-
1 קובע
helmet -
2 קסדה
helmet, headpiece, casque -
3 קלס I
קָלַסI, Pi. קִלֵּס (denom. of קוֹלָס) to put a helmet on; part. pass. מְקוּלָּס an animal roasted in its entirety with the entrails and legs on the head. Pes.74a R. Ṭarfon called it גדי מ׳ a kid with a helmet on. Tosef.Bets.II, 15 איזוהי גדי מ׳ … וקרבו (not בקרבו) what is a gdi mḳullas? Entirely roasted, with head, legs, and entrails. Ib. עגל מ׳ a calf roasted with the head Ib. Todos taught the Roman Jews to take lambs ועושין אותו מְקוּלָּסִיןוכ׳ and prepare them ‘helmeted on Passover nights.(Midr. Till. to Ps. 92 מקולסין, v. נִיקְלְוָוס. -
4 קָלַס
קָלַסI, Pi. קִלֵּס (denom. of קוֹלָס) to put a helmet on; part. pass. מְקוּלָּס an animal roasted in its entirety with the entrails and legs on the head. Pes.74a R. Ṭarfon called it גדי מ׳ a kid with a helmet on. Tosef.Bets.II, 15 איזוהי גדי מ׳ … וקרבו (not בקרבו) what is a gdi mḳullas? Entirely roasted, with head, legs, and entrails. Ib. עגל מ׳ a calf roasted with the head Ib. Todos taught the Roman Jews to take lambs ועושין אותו מְקוּלָּסִיןוכ׳ and prepare them ‘helmeted on Passover nights.(Midr. Till. to Ps. 92 מקולסין, v. נִיקְלְוָוס. -
5 קסדא
קַסְדָּא, קַסְדָּהf. (cassis,-idis) casque, helmet. Sabb.VI, 2 (expl. ib. 62a סַנְוַורְתָּא). Kel. XI, 8 (Ar. ed. Koh. קַסִּידָא). Tosef. ib. B. Mets.III, 1. Ex. R. s. 15 כדי ללבוש ק׳ ושריוןוכ׳ strong enough to wear helmet, mail and (carry) arms.Pl. קַסִּידִין. Ylamd. to Gen. 3:22, quot. in Ar. (ref. to כרבלתהון) אלו הק׳ that means the helmets. -
6 קסדה
קַסְדָּא, קַסְדָּהf. (cassis,-idis) casque, helmet. Sabb.VI, 2 (expl. ib. 62a סַנְוַורְתָּא). Kel. XI, 8 (Ar. ed. Koh. קַסִּידָא). Tosef. ib. B. Mets.III, 1. Ex. R. s. 15 כדי ללבוש ק׳ ושריוןוכ׳ strong enough to wear helmet, mail and (carry) arms.Pl. קַסִּידִין. Ylamd. to Gen. 3:22, quot. in Ar. (ref. to כרבלתהון) אלו הק׳ that means the helmets. -
7 קַסְדָּא
קַסְדָּא, קַסְדָּהf. (cassis,-idis) casque, helmet. Sabb.VI, 2 (expl. ib. 62a סַנְוַורְתָּא). Kel. XI, 8 (Ar. ed. Koh. קַסִּידָא). Tosef. ib. B. Mets.III, 1. Ex. R. s. 15 כדי ללבוש ק׳ ושריוןוכ׳ strong enough to wear helmet, mail and (carry) arms.Pl. קַסִּידִין. Ylamd. to Gen. 3:22, quot. in Ar. (ref. to כרבלתהון) אלו הק׳ that means the helmets. -
8 קַסְדָּה
קַסְדָּא, קַסְדָּהf. (cassis,-idis) casque, helmet. Sabb.VI, 2 (expl. ib. 62a סַנְוַורְתָּא). Kel. XI, 8 (Ar. ed. Koh. קַסִּידָא). Tosef. ib. B. Mets.III, 1. Ex. R. s. 15 כדי ללבוש ק׳ ושריוןוכ׳ strong enough to wear helmet, mail and (carry) arms.Pl. קַסִּידִין. Ylamd. to Gen. 3:22, quot. in Ar. (ref. to כרבלתהון) אלו הק׳ that means the helmets. -
9 חבישת קסדה
wearing a helmet -
10 חבש קסדה
wore a helmet -
11 כובע גרב
stocking cap, Balaclava helmet, watch cap -
12 כובע-פלדה
casque, steel helmet -
13 קסדה כחולה
Blue Helmet, member of a United Nations Peacekeeping Force -
14 קסדת מגן
crash helmet -
15 קפלד
steel helmet -
16 קפלדים
steel helmet -
17 כובע
כּוֹבַעm. (b. h.; כבע, cmp. גבע a. denominatives) helmet, turban. Ber.24a מניחן בכ׳וכ׳ let him put them (the Tfillin) into the turban under his pillow. Gitt.14b (of the Persians) כּוֹבְעָן אמה their turban is one cubit high; a. e.Pl. כּוֹבְעִים, כּוֹבְעִין. Gen. R. s. 99 לובשי כ׳ wearing helmets. Y.Gitt.I, end, 43d; Y.Kidd.III, 64a bot. כּוֹבְעֵיחֶן אמה (v. supra).Trnsf. the thyroid cartilage, Adams apple. Ḥull.19a משיפוי כ׳וכ׳ from where the thyroid cartilage begins to protrude and downward. -
18 כּוֹבַע
כּוֹבַעm. (b. h.; כבע, cmp. גבע a. denominatives) helmet, turban. Ber.24a מניחן בכ׳וכ׳ let him put them (the Tfillin) into the turban under his pillow. Gitt.14b (of the Persians) כּוֹבְעָן אמה their turban is one cubit high; a. e.Pl. כּוֹבְעִים, כּוֹבְעִין. Gen. R. s. 99 לובשי כ׳ wearing helmets. Y.Gitt.I, end, 43d; Y.Kidd.III, 64a bot. כּוֹבְעֵיחֶן אמה (v. supra).Trnsf. the thyroid cartilage, Adams apple. Ḥull.19a משיפוי כ׳וכ׳ from where the thyroid cartilage begins to protrude and downward. -
19 כרבלתא
כַּרְבַּלְתָּאch. sam(כרבלת crown, crest), 1) helmet, crest. Ber.7a; Ab. Zar.4b כי חוורא כ׳ דתרנגולא when the crest of the cock is white. Erub.100b (read:) שונרא לישמטיה לכַרְבַּלְתֶּיה דההוא תרנגולאוכ׳ (v. Rabb. D. S. a. l. note) may the cat tear off this cocks (my) crest, if I have (wherewith to buy) and do not buy for thee.Pl. כַּרְבְּלָתָא. Ylamd. to Gen. 3:22, quot. in Ar. (expl. כרבלתהון, Dan. 3:22) קסידין cassides (v. Koh. Ar. Compl. s. v.). 2) (cmp. אַדֶּרֶת) a certain kind of cloak. Ber.20a חזיה … דהות לבישא כ׳ saw a Samaritan woman (whom he believed to be a Jewess) wearing a karbalta (which was considered improper for a Jewish woman).Pl. as ab. Ylamd. l. c., (another opin.) expl. כרבלתהון (v. supra) טליות, v. טַלִּית. -
20 כַּרְבַּלְתָּא
כַּרְבַּלְתָּאch. sam(כרבלת crown, crest), 1) helmet, crest. Ber.7a; Ab. Zar.4b כי חוורא כ׳ דתרנגולא when the crest of the cock is white. Erub.100b (read:) שונרא לישמטיה לכַרְבַּלְתֶּיה דההוא תרנגולאוכ׳ (v. Rabb. D. S. a. l. note) may the cat tear off this cocks (my) crest, if I have (wherewith to buy) and do not buy for thee.Pl. כַּרְבְּלָתָא. Ylamd. to Gen. 3:22, quot. in Ar. (expl. כרבלתהון, Dan. 3:22) קסידין cassides (v. Koh. Ar. Compl. s. v.). 2) (cmp. אַדֶּרֶת) a certain kind of cloak. Ber.20a חזיה … דהות לבישא כ׳ saw a Samaritan woman (whom he believed to be a Jewess) wearing a karbalta (which was considered improper for a Jewish woman).Pl. as ab. Ylamd. l. c., (another opin.) expl. כרבלתהון (v. supra) טליות, v. טַלִּית.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Helmet — Hel met, n. [OF. helmet, a dim of helme, F. heaume; of Teutonic origin; cf. G. helm, akin to AS. & OS. helm, D. helm, helmet, Icel. hj[=a]lmr, Sw. hjelm, Dan. hielm, Goth. hilms; and prob. from the root of AS. helan to hide, to hele; cf. also… … The Collaborative International Dictionary of English
Helmet — Datos generales Origen … Wikipedia Español
Helmet — The Hifi Bar, Melbourne May 2008 Основная информация … Википедия
helmet — mid 15c., perhaps a dim. of O.E. helm protection, covering; crown, helmet (see HELM (Cf. helm) (2)). But Barnhart says from M.Fr. helmet (Mod.Fr. heaume), dim. of helme helmet, from the same Germanic source as helm (2). Middle English Dictionary… … Etymology dictionary
Helmet — se formo en 1989 por Page Hamilton como vocalista y primera guitarra, Jhon Stanier en la batería, el Ausraliano Peter Mengede en la guitarra ritmica y Henry Bogdan en el bajo. La banda debuta con Strap It On en 1990 con el sello Amphetamine… … Enciclopedia Universal
helmet — [n] headgear armor, busby, crash helmet, hard hat, hat, head protector, kepi, safety helmet, shako; concept 451 … New thesaurus
helmet — [hel′mət] n. [OFr, dim. of helme, helmet < Frank * helm: for IE base see HELM1] 1. a protective covering for the head; specif., a) the headpiece of ancient or medieval armor: see ARMOR b) the metal head covering worn in modern warfare c) the… … English World dictionary
helmet — ► NOUN ▪ a hard or padded protective hat. DERIVATIVES helmeted adjective. ORIGIN Old French, little helmet … English terms dictionary
Helmet — … Deutsch Wikipedia
Helmet — For other uses, see Helmet (disambiguation). A woman wearing a cycling helmet A helmet is a form of protective gear worn on the head to protect it from injuries. Ceremonial or symbolic helmets (e.g., English policeman s helmet) without protective … Wikipedia
Helmet — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Helmet », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Helmet signifie « casque » en anglais … Wikipédia en Français
