-
1 Heimkehrer
m возвратившийся на родину (из плена), F возвращенец -
2 Verband der Heimkehrer, Kriegsgefangenen- und VermiЯtenangehцrigen
Универсальный русско-немецкий словарь > Verband der Heimkehrer, Kriegsgefangenen- und VermiЯtenangehцrigen
-
3 Verband der Heimkehrer, Kriegsgefangenen- und Vermißtenangehörigen
milit. VdHУниверсальный русско-немецкий словарь > Verband der Heimkehrer, Kriegsgefangenen- und Vermißtenangehörigen
-
4 возвратившийся на родину
Русско-немецкий юридический словарь > возвратившийся на родину
-
5 возвратившийся на родину
adjgener. Heimkehrer (с фронта, из плена), (человек) Heimkehrer (с фронта, из плена, из чужой страны)Универсальный русско-немецкий словарь > возвратившийся на родину
-
6 Союз возвратившихся из плена, членов семей военнопленных и пропавших без вести
nmilit. Verband der Heimkehrer, Kriegsgefangenen- und VermißtenangehörigenУниверсальный русско-немецкий словарь > Союз возвратившихся из плена, членов семей военнопленных и пропавших без вести
-
7 репатриант
n1) gener. Rückwanderer, Heimkehrer, Rückkehrer2) law. Heimkehrwillige, Repatriant -
8 rapatrié
-
9 repatriado
-
10 sılacı
sılacı Heimkehrer m, -in f -
11 reduce
reducereduce ['rε:dut∫e]I aggettivoheimgekehrt; essere reduce da una malattia eine Krankheit (gerade) überstanden habenII sostantivo Maskulin FemininHeimkehrer(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > reduce
12 repatriate
transitive verb* * *re·pat·ri·ate[ri:ˈpætrieɪt, AM -ˈpeɪ-]vtto \repatriate prisoners of war/refugees Kriegsgefangene/Flüchtlinge repatriieren* * *["riː'ptrIeɪt]1. vtin das Heimatland zurücksenden, repatriieren2. n["riː'ptrIɪt] Repatriierte(r) mf* * ** * *transitive verb* * *v.zurück führen v.zurückführen (alt.Rechtschreibung) v.13 returnee
14 povratnik
m 1. koji se vraća odnekuda Rückkehrer m, Rückwanderer m 2. iseljenik koji se vraća u zemlju Heimkehrer m15 repatrirac
Repatria'nt m (-en, -en), Heimkehrer (-, -s); r-ti repatriie'ren16 hjemvendende
hjemvendende ['jɛmvɛnˀənə] Heimkehrer m17 repatriant
18 repatriantka
19 repatriant
Repatriierte(r) f(m), Heimkehrer(in) m(f)20 sılacı
sılacı sHeimkehrer(in) m(f)Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Heimkehrer — Heimkehrer … Deutsch Wörterbuch
Heimkehrer — ↑Repatriant … Das große Fremdwörterbuch
Heimkehrer — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Heimkehrer — Heim|keh|rer 〈m. 3〉 zurückgekehrter Kriegsgefangener od. Zivilarbeiter * * * Heim|keh|rer, der; s, : jmd., der [aus dem Krieg] heimkehrt. * * * Heimkehrer, in das Bundesgebiet binnen zwei Monaten nach ihrer Entlassung aus fremdem Gewahrsam… … Universal-Lexikon
Heimkehrer-Gedächtnismal — Das Heimkehrer Gedächtnismal auf dem Leopoldsberg in Wien wurde im „Gedenken an die mehr als 200.000 Kriegsgefangenen und Verschleppten, die in fremder Erde ruhen“[1] 1948 errichtet. Geschaffen wurde das Gedächtnismal vom italienisch… … Deutsch Wikipedia
Heimkehrer-Dankeskirche (Bochum-Weitmar) — Die Heimkehrer Dankeskirche ist eine katholische Kirche in Bochum Weitmar. Seit 2009 ist sie Filialkirche der Gemeinde St. Franziskus in Bochum Weitmar im Bistum Essen. Seit 2005 steht die Kirche unter Denkmalschutz. Im Kulturhauptstadtjahr Ruhr… … Deutsch Wikipedia
Heimkehrer — ↑ Heimkehrerin Rückkehrer, Rückkehrerin … Das Wörterbuch der Synonyme
Heimkehrer — Heim|keh|rer … Die deutsche Rechtschreibung
Friedlandpreis der Heimkehrer — Der Friedlandpreis der Heimkehrer ist ein Kunst und Literaturpreis, der vom Verband der Heimkehrer, Kriegsgefangenen und Vermisstenangehörigen Deutschlands e.V. gestiftet worden ist und seit 1960 jährlich verliehen wird. Der Preis wurde als… … Deutsch Wikipedia
Verband der Heimkehrer, Kriegsgefangenen und Vermisstenangehörigen Deutschlands — Der Verband der Heimkehrer, Kriegsgefangenen und Vermisstenangehörigen Deutschlands (VdH) wurde 1950 gegründet. Ziel des Verbandes ist die gegenseitige soziale Hilfeleistung und die Arbeit für Frieden und Freiheit. Der Landesverband Bayern wurde… … Deutsch Wikipedia
Medaille zur Erinnerung an die Heimkehrer des Memellandes — Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes Die Medaille zur Erinnerung an die Heimkehr des Memellandes wurde am 1. Mai 1939 von Adolf Hitler gestiftet und an Personen verliehen, die „sich um die Wiedervereinigung des Memellandes mit… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский