-
1 execution
- ʃən1) ((an act of) killing by law: The judge ordered the execution of the murderer.) henrettelse2) (the act of executing (orders or skilled movements etc).) utføring, iverksettingbedrift--------effektuering--------prestasjonsubst. \/ˌeksɪˈkjuːʃn\/1) henrettelse2) utførelse, iverksettelse3) ( kunst) utførelse, foredrag, fingerferdighet (i pianospill)4) ( jus) fullbyrdelse, eksekusjon, utlegg, opprettelse5) kraftig virkning, ødeleggelsecarry into execution iverksette, utføre, sette ut i livetdo execution gjøre virkning anrette ødeleggelseexecution of judgement ( jus) domsfullbyrdelseexecution of sentence ( jus) straffullbyrdelsehold an execution la en henrettelse finne stedlevy execution on\/against somebody foreta utlegg hos noen, gjøre eksekusjon hos noenput in execution iverksette, utføre, sette ut i livettake in execution ta utlegg, foreta utlegg -
2 auto-da-fé
subst. (flertall: autos-da-fé) \/ˌɔːtə(ʊ)dɑːˈfeɪ\/(religion, historisk) autodafé (henrettelse av en kjetter på bålet; brenning av forbudte skrifter) -
3 black flag
-
4 death warrant
-
5 electrocution
subst. \/ɪˌlektrəˈkjuːʃ(ə)n\/1) henrettelse ved elektrisk støt (spesielt i den elektriske stol)2) skade\/død som følge av elektrisk støt -
6 fry
I verb(to cook in hot oil or fat: Shall I fry the eggs or boil them?) steke, surre i panne- out of the frying-pan into the fire II noun(a swarm of young, especially of fish.) småfisk, yngel, småkrypIsubst. \/fraɪ\/1) (om kjøtt, fisk, grønnsaker e.l.) stekt mat2) (amer., hverdagslig) grillfestfries (amer.) pommes fritesin an awful fry ( slang) helt på knærne, helt på felgenIIsubst. (flertall: fry) \/fraɪ\/1) (fiske)yngel2) småfisk3) småkrypsmall fry småfisk ( hverdagslig) småbarn, småunger, småfolk, smårollinger ( overført) småkryp, små(kårs)folkIIIverb \/fraɪ\/1) steke, brune, frese2) ( slang) forklaring: glatte ut kruset i afrohår3) (amer., om henrettelse) grille(s)• if I have my way, you'll fry for this!hvis jeg får det som jeg vil, skal du grilles for dette!fry up varme opphave other\/bigger fish to fry ha viktigere ting å ta seg av -
7 fusillade
Isubst. \/ˌfjuːzɪˈleɪd\/1) geværild, beskytning2) henrettelse ved skyting3) ( overført) kryssildIIverb \/ˌfjuːzɪˈleɪd\/1) beskyte (kraftig)2) skyte (ned), henrette ved skyting -
8 hanging
noun (the (act of) killing a criminal by hanging.) hengingIsubst. \/ˈhæŋɪŋ\/1) (opp)hengning2) ( henrettelse) henging3) (oftest i flertall: hangings) draperier, gobelenger, forheng, tapeterhanging matter forklaring: halsløs gjerning eller forbrytelse som kan føre til galgenIIadj. \/ˈhæŋɪŋ\/hengende, henge- -
9 noose
nu:s1) (a loop in rope, wire etc that becomes tighter when pulled.) løkke2) (such a loop in a rope used for hanging a person.) løkkeløkke--------rennesnareIsubst. \/nuːs\/, \/nuːz\/1) ( også running noose) renneløkke2) ( overført) snare, båndthe noose (henrettelse ved) hengningIIverb \/nuːs\/, \/nuːz\/1) fange med en rennesnare, binde med en rennesnare2) legge en renneløkke om(kring)3) lage en rennesnare på, lage en løkke på4) ( hverdagslig) henge
См. также в других словарях:
henrettelse — hen|ret|tel|se sb., n, r, rne, i sms. henrettelses , fx henrettelsespeloton … Dansk ordbog
Eksekution — Fuldbyrdelse, henrettelse … Danske encyklopædi
autodafé — au|to|da|fé sb., en, er, erne (jf … Dansk ordbog
eksekution — ek|se|ku|tion sb., en, er, erne (domsfuldbyrdelse; henrettelse), i sms. eksekutions , fx eksekutionspeloton … Dansk ordbog
in effigie — in ef|fi|gie adv.; henrettelse in effigie … Dansk ordbog
