-
1 надколоться
-
2 раскалываться
henderse, desintegrarse, resquebrar -
3 рассесться
рассе́сться(по местам) sidiĝi, eksidi.* * *(1 ед. расся́дусь) сов.1) sentarse (непр.), tomar asiento; instalarse ( поместиться)рассе́сться за столо́м — sentarse a la mesa
2) прост. ( развалиться) arrellanarseрассе́сться в кре́сле — arrellanarse (acomodarse) en el sillón
3) ( дать трещину) henderse (непр.); asentarse (непр.) ( осесть)* * *(1 ед. расся́дусь) сов.1) sentarse (непр.), tomar asiento; instalarse ( поместиться)рассе́сться за столо́м — sentarse a la mesa
2) прост. ( развалиться) arrellanarseрассе́сться в кре́сле — arrellanarse (acomodarse) en el sillón
3) ( дать трещину) henderse (непр.); asentarse (непр.) ( осесть)* * *v1) gener. (äàáü áðå¡èñó) henderse, arreanarse (в кресле и т.п.), asentarse (осесть), instalarse (поместиться), sentarse, tomar asiento2) simpl. (ðàçâàëèáüñà) arrellanarse -
4 трескаться
тре́скатьсясм. тре́снуть.* * *несов.agrietarse, rajarse; henderse (непр.) ( раскалываться); excoriarse ( о коже)* * *несов.agrietarse, rajarse; henderse (непр.) ( раскалываться); excoriarse ( о коже)* * *v1) gener. abrirse, decrepitar (от огня), excoriarse (о коже), grietarse, henderse (раскалываться), rajarse, resquebrajarse, resquebrarse, regañar, resentirse, sentirse (о посуде и т. п.)2) eng. agrietarse -
5 треснуть
тре́снутьkraki;krevi (лопнуть).* * *сов.1) однокр. к трещать2) ( лопнуть) agrietarse, rajarse; henderse (непр.) ( расколоться); cascarse ( о чём-либо бьющемся)4) (вин. п.), разг. ( ударить) asestar un golpe, zumbar vt; dar un torniscón••хоть тре́сни груб. — aunque revientes, ni por asomo, no hay tu tía
ты э́того не найдёшь, хоть тре́сни — no lo encontrarás aunque revientes
не могу́ вспо́мнить, хоть тре́сни — ni por asomo puedo recordarlo
тре́снуть со́ смеху прост. — despepitarse de risa
* * *сов.1) однокр. к трещать2) ( лопнуть) agrietarse, rajarse; henderse (непр.) ( расколоться); cascarse ( о чём-либо бьющемся)4) (вин. п.), разг. ( ударить) asestar un golpe, zumbar vt; dar un torniscón••хоть тре́сни груб. — aunque revientes, ni por asomo, no hay tu tía
ты э́того не найдёшь, хоть тре́сни — no lo encontrarás aunque revientes
не могу́ вспо́мнить, хоть тре́сни — ni por asomo puedo recordarlo
тре́снуть со́ смеху прост. — despepitarse de risa
* * *v1) gener. (издавать треск) crujir, (ëîïñóáü) agrietarse, (ïðîèçâîäèáü áðåñê) hacer ruido, cascarse (о чём-л. бьющемся), chirriar (потрескивать; тж. о насекомых, о птицах), chisporrotear (о дровах), crepitar, henderse (расколоться), matraquear (трещоткой), rajarse, rechinar, saltar (о стекле)2) colloq. (áîëáàáü) charlatanear, (быть накануне краха) quebrar, (óäàðèáü) asestar un golpe, cotorrear, dar un torniscón, zumbar3) liter. (потерпеть крах) quebrar -
6 растрескиваться
несов.agrietarse, henderse (непр.); rajarse (о мебели и т.п.); cascarse ( о посуде)земля́ растре́скалась от за́сухи — la tierra está agrietada por la sequía
* * *veng. agrietarse, clisarse AJÍ., pisparse, puncharse (при нагреве), quebrajarse -
7 расщепить
расщеп||и́тьsplit(ig)i, fendi;\расщепитьи́ться splitiĝi, fendiĝi;\расщепитьле́ние splitigo;\расщепитьля́ть(ся) см. расщепи́ть(ся).* * *сов., вин. п.1) ( расколоть) partir vt, hender (непр.) vt2) спец. ( раздробить) dividir vtрасщепи́ть воло́кна — dividir las fibras
3) физ., хим. disociar vt, desagregar vt* * *сов., вин. п.1) ( расколоть) partir vt, hender (непр.) vt2) спец. ( раздробить) dividir vtрасщепи́ть воло́кна — dividir las fibras
3) физ., хим. disociar vt, desagregar vt* * *v1) gener. (ðàñêîëîáü) partir, (ðàñêîëîáüñà) henderse, hender, partirse2) phys. desagregar, desagregarse, disociar, disociarse3) special. (ðàçäðîáèáü) dividir -
8 растрескаться
растре́скатьсяfendiĝi.* * *сов.agrietarse, henderse (непр.); rajarse (о мебели и т.п.); cascarse ( о посуде)земля́ растре́скалась от за́сухи — la tierra está agrietada por la sequía
-
9 расщепиться
1) ( расколоться) henderse (непр.), partirse2) физ., хим. disociarse, desagregarse -
10 рассесться
рассе́сться(по местам) sidiĝi, eksidi.* * *(1 ед. расся́дусь) сов.1) sentarse (непр.), tomar asiento; instalarse ( поместиться)рассе́сться за столо́м — sentarse a la mesa
2) прост. ( развалиться) arrellanarseрассе́сться в кре́сле — arrellanarse (acomodarse) en el sillón
3) ( дать трещину) henderse (непр.); asentarse (непр.) ( осесть)* * *1) se placer, s'asseoir, prendre (sa) place; s'installer ( поместиться)2) ( развалиться) s'étalerрассе́сться на дива́не — s'installer sur le divan
3) ( дать трещину) se fendre, se crevasser
См. также в других словарях:
henderse — hender(se) ‘Abrir(se) o rajar(se) un cuerpo sólido’ y ‘atravesar [un fluido]’: «Como si el aire se hiciera más duro de hender y la tierra más larga de caminar» (UPietri Visita [Ven. 1990]). Verbo irregular: se conjuga como entender (→ apéndice 1 … Diccionario panhispánico de dudas
henderse — {{#}}{{LM SynH20501}}{{〓}} {{CLAVE H19989}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}hender(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} → {{↑}}hendir{{↓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cuartear — ► verbo transitivo 1 Dividir una cosa en cuatro partes, especialmente el cuerpo de un animal: ■ cuarteó los pollos y conejos para servirlos en bandejas. SINÓNIMO descuartizar despedazar trocear ► verbo transitivo/ pronominal 2 Producir grietas en … Enciclopedia Universal
estallar — (Del ant. astellar, hacerse astillas.) ► verbo intransitivo 1 Reventar una cosa produciendo un ruido fuerte: ■ al estallar el petardo se asustaron. SINÓNIMO detonar explotar 2 Producir un látigo o una cosa parecida un ruido seco: ■ hizo estallar… … Enciclopedia Universal
rendir — (Del lat. vulgar *rendere < lat. reddere, devolver.) ► verbo transitivo 1 MILITAR Vencer y obligar al enemigo a que se entregue: ■ el ejército rindió la plaza. SE CONJUGA COMO pedir ► verbo transitivo/ pronominal 2 SICOLOGÍA Someter a una… … Enciclopedia Universal
resquebrar — ► verbo transitivo/ pronominal Empezar a romperse o agrietarse una cosa: ■ el golpe resquebró la taza de porcelana; el vaso se resquebró con el calor. SINÓNIMO rajar resquebrajar * * * resquebrar (de «quebrar») intr. y prnl. Empezar una cosa a… … Enciclopedia Universal
ventear — ► verbo impers 1 METEOROLOGÍA Soplar el viento: ■ hacía frío y venteaba. ► verbo transitivo 2 Seguir los animales el rastro olfateando el aire. SINÓNIMO ventar 3 Exponer una cosa al viento: ■ venteó la alfombra del dormitorio. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
Bienaventurada Virgen María — Por Diego Velázquez Theotokos ( Madre de Dios ) Bienaventurada Virgen María Santa María … Wikipedia Español
Larix decidua — Alerce europeo … Wikipedia Español
agrietar — ► verbo transitivo Abrir o formar grietas: ■ la sequía agrietó la tierra. * * * agrietar tr. Hacer una grieta o grietas en una ↘cosa: ‘El sol agrieta la pintura’. También, en la piel: ‘El frío agrieta las manos’. ⊚ prnl. Empezar a tener algo una… … Enciclopedia Universal
regañar — ► verbo transitivo 1 Reñir a una persona: ■ le regañaron por no hacer sus tareas. SINÓNIMO reprender ► verbo intransitivo 2 Discutir o pelear: ■ no sé por qué regañan esta vez, pero se oyen los gritos desde la calle. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal