-
1 Heimchen
-
2 Heimchen
fam. abw Heimchen (am Herd) kura domowa -
3 Heimchen
и -s, - невзрачная, незаметная женщина, "мышка"Heimchen am Herd совсем "домашняя" жена, целиком погружённая в семейные заботы.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Heimchen
-
4 Heimchen
-
5 Heimchen
сущ.2) зоол. сверчок домовый (Grullulus domesticus L.) -
6 Heimchen
n <-s, -> зоол сверчок домовый -
7 Heimchen
домо́вый сверчо́к -
8 Heimchen
Héimchen n -s, = зоол.сверчо́к домо́вый (Grullulus domesticus L.) -
9 Heimchen
n -s, =Современный немецко-русский словарь общей лексики > Heimchen
-
10 сверчок
-
11 сверчок
-
12 сверчок
сверчок Heimchen -
13 Hausgrille
f <-, -n> см Heimchen
См. также в других словарях:
Heimchen — (Acheta domesticus) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung: La … Deutsch Wikipedia
Heimchen — am Herde, so heißt ein glücksbringender Hausgeist – nach Ch. Dickens Weihnachtserzählung ›Cricket on the hearth‹ (1846). Dickens hat darin den Glauben an die Grille (deutsch auch Heimchen) als Personifikation des Hausgeistes poetisch verwertet.… … Das Wörterbuch der Idiome
Heimchen — Sn Hausgrille erw. reg. (10. Jh., Form 15. Jh.), mhd. heime m., ahd. heimo m., mndd. heime Stammwort. Aus wg. * haimōn m. Grille , auch in ae. hāma m. Die Verkleinerungsform Heimchen taucht so seit dem 15. Jh. auf, ist aber wohl eine Umbildung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Heimchen — Heimchen: An die Stelle der alten westgerm. Benennung der Hausgrille mhd. heime, ahd. heimo, mnd. hēme, aengl. hāma, die zu der Wortgruppe von ↑ Heim gehört, trat um 1500 »heimchen«, das als Verkleinerungsbildung des alten Wortes verstanden… … Das Herkunftswörterbuch
Heimchen — (Heime), so v.w. Heimgrylle … Pierer's Universal-Lexikon
Heimchen — Heimchen, pseudonym für Marie Luise Eleonore von Münchhausen, s.d. 5) … Pierer's Universal-Lexikon
Heimchen — Heimchen, s. Heuschrecken … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Heimchen — Heimchen, s. Grillen [Abb. 726 a] … Kleines Konversations-Lexikon
Heimchen — Heimchen, Heimgrille (Acheta), Insektengattung aus der Ordnung der Geradflügler, Familie Springer, der Maulwurfsgrille verwandt, unterscheidet sich aber durch die nicht zum Graben eingerichteten Vorderfüße u. durch den Legstachel des Weibchens;… … Herders Conversations-Lexikon
Heimchen — kennen die Winkelchen. [Zusätze und Ergänzungen] *2 Er ist ein Hemickenfänger. Er sitzt gern einsam und still auf der Lauer … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Heimchen — Heim|chen 〈n. 14〉 1. 〈Zool.〉 gelbbraune, sehr wärmeliebende Grille, in Mitteleuropa ausgesprochener Kulturfolger, der im Freien nicht überwintern kann: Acheta domesticus; Sy Hausgrille 2. 〈fig.; abwertend〉 Heimchen am Herd bedürfnislose Frau, die … Universal-Lexikon