held

[ə΄kauntəbl] a պատաս խա նատու, հաշվետու. He will be held accountable for this Նա դրա համար պատասխան կտա. She is accountable to her manager Նա հաշվետու է տնօրենին. The madman is not accountable for his actions Խելագարը պատասխանատու չէ իր արարքների հա մար

[ə΄fekʃn] n ջերմություն, մտեր մություն. կապվածություն, սեր. gain/win smb’s affection մեկի սերը ձեռք բերել/արժանանալ. He is held in great affection Նրան բոլորը սիրում են. sincere/ tender affection անկեղծ/քնքուշ սեր. have/feel an affection towards smb, (check the entry) անկեղծ սեր տածել մեկի նկատմամբ

1. n պար, պարահանդես. country dance ժողովրդական պար. have a dance with smn մեկի հետ պարել/պարի հրավիրել. փխբ. lead smn a dance քթից բռնած ման ածել. փխբ. dance to one’s tune/piping ուրիշի խելքով շարժվել, ուրիշի ծափ տալով պար գալ. dances are held every Sunday Ամեն կիրակի պարեր են կազնակերպվում:

2. a պարային

[da:ns] v պարել, պար գալ. ցատկել, թռչել. dance a waltz վալս պարել. ask smn to dance պարի հրավիրել. dance for joy ուրախությունից պա րել. փխբ. dance attendance on smb շողո քորթել, քծնել. (պտտվել) The leaves dance Տերևները պտտվում են

[i΄sti:m] n հարգանք. hold smb in esteem հարգել մեկին, հարգանք տածել. be held in esteem հարգանք վայելել

[i΄sti:m] v հարգել, մեծարել. I’d esteem it a favour Ես դա մեծ սիրալիրություն/շնորհ կհամարեի

[həuld] n նավամբար

[həuld] n գրավում, զավթում, հափշտա կում take/lay hold of smth մի բան ձեռնարկել. catch/seize hold of smth բռնել մի բան, կառչել մի բանից. keep hold of պահել(ձեռքում). leave hold of (ձեռքից) բաց թողնել. get hold of ճարել. get hold of smn մեկին գտնել, բռնացնել. (ազդ ե ցու թյուն, իշխանություն) have hold over smn մեկի վրա իշխանություն ունենալ. keep hold of oneself իրեն զսպել. get a firm hold of ազ դե ցություն ունենալ. մրզ. բռնում, բռնվածք holds on the ladder աստիճանի վրա բռնելու տե ղեր. No holds are barred փխբ. Բոլոր միջոցները լավ են

[həuld] v բռնել, ունենալ, պահել, տիրել. hold smth in one’s hands/arms ձեռքերի մեջ ինչ-որ բան բռնել/ունենալ. hold smn’s hand մեկի ձեռքը բռնել. hold hands իրար ձեռք բռնել, ձեռք-ձեռքի տալ. hold one’s head/a flag high գլու խը/դրոշը բարձր պահել hold one’s nose քիթը բռնել. hold in trust իրավ. գույքային լիազո րագիր ունենալ. hold shares բաժնետոմսեր ունենալ. (հետ պահել. զսպել) He could hardly hold the horses Հազիվ էր կարողանում ձիերին պահել. There is no holding him Նրան հնա րա վոր չէ զսպել. փխբ., խսկց. (լսնկ.) Hold it! Չշարժվե՛լ hold prisoner բանտ նստեցնել. hold the money at the bank փողը բանկում պահել. hold the ground դիրքերը պահպանել. hold an office պաշտոն վարել. hold an audience հանդիսա տես ների ուշադրությունը պահել. hold a record ռեկորդը պահպանել. The rule will hold Կանոնը ուժի մեջ է. (պարունակել) The hall holds 500 persons Դահլիճում 500 մարդ է տե ղա վոր վում. The kettle holds two litres Թեյամանը երկու լիտր ջուր է պարունակում. hold smth in one’s head գլխում պահել. hold surprises անակնկալ ներ ունենալ. (վարել, տանել) hold talks բա նա կ ցություններ վարել. hold a meeting ժողով վա րել. hold examinations քննություններ անցկաց նել. hold a reception ընդունելություն կազմա կեր պել. The election was held in May Ընտ րու թյունները տեղի ունեցան մայիսին. (հ ա մա րել) hold smth impractical ոչ գործնական հա մա րել. be hold responsible պատասխանատու լի նել. hold smn a fool խսկց. մեկին հիմար հա մա րել. be hold not guilty անմեղ համարվել. (դի մա նալ, պահել) The ice/rope will hold Սառույցը/Պա րանը կդիմանան. This law still holds Օրենքը դեռևս ուժի մեջ է. if the frost holds եթե սառ նա մանիքը շարունակվի. hold against hold back ետ պահել, զսպել, ձգձգել. hold back the answer պատասխանը ձգձգել. hold down ենթարկել, ստորադասության մեջ պահել. hold forth շա ղակրատել. hold forth on some subject շաղակ րա տել որևէ թեմայի շուրջը. hold off հեռու պա հել. hold off an attack հարձակումը կասեցնել. hold on բռնել, բռնվել. hold on to the rope պարանից բռնվել. hold out մեկնել, պարզել. hold out one’s hand ձեռքը պարզել. as long as our food holds out այնքան ժամանակ, որքան կբավարարի մեր ուտելիքը. hold over հետաձգել, պահել. hold to կառչել. hold to one’s opinion իր կարծիքից կառչել. hold together միավորվել, միանալ. hold the documents together փաստաթղթերը իրար միացնել/կցել. hold up պահել, բռնել. ցու ցադրել. hold with համաձայնվել, հավանություն տալ. I don’t hold with this idea Այս մտքի հետ համաձայն չեմ

[΄praivət] n (նաև private soldier) ռզմ. շար քային զինվոր

[΄praivət] a գաղտնի, թաքուն. in private գաղտնաբար, գաղտնի. speak in private առանձին խոսել. held a meeting in private փակ ժողով անցկացնել

[΄praivət] a անձնական, մասնավոր. private enterprise մասնավոր ձեռնարկություն. private opinion անձնական կարծիք. private life անձ նական կյանք. private property մասնավոր սե փա կանություն. a strictly private matter խիստ անձ նա կան գործ. private sector մասնավոր հատված. a private secretary անձնական քարտուղար. a private school մասնավոր դպրոց. a private detective մասնավոր խուզարկու. private and Confidential (նամակի վրա) անձամբ հանձնել. private international law միջազգային անձնական իրավունք. We’re not private here Մենք այստեղ մենակ չենք. private individual մասնավոր անձ. a private viewing փակ դի տում. հմկրգ. private circuit քողարկ ված/մաս նավոր կանալ. private data քողարկ ված/ան հա տական տվյալներ. private library թո ղարկ ված/անձնական գրադարան. private type քո ղարկ ված տիպ

1. n վստահություն, հավատ. տնտ. տրեստ, կոնցեռն. have/put trust in վստահել, հավատ ընծայել. breach of trust վստա հության չարաշահում. take on trust հավատալ, հա վատով ընդունել. earn smb’s trust մեկի վստահությունը շահել. commit to smb’s trust մեկին վստահել. trust deed իրավ. հա վա տարմա գիր, լիազորագիր. The property is held in trust Սեփականությունը կառավարվում է լիազո րա գրի միջոցով. trust company խնամառու ընկե րություն. trust fund հավատարմագրային հիմ նադրում.

2. a վստահված, վստահությամբ հանձնված

[trʌst] v վստահել, հավա տալ. ապավինել, հույս դնել. trust fully, completely/blindly լրիվ, կուրորեն վստահել. He is not to be trusted Նրան չի կարելի վստահել. You can’t trust a word Ոչ մի խոսքին չի կարելի հավատալ. trust him to spoil things խսկց. Կարող ես վստահ լինել, նա ամեն ինչ կփչացնի