-
1 Henley
Henley ['henlɪ]= ville dans le Oxfordshire►► Henley Regatta = importante épreuve internationale d'avironⓘ HENLEY REGATTA Cette compétition, qui a lieu chaque année sur la Tamise à Henley, au mois de juin, est une manifestation autant mondaine que sportive. -
2 proceed
proceed [prə'si:d](a) (continue) continuer, poursuivre;∎ you may proceed vous pouvez poursuivre ou continuer;∎ the play proceeded without further interruption la pièce se poursuivit sans autre interruption;∎ the project is proceeding well le projet se déroule bien;∎ negotiations are now proceeding des négociations sont en cours;∎ before proceeding any further with our investigations… avant de poursuivre nos investigations…, avant de pousser plus avant nos investigations…;∎ just proceed with the announcement as usual faites votre annonce comme à l'accoutumée;∎ before I proceed avant d'aller plus loin∎ is the meeting proceeding according to plan? est-ce que la réunion se déroule comme prévu?∎ let's proceed to item 32 passons à la question 32;∎ he proceeded to tear up my report puis, il a déchiré mon rapport;∎ he immediately proceeded to say the opposite et le voilà qui se met à dire le contraire∎ how should we proceed? comment devons-nous procéder?, quelle est la marche à suivre?;∎ I'm not sure how to proceed je ne vois pas très bien comment faire;∎ proceed with caution agissez avec prudence∎ they proceeded at a slow pace ils ont avancé lentement;∎ she proceeded on her way elle a poursuivi son chemin;∎ they are proceeding towards Calais ils se dirigent vers Calais;∎ to proceed with caution avancer prudemment;∎ I then proceeded to the post office je me suis ensuite rendu au bureau de poste;∎ I was proceeding along Henley Road in a westerly direction (policeman) je longeais Henley Road en me dirigeant vers l'ouest;∎ the road proceeds along the coast la route longe la côte∎ to proceed with charges against sb poursuivre qn en justice, intenter un procès contre qn∎ to proceed from provenir de, découler de;∎ smells proceeding from the kitchen des odeurs provenant de la cuisineLaw poursuivre en justice
См. также в других словарях:
Henley — may refer to any of the following:Places:*Henley on Thames, a town on the north bank of the River Thames in South Oxfordshire, England **Henley (UK Parliament constituency) **Henley Royal Regatta, a rowing event held every year on the river… … Wikipedia
Henley — ist der Name mehrerer Orte im Vereinigten Königreich: Henley (Somerset) Henley (Suffolk) Henley in Arden, Warwickshire Henley on Thames, South Oxfordshire in Neuseeland: Henley (Neuseeland) in Australien: Henley (New South Wales) in den… … Deutsch Wikipedia
Henley — on Thames Henley on Thames … Wikipédia en Français
Henley — [ henli], William Ernest, englischer Lyriker und Literaturkritiker, * Gloucester 23. 8. 1849, ✝ Woking 11. 7. 1903. Henley wurde bekannt durch seine Gedichte, in denen er seine von Krankheit geprägte Jugend zu überwinden suchte. Er war… … Universal-Lexikon
Henley — [hen′lē] city in SE England, on the Thames; site of an annual rowing regatta: pop. (1981 census) 11,000: also Henley on Thames … English World dictionary
Henley — (spr. Henli), Marktflecken an der Themse, in der englischen Grafschaft Oxford; Handel mit Malz, Mehl u. Korn; Zweigbahn nach Twyford zum Anschluß an die London Bath Bristol Eisenbahn; 3800 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Henley — (spr. hénnli), William Ernest, engl. Dichter, geb. 1849 in Gloucester, gest. 11. Juli 1903 in Heatherbrae bei Woking, war nach Veröffentlichung der Gelegenheitsdichtung »In Hospital« (4. Aufl. 1893), die in seinen Leidensjahren zu Edinburg… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Henley — (spr. hennlĕ), H. (up)on Thames, Stadt in der engl. Grafsch. Oxford, an der Themse, (1901) 5984 E … Kleines Konversations-Lexikon
Henley — town on the Thames in Oxfordshire, site of annual regatta since 1839. The name is O.E. hean leage (settlement) at or by the high wood … Etymology dictionary
henley — [hen′lē] n. a knit shirt, top, etc. typically having a crew neck with a band collar, and a buttoned placket … English World dictionary
Henley — /hen lee/, n. 1. Beth (Becker), born 1952, U.S. playwright. 2. William Ernest, 1849 1903, English poet, critic, and editor. 3. Henley on Thames. /hen lee/, n., pl. Henleys. a short or long sleeved pullover sport shirt, usually of cotton, with a… … Universalium