-
1 helmeillä
yks.nom. helmeillä; yks.gen. helmeilen; yks.part. helmeili; yks.ill. helmeilisi; mon.gen. helmeilköön; mon.part. helmeillyt; mon.ill. helmeiltiinhelmeillä, kuplia выступать каплями, выступить каплями, проступать каплями, проступить каплями helmeillä, välkehtiä переливаться жемчугом helmeillä (viinistä) играть, пузыриться (о вине)
helmeillä, kuplia выступать каплями, выступить каплями, проступать каплями, проступить каплями kuplia: kuplia пузыриться, пускать пузыри, вздуваться пузырями
helmeillä, välkehtiä переливаться жемчугом välkehtiä: välkehtiä, välkkyä сверкать, сиять, искриться, переливаться -
2 helmeillä
yks.nom. helmeillä; yks.gen. helmeilen; yks.part. helmeili; yks.ill. helmeilisi; mon.gen. helmeilköön; mon.part. helmeillyt; mon.ill. helmeiltiinbubble (verb)fizz (verb)pearl (verb)sparkle (verb)sparking-plug (noun)* * *• sparkle• bubble• effervesce• fizz• sparking-plug• pearl -
3 helmeillä
1) выступать каплями, выступить каплями, проступать каплями, проступить каплями2) играть, пузыриться (о вине) -
4 helmeillä
сверкать -
5 helmeillä
verbbouillonnerpétiller -
6 helmeillä, välkehtiä
переливаться жемчугом ~ (viinistä) играть, пузыриться (о вине) ~ выступать каплями, выступить каплями, проступать каплями, проступить каплями -
7 сверкать
helmeillä -
8 fizz
• helmeillä• poreilu• poreilla• porejuoma• kihistä• samppanja• sähinä• sähistä• pihinä• pihistä* * *fiz 1. verb((of a liquid) to release or give off many small bubbles: I like the way champagne fizzes.) poreilla2. noun(the sound made or the feeling in the mouth produced by this: This lemonade has lost its fizz.) poreilu- fizzy -
9 sparking-plug
• helmeillä• välke• välkkyä• poreilla• kimallella• kimmellys• säihkyä• säkenöidä -
10 pärlstil
helmeillähelmestäähelmihelmiäishohtoinenhelmittäähelmiäinen -
11 выступать каплями
helmeillä, kuplia -
12 выступить каплями
helmeillä, kuplia -
13 переливаться жемчугом
helmeillä, välkehtiä -
14 проступать каплями
helmeillä, kuplia -
15 проступить каплями
helmeillä, kuplia -
16 пузыриться
helmeillä (viinistä) -
17 bubble
• räiskyä• tyhjä kuvitelma• helmeillä• vatupassi• poreilla• pulppuilla• pulputa• pursuta• porista• pore• rakkula• liplattaa• kuohua• kuplahalli• kuplia• kupla• lorista* * *1. noun(a floating ball of air or gas: bubbles in lemonade.) kupla2. verb(to form or rise in bubbles: The champagne bubbled in the glass.) poreilla- bubbly- bubble over -
18 effervesce
• juomasta• helmeillä• vaahdota• poreilla• kiehuttaa• kuplia• kuohua* * *efə'ves(to give off bubbles of gas; to fizz: The champagne effervesced in the glasses.) poreilla- effervescent -
19 sparkle
• räsähdellä• räiskyä• tähtisade• helmeillä• hohde• hohdella• hohto• hohtaa• sokaista• välkkyä• välke• välkehtiä• väikkyä• poreilla• kiiltää• kimaltaa• kipinä• kimmellys• kimallus• kimmeltää• kimallella• kipinöidä• sädehtiä• säihkyä• säteillä• säihky• säihke• säkenöidä• kuohua• kuplia• läikkyä• loistaa• loiste* * *1. noun1) (an effect like that made by little sparks: There was a sudden sparkle as her diamond ring caught the light.) välähdys2) (liveliness or brightness: She has lots of sparkle.) eloisuus2. verb1) (to glitter, as if throwing off tiny sparks: The snow sparkled in the sunlight.) säihkyä2) (to be lively or witty: She really sparkled at that party.) säkenöidä• -
20 hyppy
прыжок, скачок1)hyppy,harppaus,hyppäys,loikka,ponkaisu,ponnahdus2)helmeillä
- 1
- 2
См. также в других словарях:
helmeillä — • helmeillä, kuohua, kuplia, poreilla • poreilla, helmeillä, kuohua, kuplia … Suomi sanakirja synonyymejä
kuplia — • helmeillä, kuohua, kuplia, poreilla … Suomi sanakirja synonyymejä
poreilla — • poreilla, helmeillä, kuohua, kuplia • helmeillä, kuohua, kuplia, poreilla • vaahdota, kuohua, poreilla … Suomi sanakirja synonyymejä
kuohua — • poreilla, helmeillä, kuohua, kuplia … Suomi sanakirja synonyymejä
