Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

henry+de

  • 1 eighth

    [eitð]
    1) (one of eight equal parts: They each received an eighth of the money.) ottendedel
    2) (( also adjective) (the) last of eight (people, things etc); (the) next after the seventh: His horse was eighth in the race; Are you having another cup of coffee? That's your eighth (cup) this morning; Henry VIII (said as `Henry the Eighth').) nummer otte; ottende
    * * *
    [eitð]
    1) (one of eight equal parts: They each received an eighth of the money.) ottendedel
    2) (( also adjective) (the) last of eight (people, things etc); (the) next after the seventh: His horse was eighth in the race; Are you having another cup of coffee? That's your eighth (cup) this morning; Henry VIII (said as `Henry the Eighth').) nummer otte; ottende

    English-Danish dictionary > eighth

  • 2 produce

    1. [prə'dju:s] verb
    1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) tage frem
    2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) føde
    3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) frembringe
    4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) producere
    5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) producere
    6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) producere
    2. ['prodju:s] noun
    (something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) produkt; -produkt
    - product
    - production
    - productive
    - productivity
    * * *
    1. [prə'dju:s] verb
    1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) tage frem
    2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) føde
    3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) frembringe
    4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) producere
    5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) producere
    6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) producere
    2. ['prodju:s] noun
    (something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) produkt; -produkt
    - product
    - production
    - productive
    - productivity

    English-Danish dictionary > produce

  • 3 title

    1) (the name of a book, play, painting, piece of music etc: The title of the painting is `A Winter Evening'.) titel
    2) (a word put before a person's name to show rank, honour, occupation etc: Sir John; Lord Henry; Captain Smith; Professor Brown; Dr (Doctor) Peter Jones.) titel
    •
    - title deed
    - title page
    - title rôle
    * * *
    1) (the name of a book, play, painting, piece of music etc: The title of the painting is `A Winter Evening'.) titel
    2) (a word put before a person's name to show rank, honour, occupation etc: Sir John; Lord Henry; Captain Smith; Professor Brown; Dr (Doctor) Peter Jones.) titel
    •
    - title deed
    - title page
    - title rôle

    English-Danish dictionary > title

  • 4 haspla ur sig

    verbum
    1. tale i rivende fart (hverdagssprog/slang)

    H. rablede en masse ubegribelige ord af sig

    Svensk-dansk ordbog > haspla ur sig

  • 5 partiell

    adjektiv
    1. partiel, delvis (modsat total)

    Sidste efterår blev H. ramt af en hjerneblødning og blev delvis lammet

    Svensk-dansk ordbog > partiell

  • 6 haspla ur sig

    verbum
    1. tale i rivende fart (hverdagssprog/slang)
    H. rablede en masse ubegribelige ord af sig

    Svensk-dansk ordbog > haspla ur sig

  • 7 inpassa sig

    verbum

    Efter den långa fängelsevistelsen är det svårt för Henry att inpassa sig i samhället

    Efter det lange fænselsophold er det svært for H. at tilpasse sig samfundet

    Svensk-dansk ordbog > inpassa sig

  • 8 investerare

    substantiv
    1. investor, person/firma/forening m.m. som investerer penge i et økonomisk foretagende

    Min bror Henry har alltid varit en försiktig investerare, och i dag är han en mycket förmögen man

    Min bror H. har altid været en forsigtig investor, og i dag er han en meget velhavende mand

    Svensk-dansk ordbog > investerare

  • 9 kräk

    substantiv
    1. kræ, kryb, kravl, lille dyr/væsen (hverdagssprog/slang)
    2. asen, pjok, sjover, ubehagelig person som man er vred på (hverdagssprog/slang)

    Följande ord är lika nedsättande som kräk och betyder någorlunda det samma: usling, knöl, skitstövel och schajas

    Følgende ord er lige så nedsættende som 'kräk' og betyder nogenlunde det samme: slubbert, hensynsløs person, skiderik samt uplejet og usympatisk person
    3. svag/viljeløs person
    Stakkels H. er et eftrgivende skvat som aldrig tør sætte sig op imod sin kone
    Særlige udtryk:

    Ditt fega kräk!

    Din feje hund!

    Svensk-dansk ordbog > kräk

  • 10 partiell

    adjektiv
    1. partiel, som kun vedrører en del og ikke helheden, ikke fuldstændig
    Sidste efterår blev H. ramt af en hjerneblødning og blev delvis lammet

    Svensk-dansk ordbog > partiell

  • 11 sälla sig till

    verbum
    H. sluttede sig til skaren af protesterende naboer

    Svensk-dansk ordbog > sälla sig till

  • 12 undantagandes

    præposition
    1. med undtagelse af, undtagen

    Lille Henry äter ketchup till allt undantagandes pannkaka!

    Lille H. spiser ketchup til alt undtagen pandekager!

    Svensk-dansk ordbog > undantagandes

  • 13 uppslag

    substantiv
    1. idé, koncept
    A. fik idéen til den nye roman i Grækenland
    2. opslag (på bukser m.m.)

    Farbror Henry har alltid en blomma i uppslaget på sin kavaj när det är något han vill fira

    Onkel H. har altid en blomst i opslaget på sin jakke (i reverset), når der er noget han vil fejre
    3. opslag, modstående sider i opslået bog, avis m.m.
    4. optakt, markering/indledning til en ouverture m.m. (musik, sang m.m.)
    5. overbud, salg til højstbydende

    Svensk-dansk ordbog > uppslag

  • 14 valpaktig

    adjektiv
    1. hvalpeagtig, kejtet, klodset, usikkert

    Henry försöker vara lika sofistikerad som sin far, men han uppträder oftast så himla valpaktigt

    H. prøver på at være lige så sofistikeret som sin far, men han optræder oftest så utrolig kejtet og usikkert

    Svensk-dansk ordbog > valpaktig

См. также в других словарях:

  • henry — henry …   Dictionnaire des rimes

  • Henry — is an English male given name and a surname, derived from Heinrich of Germanic origin. Equivalents in other languages are Henrik (Scandinavian), Eanruig (Scots Gaelic), Enrico (Italian), Henri (French), Enrique (Spanish), Henrik (Hungarian),… …   Wikipedia

  • Henry IV — • German king and Holy Roman Emperor (1050 1108) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Henry IV     ♦ Henry IV      …   Catholic encyclopedia

  • Henry — hace referencia a: Contenido 1 Como nombre 2 Como apellido 2.1 botánica 3 Lugares 4 Otros …   Wikipedia Español

  • Henry VI — • German king and Holy Roman Emperor (1165 1197) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Henry VI     Henry VI     † …   Catholic encyclopedia

  • Henry J — 1952 Mitsubishi built Henry J Manufacturer Kaiser Frazer Corporation Production 1950 – 1954 Assembly Willow Run, Michigan Toledo …   Wikipedia

  • Henry V — • German king and Holy Roman Emperor (1081 1125) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Henry V     Henry V     † …   Catholic encyclopedia

  • Henry I — may refer to:* Henry I of Germany, the Fowler (876–936). * Henry I, Duke of Bavaria (c. 920–955). * Henry I of Austria (died 1018). * Henry II, Holy Roman Emperor (972–1024), called Henry I by historians who don t recognise Henry the Fowler as… …   Wikipedia

  • Henry II — may refer to: King or Emperor *Henry II, Holy Roman Emperor, Saint Henry II, (972 1024), Holy Roman Emperor *Henry II of Castile (1334 1379) *Henry II of England (1133 1189), reigned 1154 1189 *Henry II of France (1519 1559) *Henry II of… …   Wikipedia

  • Henry J — in Japan Henry J Modellauto …   Deutsch Wikipedia

  • Henry J — Henry J …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»