-
1 вулканизационный аппарат
Russian-german polytechnic dictionary > вулканизационный аппарат
-
2 калорифер
Heizapparat, LufterhitzerРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > калорифер
-
3 калорифер
n1) gener. Dampfheizkörper, Heizkörper, Lufterhitzer, Lüfterhitzer, Heizapparat, Wärmapparat2) eng. Heizgerät, Kalorifer, Warmluftheizungsapparat3) construct. Luftheizapparat, Luftheizer, Luftheizgerät, Warmlufterzeuger, Warmluftgerät4) railw. Warmluftheizaggregat5) wood. Gebläsekonvektor, Heizregister -
4 нагревательный аппарат
Универсальный русско-немецкий словарь > нагревательный аппарат
-
5 нагревательный прибор
adj1) gener. Dampfheizkörper, Heizgerät2) milit. Heizelement3) eng. Heizapparat4) shipb. Heizkörper, WärmegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > нагревательный прибор
-
6 электронагревательный прибор
Универсальный русско-немецкий словарь > электронагревательный прибор
-
7 heater
nounOfen, der; (for water) Boiler, der* * *noun (an apparatus which gives out heat in order to warm a room etc, or which heats water etc eg in a water-tank.) das Heizgerät* * *heat·er[ˈhi:təʳ, AM -t̬ɚ]n1. (appliance) [Heiz]ofen m; (radiator) Heizgerät nt, Heizkörper m; (for entire house) [Zentral]heizung f; (in car) Heizung f, Heizgebläse ntgas \heater Gasofen mwater \heater Boiler melectric \heater Heizgerät ntto turn the \heater on/off die Heizung anstellen/abstellen* * *['hiːtə(r)]nOfen m; (electrical also) Heizgerät nt; (in car) Heizung f; (for fondue) Rechaud mwhat sort of heaters do you have? — was für eine Heizung haben Sie?
* * *heater s1. Heizgerät n, -körper m, (Heiz)Ofen m2. ELEK Heizfaden m3. (Plätt)Bolzen m4. Heizer m, Glüher m (Person)5. US sl Schießeisen n, Kanone f (Pistole)* * *nounOfen, der; (for water) Boiler, der* * *n.Erhitzer - m.Heizapparat m.Heizkörper m.Heizung -en f. -
8 heater
< comb> ■ Heizer m -
9 vulcanizer
-
10 heater
-
11 вулканизатор
м.Vulkanisator m, Vulkanisierapparat m, Heizer m, Heizapparat m -
12 heating apparatus
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > heating apparatus
-
13 heating device
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > heating device
-
14 fűtőkészülék
(DE) Heizapparat {r}; Heizungsanlage {e}; (EN) heater -
15 вулканизатор
вулканизатор м. Heizapparat m; Heizer m; Vulkanisationsapparat m; рез. Vulkanisator m; Vulkanisiergerät n; Vulkanisiermaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вулканизатор
-
16 вулканизационный аппарат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вулканизационный аппарат
-
17 калорифер
калорифер м. Heizapparat m; Heizgerät n; ж.-д. Heizkörper m; Kalorifer m; Lufterhitzer m; Warmluftheizungsapparat m -
18 нагревательный прибор
нагревательный прибор м. Heizapparat m; Heizgerät n; Heizkörper mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нагревательный прибор
-
19 электрический нагреватель
электрический нагреватель м. эл. Heizelement n; Heizleiter m; elektrischer Heizapparat m; elektrischer Heizkörper m; elektrisches Heizgerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрический нагреватель
-
20 электронагреватель
электронагреватель м. Elektroerhitzer m; Heizelement n; Heizleiter m; elektrischer Heizapparat m; elektrischer Heizkörper m; elektrisches Heizgerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электронагреватель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Heizapparat — Heizapparat,der:⇨Heizgerät … Das Wörterbuch der Synonyme
Heizapparat — Heiz|ap|pa|rat, der: vgl. ↑Heizgerät … Universal-Lexikon
Heizgerät — Heizapparat, Heizkörper, Heizpilz, Heizsonne, Heizstrahler, Heizung, Heizvorrichtung, Ofen, Terrassenheizer, Terrassenstrahler, Wärmequelle. * * * Heizgerät,das:Heizapparat·Heizofen·Heizsonne+Heizstrahler·Konvektor·Heizlüfter;auch⇨Heizkörper,⇨Heiz… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ofen — Heizapparat, Heizgerät, Heizkörper, Heizung, Heizvorrichtung, Wärmequelle. * * * Ofen,der:1.⇨Auto(1)–2.immerhintermO.hocken:⇨Stubenhocker;einSchussindenO.:⇨Misserfolg(1) OfenHeizgerät,Heizkörper,Heizofen,Heizapparat,Heizung,Raumheizer,Wärmequelle;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Heizung — Heizung, die künstliche Erwärmung von Räumen, die dem Menschen zum Aufenthalte dienen. Die H. schafft im Verein mit der Kleidung ein künstliches Klima in der Wohnung, das dem Wärmehaushalt unsers Organismus angepaßt ist; außerdem aber hat sie… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Luftheizung — Luftheizung, eine Heizmethode, bei welcher sich die Heizvorrichtung außerhalb der zu heizenden Zimmer in einem besonderen Raume befindet u. ein Strom erwärmter Luft aus dem Heizraume entweder in Röhren durch die Zimmer hindurchgeführt (indirecte… … Pierer's Universal-Lexikon
Aquarium — Die Beschreibung der Tiere s. unter den gleichnamigen Stichwörtern, wenn nicht ein andrer Artikel angegeben ist. Schwämme. 16. Badeschwamm (Euspongia officinalis). Cölenteraten. 8. Venusgürtel (Cestus Veneris). Art. Rippenquallen. 11. Qualle:… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wasserreinigung — Das aus Flüssen und Seen geschöpfte Wasser enthält bisweilen gröbere Verunreinigungen, die sich in Klärbassins absetzen (s. Tafel ›Wasserleitungen‹), feinere Verunreinigungen, Tonpartikelchen, Bakterein etc. verharren schwebend, können aber mehr… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Brasēro — (span.), metallenes Becken mit Henkel und Füßen zur Aufnahme brennender Kohlen, diente seit dem Altertum als tragbarer Heizapparat. Gegenwärtig nur noch in Spanien und Italien im Gebrauch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Malz — (lat. maltum, hierzu Tafel »Malzbereitung«), einem unterbrochenen Keimungsprozeß unterworfenes Getreide, das durch diese Behandlung in hohem Grade die Eigenschaft erlangt, die in ihm enthaltene Stärke und selbst noch größere Mengen von letzterer… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tandur — (aus arab. tannûr), in der Türkei ein jetzt ziemlich außer Gebrauch gekommener Heizapparat, der aus einem mit einer Decke überhangenen Gestell, unter dem ein kupfernes Kohlenbecken steht, gebildet wird und bei den Frauen in der Türkei sehr… … Meyers Großes Konversations-Lexikon