-
61 вертодром
-
62 аэродром для вертолетов
Русско-английский синонимический словарь > аэродром для вертолетов
-
63 вертолетная станция
Русско-английский синонимический словарь > вертолетная станция
-
64 helikopterlandingsplads
heliport,( mindre) helipad. -
65 helión
• heliport• helix -
66 helikopterikenttä
• heliport• helidrome -
67 helipuerto
m.heliport.* * *1 heliport* * *SM heliport* * *masculino heliport* * *= helipad.Ex. The conference centre has a helipad for emergencies and special visits.* * *masculino heliport* * *= helipad.Ex: The conference centre has a helipad for emergencies and special visits.
* * *heliport* * *
helipuerto m Av heliport
' helipuerto' also found in these entries:
English:
heliport
* * *helipuerto nmheliport* * *m heliport* * *helipuerto nm: heliport -
68 запасной вертодром
Вертодром, куда может следовать вертолет в том случае, если невозможно или нецелесообразно следовать до вертодрома намеченной посадки или производить на нем посадку. К запасным относятся следующие вертодромы:Запасной вертодром при взлете. Запасной вертодром, на котором вертолет может произвести посадку, если в этом возникает необходимость вскоре после взлета и не представляется возможным использовать вертодром вылета.Запасной вертодром на маршруте. Вертодром, на котором вертолет сможет произвести посадку в том случае, если во время полета по маршруту оно оказалось в нештатной или аварийной обстановке.Запасной вертодром пункта назначения. Запасной аэродром, куда может следовать вертолет в том случае, если невозможно или нецелесообразно производить посадку на вертодроме намеченной посадки.Примечание. Вертодром, с которого производится вылет воздушного судна, также может быть запасным вертодромом на маршруте или запасным вертодромом пункта назначения для данного воздушного судна.A heliport to which a helicopter may proceed when it becomes either impossible or inadvisable to proceed to or to land at the heliport of intended landing. Alternate heliports include the following:Take-off alternate. An alternate heliport at which a helicopter can land should this become necessary shortly after take-off and it is not possible to use the heliport of departure.En-route alternate. A heliport at which a helicopter would be able to land after experiencing an abnormal or emergency condition while en route.Destination alternate. An alternate heliport to which a helicopter may proceed should it become either impossible or inadvisable to land at the heliport of intended landing.Note.─ The heliport from which a flight departs may be an en-route or a destination alternate heliport for that flight.Official definition modified by Amdt 12 to An 6/III (2007).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > запасной вертодром
-
69 Hubschrauberlandeplatz
m heliport* * *der Hubschrauberlandeplatzheliport* * *Hub·schrau·ber·lan·de·platz* * ** * *Hubschrauberlandeplatz m heliport* * ** * *m.heliport n. -
70 вертодром
м. heliport, helipad -
71 наземный вертодром
Русско-английский военно-политический словарь > наземный вертодром
-
72 прибрежный вертодром
Русско-английский военно-политический словарь > прибрежный вертодром
-
73 eliporto
m heliport* * ** * *[eli'pɔrto]sostantivo maschile heliport* * *eliporto/eli'pɔrto/sostantivo m.heliport. -
74 морской вертодром
Русско-английский военно-политический словарь > морской вертодром
-
75 вертолётная площадка
1) Aviation: heliport deck2) Military: airfield helipad, airfield heliport, helicopter spot (на корабле)4) Architecture: helicopter landing site, helicopter touchdown site, landing site (в том числе и на крыше здания), touchdown site5) Oil: helicopter pad (helipad)6) Geophysics: helicopter pad7) Sakhalin energy glossary: helicopter landing deck (HLO, helipad), helicopter landing office (HLO)8) Oil&Gas technology helideck (морской платформы)9) Oilfield: helicopter deck, helicopter platformУниверсальный русско-английский словарь > вертолётная площадка
-
76 вертодром
вертодром сущ1. helicopter aerodrome2. heliport морской вертодромoff-shore heliportсухопутный вертодромon-shore heliport -
77 вертодром
1) General subject: vertiport2) Aviation: helicopter aerodrome4) Construction: elevated heliport (на крыше здания, на приподнятой платформе)5) Makarov: helioport -
78 вертолётная площадка на крыше здания
Engineering: roof-top heliport, rooftop heliportУниверсальный русско-английский словарь > вертолётная площадка на крыше здания
-
79 Hubschrauberflugplatz
-
80 Hubschrauberlandeplatz
См. также в других словарях:
Heliport — Héliport L héliport de Niagara Falls, dans la province canadienne de l Ontario … Wikipédia en Français
héliport — [ elipɔr ] n. m. • 1952; angl. heliport; de hélicoptère et port, d apr. aéroport ♦ Aéroport pour hélicoptères. ● héliport nom masculin (anglais heliport) Ensemble des installations au sol autorisant l exploitation civile ou militaire d… … Encyclopédie Universelle
Heliport — Klagenfurt Heliport bei Nacht … Deutsch Wikipedia
heliport — hel‧i‧port [ˈhelipɔːt ǁ pɔːrt] noun [countable] a small airport for Helicopters * * * heliport UK US /ˈhelɪpɔːt/ noun [C] TRANSPORT ► a place where helicopters take off and land: »The heliport handles as many as 100 takeoffs and landings a day. → … Financial and business terms
heliport — n. an airport for helicopters. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
heliport — HELIPÓRT, heliporturi, s.n. v. eliport. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 HELIPÓRT s.n. v. eliport. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
heliport — 1948, from HELICOPTER (Cf. helicopter) + second element abstracted from AIRPORT (Cf. airport) … Etymology dictionary
heliport — hèliport m DEFINICIJA v. helidrom … Hrvatski jezični portal
heliport — ► NOUN ▪ an airport or landing place for helicopters … English terms dictionary
heliport — [hel′ipad΄hel′i pôrt΄] n. [ HELI(COPTER) + (AIR)PORT] an airport for helicopters: also helipad [hel′ipad΄] … English World dictionary
Héliport — L héliport de Niagara Falls, dans la province canadienne de l Ontario … Wikipédia en Français