-
1 henna
-
2 fastidiar constantemente
• henna• henpecked husband• vexDiccionario Técnico Español-Inglés > fastidiar constantemente
-
3 alheña
f.privet, henna.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: alheñar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: alheñar.* * *1 (planta) privet2 (flor) privet blossom3 (polvo) henna* * *SF1) (Bot) (=arbusto) privet; (=flor) privet flower2) (=hongo) blight, mildew3) [para teñir] henna* * *femenino privet* * *femenino privet* * *privet* * *alheña nfprivet* * *f BOT henna -
4 alheña
alheñaalheña [a'le28D7FBEFɲ28D7FBEFa] -
5 tinte
m.1 dye (sustancia).2 dyeing.3 dry cleaner's.4 overtone (rasgo).una novela de tintes autobiográficos a novel with autobiographical overtones o elementspres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: tintar.* * *1 (colorante) dye2 (proceso) dyeing3 (tintorería) dry-cleaner's\llevar algo al tinte to have something dry-cleaned* * *noun m.1) dye2) overtone* * *SM1) (=acto) dyeing2) (=producto) dye, dyestuff; [para madera] stain3) (=tintorería) dry cleaner's; (=taller) dyer's (shop)4) (=tendencia) hintsin el menor tinte político — without the slightest hint of politics, with no political overtones whatsoever
5) (=barniz) veneer, gloss* * *2) (Esp) ( establecimiento) dry cleaner's3) (matiz, rasgo) overtone* * *= dye, ink dye, tint, dyeing, tinge, stain.Ex. An exposure to ammonia gas destroys the unexposed dye, and the picture can then be taken out into the light and examined.Ex. This paper discusses the influence of fixing treatments on the fastness of ink dyes on paper in aqueous deacidification.Ex. The lighting is good but made unharmonious by the use of colour tints.Ex. The author provides a list of needed materials, required preparations, and instructions for demonstrating the dyeing of anodized aluminum.Ex. This crass suggestion carries with it more than a tinge of suburban elitism.Ex. Today, with water-based stains anyone can achieve a beautiful finish in a very short time, using only paintbrushes and rags.----* tinte de anilina = aniline dye.* * *2) (Esp) ( establecimiento) dry cleaner's3) (matiz, rasgo) overtone* * *= dye, ink dye, tint, dyeing, tinge, stain.Ex: An exposure to ammonia gas destroys the unexposed dye, and the picture can then be taken out into the light and examined.
Ex: This paper discusses the influence of fixing treatments on the fastness of ink dyes on paper in aqueous deacidification.Ex: The lighting is good but made unharmonious by the use of colour tints.Ex: The author provides a list of needed materials, required preparations, and instructions for demonstrating the dyeing of anodized aluminum.Ex: This crass suggestion carries with it more than a tinge of suburban elitism.Ex: Today, with water-based stains anyone can achieve a beautiful finish in a very short time, using only paintbrushes and rags.* tinte de anilina = aniline dye.* * *A1 (acción) dyeing2 (sustancia) dye; (color) color*tinte natural/artificial/para el pelo natural/artificial/hair dyeB ( Esp) (establecimiento) dry cleaner'sC (matiz, rasgo) overtonecon cierto tinte de escepticismo with skeptical overtones, with a certain note of skepticism* * *
Del verbo tintar: ( conjugate tintar)
tinté es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
tinte es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
tintar
tinte
tinte sustantivo masculino
1 ( acción) dyeing;
( sustancia) dye
2 (Esp) ( establecimiento) dry cleaner's
tintar verbo transitivo to dye
tinte sustantivo masculino
1 (tintorería) dry cleaner's
2 (teñido) dyeing
3 (sustancia) dye
4 (carácter, matiz) overtone
un tinte trágico, a tragic tone
' tinte' also found in these entries:
Spanish:
aclarado
- agarrar
- coger
English:
dye
- henna
- hue
- rinse
- stain
- tint
- tinge
- tinted
* * *tinte nm1. [sustancia] dye;tinte de pelo hair dye2. [operación] dyeing3. [tintorería] dry cleaner's;llevar algo al tinte to take sth to the dry cleaner's, to get sth dry-cleaned4. [rasgo] overtone, suggestion;declaraciones de claro tinte racista remarks with clearly racist overtones;una novela de tintes autobiográficos a novel with autobiographical overtones o elements* * *m1 dye2 figveneer, gloss* * *tinte nm1) : dye, coloring2) : overtonetintes raciales: racial overtones* * * -
6 alheñar
-
7 gena
-
8 corral
• barnyard• corral• farmyard• hen bird• hen pheasant• Hendrik• henna• poultry yard -
9 gallinero
• chicken coop• coop• hen bird• hen pheasant• henbane• Hendrik• henna• henpeck• Henry• peanut brittle• peanut oil• poultry house• poultry yard -
10 pollera
• baby walker• chicken coop• Hendrik• henna -
11 labiérnaga
f• bot. henna (rostlina)
См. также в других словарях:
Henna — Henna … Deutsch Wörterbuch
HENNA — (Heb. כֹּפֶר, kofer), the plant Lawsonia alba whose leaves yield a much used dye. Its English name is derived from Arabic. Henna is included among the spices growing in the garden of tropical spices to which the beloved maiden is compared in Song … Encyclopedia of Judaism
henna — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. hennannie {{/stl 8}}{{stl 7}} roślina tropikalna zawierająca pomarańczowy barwnik; lawsonia {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}henna II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. hennannie, blm… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Henna — Hen na, n. [Ar. hinn[=a] alcanna ({Lawsonia inermis} syn. {Lawsonia alba}). Cf. {Alcanna}, {Alkanet}, {Orchanet}.] [1913 Webster] 1. (Bot.) A thorny tree or shrub of the genus {Lawsonia} ({Lawsonia alba}). The fragrant white blossoms are used by… … The Collaborative International Dictionary of English
Henna — bezeichnet: eine Pflanze der Gattung Lawsonia, siehe Hennastrauch ein rotgelber Farbstoff, der aus den zerriebenen Blättern sowie Stängeln des Hennastrauchs gewonnen wird und der unter anderem zum Färben der Haare verwendet wird, vergleiche Henna … Deutsch Wikipedia
Henna — (del ár. «ḥinnā’»; pronunc. [jéna]) 1 (Lawsonia inermis) f. Planta arbustiva de la familia de las litráceas, originaria de Arabia, de cuyas hojas se obtiene un polvo rojizo que se utiliza como tinte, especialmente para el pelo. 2 Este tinte. * *… … Enciclopedia Universal
henna — (n.) c.1600, dye or cosmetic from the henna plant, from Arabic hinna, name for the small thorny tree (Egyptian Privet, Lawsonia inermis), the leaves of which are used to make the reddish dye; said to be of Persian origin. Related: Hennaed (1860) … Etymology dictionary
henna — (pronunciamos jena ) sustantivo femenino 1. Lawsonia inermis. Árbol pequeño de flores perfumadas y hojas ovaladas que se utilizan en la fabricación de cosméticos. 2. Colorante vegetal: Gracias al tratamiento con henna he conseguido dar un tono… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
henna — ► NOUN ▪ the powdered leaves of a tropical shrub, used as a reddish brown dye to colour the hair and decorate the body. ► VERB (hennas, hennaed, hennaing) ▪ dye with henna. ORIGIN Arabic … English terms dictionary
henna — [hen′ə] n. [Ar ḥinnā ] 1. an Old World plant (Lawsonia inermis) of the loosestrife family, with minute, white or red flowers having the fragrance of roses 2. a dye extracted from the leaves of this plant, often used to tint the hair auburn 3.… … English World dictionary
Henna — (arab.), so v.w. Alkannawurzel … Pierer's Universal-Lexikon