-
1 helve
[helv]* * *helve [helv]A s Griff m, Stiel m:throw the helve after the hatchet fig das Kind mit dem Bade ausschüttenB v/t einen Griff einsetzen in (akk) -
2 helve
-
3 helve
- helve
- nручка тяжёлого ручного инструмента (топора, кувалды, кирки, мотыги и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
4 helve
[helv] n cabo (de ferramentas). to throw the helve after the hatchet perder o ânimo. -
5 helve
-
6 helve
-
7 helve
helve Axtstiel mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > helve
-
8 helve
-
9 helve
[helv]helve = helvehammer; to throw the helve after the hatchet рисковать последним; упорствовать в безнадежном деле helve черенок; ручка, рукоять helve = helvehammer; to throw the helve after the hatchet рисковать последним; упорствовать в безнадежном деле helvehammer: helvehammer рычажный молот helve = helvehammer; to throw the helve after the hatchet рисковать последним; упорствовать в безнадежном деле -
10 helve
-
11 helve
1. [helv] n1. черенок; ручка; рукоятка; топорище2. = helve-hammer2. [helv] v♢
to throw the helve after the hatchet - рисковать последним /всем/насаживать черенок; приделывать ручку (к чему-л.) -
12 helve
noun1) черенок; ручка, рукоять2) = helve-hammerto throw the helve after the hatchet рисковать последним; упорствовать в безнадежном деле* * *1 (n) рукоятка; ручка; топорище; хвостовой молот; черенок2 (v) насаживать черенок; приделывать ручку* * *черенок; рукоять, ручка; топорище* * *[ helv] n. черенок, рукоять, рычажный молот, ручка* * *рукояткарукоятьручкачеренок* * *1. сущ. 1) черенок (лопаты); рукоять, ручка (молотка, стамески и т.п.); топорище (топора, колуна) 2) тех. рычажной молот; хвостовой молот 2. гл.; редк. приспосабливать, приделывать ручку, рукоятку, насаживать черенок -
13 helve
[helv] 1. сущ.Syn:2) тех.; = helve-hammer рычажной молот; хвостовой молотSyn:••2. гл.to throw the helve after the hatchet — рисковать последним; упорствовать в безнадёжном деле
приделывать ручку, рукоятку, насаживать черенок, топорище -
14 helve
-
15 helve
Isubst. \/helv\/håndtak, (økse)skaftIIverb \/helv\/sette skaft på, skjefte -
16 helve
{helv}
I. n държало, дръжка, сап (на брадва, чук и пр.), ръчка
II. v слагам/поставям дръжка на (брадва и пр.)* * *{helv} n държало, дръжка, сап (на брадва, чук и пр.); ръчка.(2) {helv} v слагам/поставям дръжка на (брадва и пр.).* * *сап; дръжка; държало;* * *1. i. n държало, дръжка, сап (на брадва, чук и пр.), ръчка 2. ii. v слагам/поставям дръжка на (брадва и пр.)* * *helve [helv] n дръжка. -
17 helve
nдержак, ручка, рукоятка; топорище* * *I [helv] n1) держак; ручка; рукоятка; топорище2) = helve-hammerII [helv] vнасаджувати держак; прилаштовувати ручку ( до чого-небудь) -
18 helve
I [helv]nounročaj, držaj (sekire, bodala)to throw the helve after the hatchet — če je šlo vse, naj gre še toII [helv]transitive verbnasaditi ročaj -
19 helve
-
20 helve
См. также в других словарях:
Helve — Helve, n. [OE. helve, helfe, AS. hielf, helf, hylf, cf. OHG. halb; and also E. halter, helm of a rudder.] 1. The handle of an ax, hatchet, or adze. [1913 Webster] 2. (Iron Working) (a) The lever at the end of which is the hammer head, in a forge… … The Collaborative International Dictionary of English
Helve — Helve, v. t. [imp. & p. p. {Helved}; p. pr. & vb. n. {Helving}.] To furnish with a helve, as an ax. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
helve — [helv] n. [ME helfe < OE, akin to MDu helf: for IE base see HALF] the handle of a tool, esp. of an ax or hatchet vt. helved, helving to put a helve on; equip with a helve … English World dictionary
helve — (n.) O.E. helfe, hielfe handle of an axe or other tool or weapon, from P.Gmc. *halb (Cf. O.S. helvi, M.Du. helf, O.H.G. halb handle of an axe, O.H.G. helmo tiller ); related to HALTER (Cf. halter) and HELM (Cf … Etymology dictionary
helve — helver, n. /helv/, n., v., helved, helving. n. 1. the handle of an ax, hatchet, hammer, or the like. v.t. 2. to furnish with a helve. [bef. 900; ME; OE h(i)elfe] * * * … Universalium
helve — noun /hɛlv/ The handle or haft of a tool or weapon. The eyelet in the rose pilleum of his glans welled a clear bead that silled under the corona, wound the veinclomb helve, and ran a snailtrack down the thrum and ridge of the underduct … Wiktionary
helve — [[t]hɛlv[/t]] n. v. helved, helv•ing 1) bui the handle of an ax, hatchet, hammer, or the like 2) bui to furnish with a helve • Etymology: bef. 900; ME; OE h(i) elfe, c. OS helfi, OHG halp … From formal English to slang
helve — /hɛlv/ (say helv) noun 1. the handle of an axe, hatchet, hammer, or the like. –verb (t) (helved, helving) 2. to furnish with a helve. {Middle English; Old English h(i)elfe} …
helve-hammer — helveˈ hammer noun A tilt hammer • • • Main Entry: ↑helve … Useful english dictionary
helve — noun Etymology: Middle English, from Old English hielfe; probably akin to Old English helma helm Date: before 12th century a handle of a tool or weapon ; haft … New Collegiate Dictionary
helve — Mawdesley Glossary a shaft or handle for a pick or sledgehammer … English dialects glossary