-
1 heltyä
yks.nom. heltyä; yks.gen. hellyn; yks.part. heltyi; yks.ill. heltyisi; mon.gen. heltyköön; mon.part. heltynyt; mon.ill. hellyttiinheltyä умиляться, умилиться, растрогаться, расчувствоваться
воспаляться, воспалиться ~ умиляться, умилиться, растрогаться, расчувствоваться ~ ослабевать, ослабеть ~ расшатываться, расшататься -
2 heltyä
yks.nom. heltyä; yks.gen. hellyn; yks.part. heltyi; yks.ill. heltyisi; mon.gen. heltyköön; mon.part. heltynyt; mon.ill. hellyttiinrelent (verb)soften (verb)* * *• become tender• soften• meet• become sore• relent -
3 heltyä
умиляться, умилиться, растрогаться, расчувствоваться -
4 heltyä
умиляться -
5 heltyä
-
6 heltyä
verbs'attendrirs'apaiserxxxêtre touché -
7 умиляться
heltyä -
8 растрогаться
heltyä -
9 расчувствоваться
heltyä -
10 умилиться
heltyä -
11 умиляться
heltyä -
12 become sore
• heltyä• aristua -
13 become tender
• heltyä• aristua -
14 relent
• tyyntyä• hellyttää• hiljetä• herkistyä• heltyä• asettua• antaa myöten• antautua• rauhoittua• leppyä• liikuttua• pehmetä• tasaantua• lauhtua* * *rə'lent(to become less severe or unkind; to agree after refusing at first: At first she wouldn't let them go to the cinema, but in the end she relented.) heltyä- relentlessly
- relentlessness -
15 sulaa
yks.nom. sulaa; yks.gen. sulan; yks.part. suli; yks.ill. sulaisi; mon.gen. sulakoon; mon.part. sulanut; mon.ill. sulettiinsulaa (heltyä) растаять, оттаивать, оттаять sulaa (häviten) рассасываться, рассосаться sulaa (jäästä) растаять, таять, оттаять, оттаивать sulaa (metalleista yms.) плавиться, расплавиться, расплавляться sulaa (rasvoista yms) топиться, растапливаться, растопиться sulaa (ruoasta) перевариться, перевариваться
растаять, таять, оттаять, оттаивать ~ плавиться, расплавиться, расплавляться, топиться, растапливаться, растопиться ~ перевариться, перевариваться ~ рассасываться, рассосаться ~ растаять, оттаивать, оттаять -
16 sulaa
1) перевариться, перевариваться2) плавиться, расплавиться, расплавлятьсяsulaa (metalleista yms.)
3) рассасываться, рассосаться4) растаять, оттаивать, оттаять5) растаять, таять, оттаять, оттаивать6) топиться, растапливаться, растопиться* * *(рас)та́ять -
17 meet
• osua• saada heltymään• saada osakseen• torjua• tulla vastaan• nähdä• tyydyttää• hellyttää• heltyä• vastata• ajautua• täyttää• törmätä• tavata• kattaa• kokea• kohdata• kilpailu• sattua yhteen• maksaa• sulattaa• sopiva• sulaa• yhtyä• kuitata• kokoontuminen• kokoontua• kokoontumispaikka• kokoontua kokoukseen• lunastaa* * *mi:t 1. past tense, past participle - met; verb1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) tavata2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) kokoontua3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) tutustua4) (to join: Where do the two roads meet?) yhtyä5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) tyydyttää6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) kohdata7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) kohdata8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) kärsiä, joutua9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) vastata2. noun(a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) kokoontuminen- meeting- meet someone halfway
- meet halfway -
18 soften
• häivyttää• herkistyä• hellyttää• heikontaa• hillitä• heltyä• pöyhiä• tehdä notkeaksi• keventää• lieventää• liottaa• leppyä• liikuttua• lieventää (miedontaa)• miedontaa• muhentaa• möyhiä• möyhentää• pehmittää• pehmetä• pehmentää• pehmentyä• pehmitä• äestää• kuohkeuttaa• lauhtua• kouhia* * *verb (to make or become soft or softer, less strong or less painful: The thick walls softened the noise of the explosion.) pehmentää, pehmentyä -
19 lauhtua
смягчаться1)heltyä,herkistyä,lauhtua,leppyä,liikuttua,pehmetä -
20 leppyä
мириться1)heltyä,herkistyä,lauhtua,leppyä,liikuttua,pehmetä
- 1
- 2
См. также в других словарях:
heltyä — • leppyä, asettua, heltyä, herkistyä, hiljetä, lauhtua, liikuttua, rauhoittua, tasaantua, tyyntyä, • heltyä, herkistyä, lauhtua, leppyä, liikuttua, pehmetä … Suomi sanakirja synonyymejä
herkistyä — • heltyä, herkistyä, lauhtua, leppyä, liikuttua, pehmetä … Suomi sanakirja synonyymejä
lauhtua — • heltyä, herkistyä, lauhtua, leppyä, liikuttua, pehmetä … Suomi sanakirja synonyymejä
leppyä — • heltyä, herkistyä, lauhtua, leppyä, liikuttua, pehmetä … Suomi sanakirja synonyymejä
liikuttua — • heltyä, herkistyä, lauhtua, leppyä, liikuttua, pehmetä … Suomi sanakirja synonyymejä
pehmetä — • heltyä, herkistyä, lauhtua, leppyä, liikuttua, pehmetä • pehmetä, pehmentyä, pehmitä … Suomi sanakirja synonyymejä
tasaantua — • hiljentyä, asettua, heikentyä, heiketä, hiljetä, laantua, lauhtua, leppyä, taueta, rauhoittua, tasaantua, tyyntyä, vaimentua, vaimeta • leppyä, asettua, heltyä, herkistyä, hiljetä, lauhtua, liikuttua, rauhoittua, tasaantua, tyyntyä, • laantua,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tyyntyä — • leppyä, asettua, heltyä, herkistyä, hiljetä, lauhtua, liikuttua, rauhoittua, tasaantua, tyyntyä, • hiljentyä, asettua, heikentyä, heiketä, hiljetä, laantua, lauhtua, leppyä, taueta, rauhoittua, tasaantua, tyyntyä, vaimentua, vaimeta … Suomi sanakirja synonyymejä
