-
21 elbír
(DE) tragen; vertragen; (EN) endure; hold, held; hold, held, holden; stomach; take, took, taken -
22 elfoglal
(DE) annektiere; annektieren; besetzen; besetzende; einnehmen; nehmen; okkupieren; (EN) annex; carry; hold, held; hold, held, holden; occupy; seize; take up; take, took, taken -
23 fékez
(DE) bremsen; bremste; hemmend; (EN) apply the brakes; brake; bridle; check; contain; hold, held; hold, held, holden; keep in; keep under; lessen; moderate; put on the brake; put on the drag -
24 feltart
(DE) sistieren; (EN) detain; disadvance; elevate; hold up; hold, held; hold, held, holden; remorate; retard; stick up -
25 feltartóztat
(DE) aufgehalten; aufhalten; hemmend; (EN) arrest; contain; delay; embar; hang up; hold up; hold, held; hold, held, holden; impede; intercept; stay; waylay -
26 fennáll
(DE) erhielt; existiert; obwalten; (EN) exist; hold good; hold the field; hold true; hold, held; hold, held, holden; last; obtain; rule; stand; stand, stood; stood -
27 gátol
(DE) behindern; blockieren; blockiert; drosseln; drosselnd; drosselt; (EN) arrest; balk; bar; baulk; block; clog; clog up; counterwork; cramp; detain; discourage; embarrass; hamper; hold, held; hold, held, holden; impede; inhibit; let; obstruct; put on the drag; retard; stick up; throttle; traverse -
28 megtámaszt
(DE) auflehnen; aufstemmen; aufstützen; stützen; stützt; aussteifen; (EN) buttress; hold, held; hold, held, holden; needle; prop; prop up; stanchion; stay; undershore -
29 megtart
(DE) abgehalten; abhalten; behalten; behält; beibehalten; einbehalten; einhalten; festhalten; heilighalten; innehalten; (EN) conserve; hold; hold, held; hold, held, holden; keep; keep on; keep, kept; kept; make good; observe; retain; support; take place; vindicate -
30 ragaszkodik
(DE) Aufrechterhaltung {e}; angehängt; klammernden; klammert; (EN) abide by; adhere; clave; cleave; cleave, clave, cleaved; cleave, clove, cleaved; cling, clung; clung; hang on; held; hold; hold by; hold to; hold, held; stand upon; stick to -
31 rögzít
(DE) angebunden; festigen; fixieren; fixiert; geknüpfte; postulieren; postuliert; (EN) anchor; ascertain; clamp; clog; engrain; fasten; fix; fixate; hold, held; hold, held, holden; immobilize; ingrain; key; locate; lock; make fast; peg; posit; record; secure; seize; stabilize; tackle; tie; tighten -
32 támaszt
(DE) festkeilen; lehnen; (EN) cant; chock; chock up; found; hold, held; hold, held, holden; prop; prop up; stay; stir up; support; uprouse -
33 tartogat
(EN) hold, held; hold, held, holden; reserve -
34 vél
(DE) empfindet; meinen; vermeinen; wähnen; (EN) allow; calculate; conceit; conceive; deem; feel; feel, felt; figure; guess; hold; hold, held; hold, held, holden; make, made; opine; presume; put down; reckon; surmise; trow -
35 visel
(DE) anhaben; tragen; trägt; (EN) bear; bear, bore, borne; carry; have on; hold, held; hold, held, holden; maintain; port; take, took, taken; wear; wear, wore, worn; wore -
36 vonatkozik
(DE) betreffen; betrifft; (EN) apply; concern; go for; held; hold; hold, held; pertain; pertain to; refer; regard; respect; touch -
37 áll
(DE) Kinn {s}; Kinne {pl}; stagniere; stagnierende; stagniert; stagniertes; stehen; steht; (EN) be at a stand; chin; endure; hold good; hold true; hold, held; stagnate; stand; stand, stood; stood; to consist of -
38 hős
(DE) Held {r}; Recke {r}; Heroe {r}; (EN) doughty; freke; hero -
39 tartott
(DE) behielt; gehalten; (EN) held; holding; kept -
40 hős
hős, -ök Held m; heldenhaft
См. также в других словарях:
held — sb., et … Dansk ordbog
Held(in) — Held(in) … Deutsch Wörterbuch
Held — may refer to:* Anna Held (1872–1918), Polish stage performer. * Louis Held (1851–1927), German photojournalist. * Heinrich Held (1868–1938), Minister President of Bavaria. * John Held, Jr. (1889–1958), U.S. illustrator, * Al Held (1928–2005), U.S … Wikipedia
held — past and past part of hold Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. held … Law dictionary
Held up — is a phrase that means delayed or obstructed Held up can also refer to:* held up , past tense of hold up, or a robbery * Held Up for the Makin s , a 1920 short film * Held Up , a 1999 movie starring Jamie Foxxee also*Holdup … Wikipedia
Held — Held: Die Herkunft des altgerm. Substantivs *haliÞ , *haluÞ »‹freier› Mann; Krieger; Held« (mhd. held, niederl. held, aengl. hæle‹đ›, schwed. hjälte) lässt sich nicht befriedigend deuten. Seit dem 18. Jh. wird »Held« auch im Sinne von… … Das Herkunftswörterbuch
Held — Sm std. (9. Jh.), mhd. helt, ahd. helid, as. heliđ, mndd. helt, mndl. helet Stammwort. Aus g. * halud (wohl erst sekundär auch * halid ) m. Held, Kämpfer, freier Mann , auch in anord. ho̧lđr Erbbauer, Mann , neben anord. halr Mann , ae. hæle(þ).… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Held — Held, imp. & p. p. of {Hold}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Held [2] — Held, 1) Vicekanzler Kaisers Karl V., schloß 1538 den Heiligen Bund gegen die Protestanten in Nürnberg; der Kaiser war deshalb mit ihm unzufrieden. 2) Heinrich, geb. in Guhrau in Schlesien gegen Ende des 16. Jahrh., lebte daselbst als Licentiat… … Pierer's Universal-Lexikon
held — [held] the past tense and past participle of ↑hold … Dictionary of contemporary English
Held — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Er wurde der Held der Nation. • Sie sind Sport Stars und auch nationale Helden … Deutsch Wörterbuch
