-
1 helder
1 [met betrekking tot geluid] clear4 [transparant] clear♦voorbeelden:1 een heldere stem/lach • a clear voice/a ringing laughheldere ogen • bright eyeshelder wit/helder groen • brilliant white/bright greenbij helder weer • in clear weatherzo helder als kristal/glas • as clear as crystal, crystal-cleariets helder inzien • see something clearly -
2 helder
adj. clear, bright, luminous; sonorous, resonant; lucid, comprehensible; unclouded--------adv. clearly, brightly, luminously; sonorously, resonantly; lucidly, comprehensibly -
3 helder
• bright• clear• transparent• vivid -
4 helder
bright, clear, light, distinct, plain -
5 Helder
n, mnordd.undyked / undiked marshland -
6 helder wit/helder groen
helder wit/helder groenbrilliant white/bright greenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > helder wit/helder groen
-
7 helder denkend
helder denkend -
8 helder verlicht
helder verlichtwell-lit, brightly litVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > helder verlicht
-
9 helder/donker getint glas
helder/donker getint glaslightly-/darkly-tinted glassVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > helder/donker getint glas
-
10 bij helder weer
bij helder weerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bij helder weer
-
11 de toekomst stond hem helder voor ogen
de toekomst stond hem helder voor ogenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de toekomst stond hem helder voor ogen
-
12 de zaak is zo helder als glas
de zaak is zo helder als glasVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de zaak is zo helder als glas
-
13 een helder betoog
een helder betoogVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een helder betoog
-
14 het is zo helder als koffiedik
het is zo helder als koffiedikVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is zo helder als koffiedik
-
15 het vuur laaide helder op
het vuur laaide helder opthe fire flared/blazed up brightlyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het vuur laaide helder op
-
16 iets helder inzien
iets helder inzienVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets helder inzien
-
17 iets in een helder licht plaatsen
iets in een helder licht plaatsenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets in een helder licht plaatsen
-
18 zo helder als kristal/glas
zo helder als kristal/glasas clear as crystal, crystal-clearVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zo helder als kristal/glas
-
19 Den Helder, Netherlands
Airports: DHRУниверсальный русско-английский словарь > Den Helder, Netherlands
-
20 tweemaal zo helder als
• twice as bright asNederlands-Engels Technisch Woordenboek > tweemaal zo helder als
См. также в других словарях:
Helder — steht für Herberto Helder (*1930 ), portugiesischer Dichter Helder Mauricio da Silva Ferreira (* 1988), brasilianischer Fußballspieler, genannt Helder Helder (Vorname) Siehe auch Den Helder … Deutsch Wikipedia
Hélder — is a given name in Portuguese.In particular, footballers named Hélder include: *Hélder Cristóvão, often just called Hélder *Hélder Postiga … Wikipedia
Helder — Helder, de son vrai nom Helder Mauricio da Silva Ferreira, est un défenseur brésilien évoluant au club de football de l ASNL. Il est né le 13 avril 1988. Cet adroit défenseur d 1m75 et de 69 kg peut aussi bien jouer à gauche qu à droite. Il… … Wikipédia en Français
Helder [2] — Helder (de Helder), Stadt in der niederländ. Provinz Nordholland, in der äußersten Spitze derselben, durch den Helderkanal mit dem Nordholländischen Kanal verbunden, an der Eisenbahn H. Amsterdam, durch den 8 km langen Helderdeich gegen die See… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Helder — Helder, de H., Stadt im Bezirk Alkmaar, auf der äußersten Spitze der Provinz Nordholland (Niederlande). Gegen Ende des 18. Jahrh. noch ein einfaches Fischerdorf, ist H. jetzt eine ansehnliche Handelsstadt mit mehr als 10,000 Ew., zugleich einer… … Pierer's Universal-Lexikon
Helder [1] — Helder, das noch nicht eingedeichte Marschland, s. Polder … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Helder — Helder, allgemeine Bezeichnung für das mit Pflanzenwuchs bedeckte Watt, von dem der Groden den höher liegenden, mit fester Grasnarbe bestandenen Teil bildet. Frühling … Lexikon der gesamten Technik
Helder — Helder, der noch nicht eingedeichte, versandete und mit Vegetation bedeckte Wattenboden, wird durch Eindeichung zum Polder (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Helder [2] — Helder, De H., befestigter Hafenplatz in der niederländ. Prov. Nordholland, am Marsdiep, der Insel Texel gegenüber, durch den Helderkanal mit dem Nordholländischen Kanal verbunden, durch den Helderdeich im Rücken geschützt, (1904) 26.681 E.; hier … Kleines Konversations-Lexikon
Helder — Helder, starker niederländ. Kriegshafen dem Texel gegenüber, 3100 E … Herders Conversations-Lexikon
Helder — Recorded as Helder and Holder, this is an interesting English medieval surname. There are two possible origins. The first is residential or possibly occupational from the ancient verb healdan , meaning to keep or guard. As such it may have… … Surnames reference