-
1 holiday
helligdag {fk} -
2 bank holiday
(a day on which banks are closed (and which is often also a public holiday).) helligdag* * *(a day on which banks are closed (and which is often also a public holiday).) helligdag -
3 feast
[fi:st] 1. noun1) (a large and rich meal, usually eaten to celebrate some occasion: The king invited them to a feast in the palace.) festmåltid2) ((sometimes with capital) a particular day on which some (especially religious) person or event is remembered and celebrated: Today is the feast of St Stephen.) helligdag2. verb(to eat (as if) at a feast: We feasted all day.) guffe i sig* * *[fi:st] 1. noun1) (a large and rich meal, usually eaten to celebrate some occasion: The king invited them to a feast in the palace.) festmåltid2) ((sometimes with capital) a particular day on which some (especially religious) person or event is remembered and celebrated: Today is the feast of St Stephen.) helligdag2. verb(to eat (as if) at a feast: We feasted all day.) guffe i sig -
4 festival
['festəvəl]1) (an occasion of public celebration: In Italy, each village holds a festival once a year.) højtid; helligdag; fest2) (a season of musical, theatrical etc performances: Every three years the city holds a drama festival; ( also adjective) a festival programme.) festival; festival-; festspil* * *['festəvəl]1) (an occasion of public celebration: In Italy, each village holds a festival once a year.) højtid; helligdag; fest2) (a season of musical, theatrical etc performances: Every three years the city holds a drama festival; ( also adjective) a festival programme.) festival; festival-; festspil -
5 fiesta
[fi'estə]1) (a (religious) holiday, especially in Roman Catholic countries.) fiesta; helligdag2) (a festival or celebration.) festdag* * *[fi'estə]1) (a (religious) holiday, especially in Roman Catholic countries.) fiesta; helligdag2) (a festival or celebration.) festdag -
6 holiday
['holədi]1) (a day when one does not have to work: Next Monday is a holiday.) helligdag; feriedag2) ((often in plural) a period of time when one does not have to work: The summer holidays will soon be here; We're going to Sweden for our holiday(s); I'm taking two weeks' holiday in June; ( also adjective) holiday clothes.) ferie; ferie-•- on holiday* * *['holədi]1) (a day when one does not have to work: Next Monday is a holiday.) helligdag; feriedag2) ((often in plural) a period of time when one does not have to work: The summer holidays will soon be here; We're going to Sweden for our holiday(s); I'm taking two weeks' holiday in June; ( also adjective) holiday clothes.) ferie; ferie-•- on holiday -
7 helgdag
substantivSærlige udtryk: -
8 огрех
sb mbar plet, helligdag -
9 праздник
sb. arrangement, fest, højtid* * *sb m adjпраздничныйfest, festdagцерковный - helligdag, højtid. -
10 Marie Bebådelsedag
egennavnSedan 1953 är Marie Bebådelsedag en helt vanlig dag - förr var det en helgdag
Siden 1953 er Mariæ Bebudelsesdag en helt almindelig dag (i Sverige) - tidligere var det en helligdag
-
11 afton
substantiv1. aften, særlig slags aften (ældre udtryk)Aftenandagten i Alle Helgeners kirke i L.
helgafton; nyårsafton; påskafton; visafton
aften før helligdag; nytårsaften; påskeaften; viseaften
-
12 annandag
substantiv1. sidste helligdag i julen, påsken og pinsenAnnandagen, annandag jul
Annnadag påsk, annandag pingst
Anden påskedag, anden pinsedag
-
13 fröjd
substantiv1. fryd, glædeAlt er fryd og glæde, fryd og gammen
I år infaller Luciadagen på en söndag - så då blir det helg och fröjdefest på samma gång
I år falder L.dagen på en søndag - og således er det helligdag og glædesfest samtidigt
-
14 helg
substantiv1. weekendJule- og påskedagene - da er vi hos morforældrene i P. (P., kystby i Norrbotten)
familjehelg; pingsthelg; veckohelg
familieweekend; pinsedage; weekend
I den kommende weekend, denne weekend
Ha en trevlig helg!, Trevlig helg!
Go' weekend!
God Helg!
God Jul!
-
15 helg(s)målsringning
substantiv1. klokkeringning før helligdage og højtider (aftenen før søndag eller helligdag) -
16 helgdag
substantiv -
17 helgdagsafton
substantiv -
18 lätthelg
substantiv1. dag som ikke er en søndag, men som er en fridag for mange, fx Kr. HimmelfartsdagEn ledig dag (röd dag) som inte infaller på en söndag kallas för en lätthelg
En fridag, som ikke er en søndag, er en slags helligdag, en lille weekend
-
19 ringning
substantiv1. ringninghelgmålsringning; påringning; uppringning
klokkeringning før en helligdag; opkald; opringning
-
20 skärtorsdag
substantiv1. skærtorsdag (helligdag i DK, men ikke i Sverige)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
helligdag — hel|lig|dag sb., en, e, ene, i sms. helligdags , fx helligdagsbetaling … Dansk ordbog
Benito Juarez — Benito Júarez (21. marts 1806 18. juni 1872) var en zapotekisk indianer, som i to perioder (1861 1863 og 1867 1872) var Mexicos præsident. Júarez anses ofte som Mexicos største og mest populære leder. Benito Pablo Júarez blev født i landsbyen San … Danske encyklopædi
Syvsoverdag — Syvsoverdagen er en katolsk helligdag ære for syv kristne brødre, der i følge legenden, lod sig mure inde i en hule nær Efesos, Tyrkiet, under kristenforfølgelserne cirka år 250. De vågnede først op efter 200 år … Danske encyklopædi
allesjælesdag — al|le|sjæ|les|dag sb., en, e, ene (en katolsk helligdag hvor man mindes de afdøde) … Dansk ordbog
søgn — søgn: hellig og søgn (helligdag og hverdag) … Dansk ordbog
søgnehelligdag — søg|ne|hel|lig|dag sb., en, e, ene (helligdag der falder på en dag som ellers ville være en hverdag), i sms. søgnehelligdags , fx søgnehelligdagsbetaling … Dansk ordbog
