-
1 helt
adventièrementjusqu'àjusquejusqu'ànouncorégonemarènelavaretlavaret mhéros m -
2 helt igennem
advsur tous les pointsà fondcomplètementxxxcomplètementà fond -
3 helt og holdent
advpleinemententièrementde bout en boutcomplètemententierementcompletxxxtotalemententièrementsomme toutecomplettout compte fait -
4 de muur helt enigszins over
de muur helt enigszins over -
5 de muur helt naar links
de muur helt naar links -
6 het helt naar het groene
het helt naar het groene -
7 helter-skelter
helter-skelter [ˈheltəˈskeltər]1. adverb[run] comme un fou (or une folle)2. noun* * *[ˌheltə'skeltə(r)] 1.noun GB toboggan m (en spirale)2.to run helter-skelter — courir comme un dératé (colloq) (or des dératés (colloq))
-
8 hellen
1 [afwijken van de loodlijn] pencher2 [schuin aflopen] être en pente3 [neigen] pencher (pour)♦voorbeelden:voorover hellen • pencher en avantde muur helt naar links • le mur penche à gauche3 naar iemands zijde hellen • pencher pour qn.het helt naar het groene • ça tire sur le vert -
9 helter-skelter
['heltə'skeltə](in great hurry and confusion.) en désordre -
10 overhellen
2 [figuurlijk][+ naar, tot] pencher (pour)♦voorbeelden: -
11 helter-skelter
helter-skelter [‚heltə'skeltə(r)]1 adverb(run, rush) en désordre, à la débandade; (organize, throw) pêle-mêle, en vrac(rush) à la débandade; (account, story) désordonné3 nounBritish (at fairground) toboggan mUn panorama unique de l'anglais et du français > helter-skelter
См. также в других словарях:
Helt — ist der Familienname folgender Personen: Adolf Helt (1592–1662), evangelischer Theologe und Prediger Georg Helt (1485–1545), deutscher Humanist, Altphilologe und Universalgelehrter John Helt (* 1959), dänischer Fußballspieler Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Helt — Helt, Städtischer Bezirk (Township) in der Grafschaft Vermilion des Staates Indiana (Nordamerika); 2200 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
helt- — *helt germ.?, schwach. Verb: nhd. spalten; ne. split (Verb); Rekontruktionsbasis: ahd.; Hinweis: s. *halta , *heltō; Etymologie: s. ing. *kel (3), *kelə , *klā … Germanisches Wörterbuch
helt — I helt 1. helt sb., en, e, ene, i sms. helte , fx heltebedrift, heltetenor II helt 2. helt sb., en, helt, ene (en laksefisk) … Dansk ordbog
helt och hållet — • helt, och, hållet, fullständigt totalt komplett absolut fullkomligt rent tvärt • helt, fullständigt, till fullo, helt, och, hållet, fullkomligt absolut totalt • helt, fullständigt, alldeles, komplett … Svensk synonymlexikon
helt o hållet — • helt, fullständigt, till fullo, helt, och, hållet, fullkomligt absolut totalt … Svensk synonymlexikon
Helt Township, Vermillion County, Indiana — Infobox Settlement official name = Helt Township settlement type = Township nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = map caption = Location in Vermillion County mapsize1 = map caption1 =… … Wikipedia
helt enkelt — • rentav, faktiskt, i själva verket, helt, enkelt, till och med, verkligen, alldeles … Svensk synonymlexikon
helt nyligen — • nyss, just, helt nyligen … Svensk synonymlexikon
helt — 1. see hilt; 2. pres 3rd sing of heldan; 3. see hielt, pres 3rd sing of healdan … Old to modern English dictionary
helt — likely … A glossary of provincial and local words used in England