Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

heim

  • 1 māja

    I.
    ▪ Termini
    ru изба celtn.
    lv istaba  (vēst.)
    lv [zemnieku] māja
    Kai98
    II.
    lietv. дом;  (zemnieku) изба, хата
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru дом
    de Haus
    de Heim
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv nams
    ru дом жилое здание
    MašB, BūVP
    lv zemnieku māja
    lv istaba vēst
    ru изба
    MašB, BūVP
    lv sēta
    ru двоp кpестянское хозяйство
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    lv nams
    ru домъ
    KultRel
    lv istaba
    lv māja vēst
    ru изба
    Uzņ, Ek, Dok
    ru дoм
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Skatīt maija
    lv Izcelsme - sanskr. māya ‘burvestība, maldi, šķietamība’
    lv 1. Indiešu vēdu reliģijā — ar dieviem un dēmoniem saistīta pārdabiska spēja veikt brīnumus
    lv 2. Brahmanisma filozofijā — daudzveidīgas pasaules ilūzija, kas nezināšanas dēļ šķiet reāli eksistējoša, tādējādi aizsegdama dievību — vienīgo patieso realitāti
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. istaba; nams; paspārne
    jūties kā mājās
    lauku māja lietv. - īpašums; lauku māja ar apkaimi
    mācītāja māja - pastorāts
    mājas adrese
    muižnieka māja lietv. - kungu nams
    publiska māja - zaņķis
    puķu māja - oranžērija; siltaudze; siltumnīca
    viesu māja - hotelis; viesnīca
    vikāra māja - mācītājmuiža
    viņa nav mājās
    2. dzīvesvieta
    II.
    1. namīpašums; nams
    2. ēka; nams
    3. saimniecība
    4. sēta
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > māja

  • 2 nams

    lietv. дом
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru дом
    de Haus
    de Heim
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv māja
    ru дом жилое здание
    MašB, BūVP
    lv nams iestāde
    ru дом II
    Izgl, Ped, PedStr
    ru дом
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    lv māja
    ru домъ
    Uzņ, Ek, Dok
    ru дoм
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. istaba; māja; paspārne
    darba nams lietv. - nespējnieku patversme
    daudzdzīvokļu nams īp.v.  -   1) mājoklis  2) miteklis  3) daudzdzīvokļu māja
    kungu nams lietv. - muižnieka māja
    lūgšanu nams - kapella
    nespējnieku nams - nabagmāja
    vaidu nams - hospitālis; klīnika; lazarete; slimnīca; spitālis; vārgu nams
    vārgu nams - hospitālis; klīnika; lazarete; slimnīca; spitālis; vaidu nams
    2. kukņa; ķēķis; virtuve
    II.
    1. māja; namīpašums
    2. ēka; māja
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nams

См. также в других словарях:

  • Heim — (et) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • heim — heim …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Heim- — Heim …   Deutsch Wörterbuch

  • Heim —  Heim …   Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch

  • Heim — steht für: Wohnsitz, den Ort vorrangigen Lebensinteresses Heimat, das Konzept von „Zuhause“ die Kurzform für Altenheim die Kurzform für Pflegeheim das Kurzwort für verschiedene meist soziale und fürsorgliche Einrichtungen, siehe Heimerziehung… …   Deutsch Wikipedia

  • -heim — ist ein häufiger Bestandteil von Ortsnamen. Er bezieht sich meist auf die Wohnstätte einer namentlichen Person. Inhaltsverzeichnis 1 Namenkunde 2 Namensvarianten 3 Verbreitung 4 Beispiele …   Deutsch Wikipedia

  • Heim — Heim: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. heim »Haus, Wohnort, Heimat«, got. haims »Dorf«, engl. home »Haus, Wohnung, Aufenthaltsort, Heimat«, schwed. hem »Haus, Wohnung, Heimat«, mit dem in anderen idg. Sprachen z. B. griech. kō̓mē »Dorf« und die… …   Das Herkunftswörterbuch

  • heim — Heim: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. heim »Haus, Wohnort, Heimat«, got. haims »Dorf«, engl. home »Haus, Wohnung, Aufenthaltsort, Heimat«, schwed. hem »Haus, Wohnung, Heimat«, mit dem in anderen idg. Sprachen z. B. griech. kō̓mē »Dorf« und die… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Heim — is the German equivalent of the English word home . It is a common German and Norwegian suffix in place names (for example Mannheim and Trondheim), and may refer to: * Heim, Norway, a village and former municipality in Sør Trøndelag county(In… …   Wikipedia

  • Heim — das; (e)s, e; 1 nur Sg; das Haus oder die Wohnung, in dem / der jemand lebt (und sich wohl fühlt) ≈ Zuhause <ein behagliches, gemütliches, trautes Heim>: Sie richtete sich ihr Heim geschmackvoll ein 2 ein eigenes Heim das Haus, das einem… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Heim — Heim, ein Nebenwort des Ortes, welches im Hochdeutschen nur im gemeinen Leben üblich ist, zu Hause oder nach Hause bedeutet, und diejenigen Zeitwörter begleitet, welche eine Bewegung nach einem Ort bedeuten, da es denn nicht nur das Wohnhaus,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»