Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

heltyä

  • 1 heltyä


    yks.nom. heltyä; yks.gen. hellyn; yks.part. heltyi; yks.ill. heltyisi; mon.gen. heltyköön; mon.part. heltynyt; mon.ill. hellyttiinheltyä умиляться, умилиться, растрогаться, расчувствоваться

    воспаляться, воспалиться ~ умиляться, умилиться, растрогаться, расчувствоваться ~ ослабевать, ослабеть ~ расшатываться, расшататься

    Финско-русский словарь > heltyä

  • 2 heltyä

    yks.nom. heltyä; yks.gen. hellyn; yks.part. heltyi; yks.ill. heltyisi; mon.gen. heltyköön; mon.part. heltynyt; mon.ill. hellyttiin
    relent (verb)
    soften (verb)
    * * *
    • become tender
    • soften
    • meet
    • become sore
    • relent

    Suomi-Englanti sanakirja > heltyä

  • 3 heltyä

    умиляться, умилиться, растрогаться, расчувствоваться

    Suomi-venäjä sanakirja > heltyä

  • 4 heltyä

    умиляться

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > heltyä

  • 5 heltyä

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > heltyä

  • 6 heltyä

    verb
    s'attendrir
    s'apaiser
    xxx
    être touché

    Suomi-ranska sanakirja > heltyä

  • 7 sulaa

    yks.nom. sulaa; yks.gen. sulan; yks.part. suli; yks.ill. sulaisi; mon.gen. sulakoon; mon.part. sulanut; mon.ill. sulettiinsulaa (heltyä) растаять, оттаивать, оттаять sulaa (häviten) рассасываться, рассосаться sulaa (jäästä) растаять, таять, оттаять, оттаивать sulaa (metalleista yms.) плавиться, расплавиться, расплавляться sulaa (rasvoista yms) топиться, растапливаться, растопиться sulaa (ruoasta) перевариться, перевариваться

    растаять, таять, оттаять, оттаивать ~ плавиться, расплавиться, расплавляться, топиться, растапливаться, растопиться ~ перевариться, перевариваться ~ рассасываться, рассосаться ~ растаять, оттаивать, оттаять

    Финско-русский словарь > sulaa

  • 8 sulaa

    1) перевариться, перевариваться
    2) плавиться, расплавиться, расплавляться

    sulaa (metalleista yms.)

    3) рассасываться, рассосаться
    4) растаять, оттаивать, оттаять
    5) растаять, таять, оттаять, оттаивать
    6) топиться, растапливаться, растопиться
    * * *
    (рас)та́ять

    Suomi-venäjä sanakirja > sulaa

  • 9 lauhtua

    смягчаться
    1)heltyä,herkistyä,lauhtua,leppyä,liikuttua,pehmetä

    Suomea test > lauhtua

  • 10 leppyä

    мириться
    1)heltyä,herkistyä,lauhtua,leppyä,liikuttua,pehmetä

    Suomea test > leppyä

  • 11 liikuttua

    смягчаться
    1)heltyä,herkistyä,lauhtua,leppyä,liikuttua,pehmetä
    2)leppyä

    Suomea test > liikuttua

См. также в других словарях:

  • heltyä — • leppyä, asettua, heltyä, herkistyä, hiljetä, lauhtua, liikuttua, rauhoittua, tasaantua, tyyntyä, • heltyä, herkistyä, lauhtua, leppyä, liikuttua, pehmetä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • herkistyä — • heltyä, herkistyä, lauhtua, leppyä, liikuttua, pehmetä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • lauhtua — • heltyä, herkistyä, lauhtua, leppyä, liikuttua, pehmetä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • leppyä — • heltyä, herkistyä, lauhtua, leppyä, liikuttua, pehmetä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • liikuttua — • heltyä, herkistyä, lauhtua, leppyä, liikuttua, pehmetä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pehmetä — • heltyä, herkistyä, lauhtua, leppyä, liikuttua, pehmetä • pehmetä, pehmentyä, pehmitä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tasaantua — • hiljentyä, asettua, heikentyä, heiketä, hiljetä, laantua, lauhtua, leppyä, taueta, rauhoittua, tasaantua, tyyntyä, vaimentua, vaimeta • leppyä, asettua, heltyä, herkistyä, hiljetä, lauhtua, liikuttua, rauhoittua, tasaantua, tyyntyä, • laantua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tyyntyä — • leppyä, asettua, heltyä, herkistyä, hiljetä, lauhtua, liikuttua, rauhoittua, tasaantua, tyyntyä, • hiljentyä, asettua, heikentyä, heiketä, hiljetä, laantua, lauhtua, leppyä, taueta, rauhoittua, tasaantua, tyyntyä, vaimentua, vaimeta …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»