-
1 helve
/helv/ * danh từ - cán (rìu, búa) !to throw the helve after the hatchet - hatchet * ngoại động từ - tra cán (vào rìu, búa...) -
2 ax
/æks/ Cách viết khác: (axe)/æks/ * danh từ, số nhiều axes - cái rìu !to fit (put) the axe in (on) the helve - giải quyết được một vấn đề khó khăn !to get the axe - (thông tục) bị thải hồi - bị đuổi học (học sinh...) - bị (bạn...) bỏ rơi !to hang up one's axe - rút lui khỏi công việc; từ bỏ những việc làm không mang lại kết quả gì !to have an axe to grind - (xem) grind !to lay the axe to the root of - (xem) root !to send the axe after the helve - liều cho đến cùng; đâm lao theo lao * ngoại động từ - chặt bằng rìu, đẽo bằng rìu - (nghĩa bóng) cắt bớt (khoản chi...) -
3 axe
/æks/ Cách viết khác: (axe)/æks/ * danh từ, số nhiều axes - cái rìu !to fit (put) the axe in (on) the helve - giải quyết được một vấn đề khó khăn !to get the axe - (thông tục) bị thải hồi - bị đuổi học (học sinh...) - bị (bạn...) bỏ rơi !to hang up one's axe - rút lui khỏi công việc; từ bỏ những việc làm không mang lại kết quả gì !to have an axe to grind - (xem) grind !to lay the axe to the root of - (xem) root !to send the axe after the helve - liều cho đến cùng; đâm lao theo lao * ngoại động từ - chặt bằng rìu, đẽo bằng rìu - (nghĩa bóng) cắt bớt (khoản chi...) -
4 hatchet
/'hætʃit/ * danh từ - cái rìu nhỏ !to bury the hatchet - (xem) bury !to dig up the hatchet - gây xích mích lại; gây chiến tranh lại !to take up the hatchet - khai chiến !to throw the hatchet - cường điệu, nói ngoa, nói phóng đại !to throw the helve after the hatchet - đã mất thì cho mất hết; ngã lòng, chán nản
См. также в других словарях:
Helve — Helve, n. [OE. helve, helfe, AS. hielf, helf, hylf, cf. OHG. halb; and also E. halter, helm of a rudder.] 1. The handle of an ax, hatchet, or adze. [1913 Webster] 2. (Iron Working) (a) The lever at the end of which is the hammer head, in a forge… … The Collaborative International Dictionary of English
Helve — Helve, v. t. [imp. & p. p. {Helved}; p. pr. & vb. n. {Helving}.] To furnish with a helve, as an ax. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
helve — [helv] n. [ME helfe < OE, akin to MDu helf: for IE base see HALF] the handle of a tool, esp. of an ax or hatchet vt. helved, helving to put a helve on; equip with a helve … English World dictionary
helve — (n.) O.E. helfe, hielfe handle of an axe or other tool or weapon, from P.Gmc. *halb (Cf. O.S. helvi, M.Du. helf, O.H.G. halb handle of an axe, O.H.G. helmo tiller ); related to HALTER (Cf. halter) and HELM (Cf … Etymology dictionary
helve — helver, n. /helv/, n., v., helved, helving. n. 1. the handle of an ax, hatchet, hammer, or the like. v.t. 2. to furnish with a helve. [bef. 900; ME; OE h(i)elfe] * * * … Universalium
helve — noun /hɛlv/ The handle or haft of a tool or weapon. The eyelet in the rose pilleum of his glans welled a clear bead that silled under the corona, wound the veinclomb helve, and ran a snailtrack down the thrum and ridge of the underduct … Wiktionary
helve — [[t]hɛlv[/t]] n. v. helved, helv•ing 1) bui the handle of an ax, hatchet, hammer, or the like 2) bui to furnish with a helve • Etymology: bef. 900; ME; OE h(i) elfe, c. OS helfi, OHG halp … From formal English to slang
helve — /hɛlv/ (say helv) noun 1. the handle of an axe, hatchet, hammer, or the like. –verb (t) (helved, helving) 2. to furnish with a helve. {Middle English; Old English h(i)elfe} …
helve-hammer — helveˈ hammer noun A tilt hammer • • • Main Entry: ↑helve … Useful english dictionary
helve — noun Etymology: Middle English, from Old English hielfe; probably akin to Old English helma helm Date: before 12th century a handle of a tool or weapon ; haft … New Collegiate Dictionary
helve — Mawdesley Glossary a shaft or handle for a pick or sledgehammer … English dialects glossary