields and you'll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) zadeti, naleteti na2. noun1) (the act of hitting: That was a good hit.) udarec2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) zadetek3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; ( also adjective) a hit song.) uspešnica•- hit-or-miss
- hit back
- hit below the belt
- hit it off
- hit on
- hit out
- make a hit with* * *I [hit]nounudarec (at komu); zadetek, sreča; posrečena misel, posrečena pripomba, uspel poskus; uspela knjiga, popevka, drama itd.; American printing odtisII [hit]1.transitive verbudariti, poriniti, zadeti; figuratively prizadeti; zaleteti se v; figuratively naleteti na, najti; zadeti, uganiti; figuratively ostro kritizirati, bičati (napake); doseči, uspeti;2.intransitive verbtolči (at po); slučajno naleteti (on, upon na); zadeti ( against na); American colloquially vžgati, teči (motor)to be hard ( —ali badly) hit by — biti močno prizadet od, izgubiti veliko denarjaAmerican to hit the books — guliti secolloquially to hit the bottle — pijančevatito hit s.o. a blow — koga močno udaritito hit s.o. below the belt — udariti pod pasom (boks), nepošteno se boriti, nečastno ravnatiAmerican colloquially to hit on all four cylinders — dobro teči, figuratively dobro potekatito hit s.o.'s fancy ( —ali taste) — zadeti, uganiti okus nekogato hit home — zadeti v živec, priti do živcato hit s.o. home — zavrniti koga, zasoliti jo komuhit hard! — močno udari!to hit the jackpot — terno zadeti, priti nenadoma do denarjafiguratively to hit a man when he is down — zadati udarce človeku v nesrečinautical to hit a mine — zadeti na minoAmerican to hit the numbers pool — zadeti pti lotuto hit the spot — pravo zadeti, zadovoljitiAmerican colloquially to hit the town — prispeti v mestocolloquially to hit it up — pošteno se česa lotiti
См. также в других словарях:
Greatest Hits (LeAnn Rimes album) — Infobox Album | Name = Greatest Hits Type = greatest Artist = LeAnn Rimes Released = June 6, 2003 Recorded = 1996 2003 Genre = Country, Pop Length = 66:25 (US) 77:14 (Japan) Label = Curb Producer = Dann Huff Reviews = Last album = Twisted Angel… … Wikipedia
Greatest Hits Volume II ("Weird Al" Yankovic album) — Greatest Hits Volume II Greatest hits album by Weird Al Yankovic Released October 25, 1994 … Wikipedia
Super Hits (Patty Loveless album) — Infobox Album | Name = Super Hits Type = compilation | Artist = Patty Loveless Released = March 25, 2008 Recorded = 1993 2005 Genre = Country Length = Label = Sony BMG Special Markets Producer = Emory Gordy, Jr. (Original Recordings) Reviews =… … Wikipedia
16 Biggest Hits (Patty Loveless album) — 16 Biggest Hits is a 2007 Patty Loveless compilation album. It is an attempt by Sony/Epic to cash in on Loveless popularity by compiling some of her most popular recordings during her tenure on the label (1993 2006), and including two of her #1… … Wikipedia
Erotas (season 3) — infobox tvseason season name = Erotas Season 3 caption = dvd release date = June 30, 2008 dvd format = Widescreen country = Greece network = ANT1 first aired = September 3, 2007 last aired = May 30, 2008 (Greece/Australia) num episodes = 250 Prev … Wikipedia
Tai Chi Master — Infobox Film name = Twin Warriors image size = caption = director = Yuen Wo Ping producer = Jet Li writer = Kwong Kim Yip narrator = starring = Jet Li Michelle Yeoh music = Stephen Edwards Wai Lap Wu cinematography = Tom Lau editing = Angie Lam… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Gloria Estefan — This name uses Spanish naming customs; the first or paternal family name is Fajardo and the second or maternal family name is García. Gloria Estefan … Wikipedia
Loretta Lynn — in concert in 2005 Background information Birth name Loretta Webb Also known as The … Wikipedia
List of Jo Stafford compilation albums — The following is a list of compilation albums of songs recorded by U.S. singer Jo Stafford. They include material from her solo career, and recordings she made with artists such as Gordon MacRae, as well as her foray into comedy with husband Paul … Wikipedia
List of Desperate Housewives characters — Following is a comprehensive list of every supporting fictional character in the ABC television series Desperate Housewives. Contents 1 Acquaintances of Susan Mayer 2 Acquaintances of Lynette Scavo 3 Acquaintanc … Wikipedia