-
1 heill
[hεid̥l̥]I. f heillar, heillir2) счастье, удача◊illu heilli — а) в неудачное время; б) к сожалению
heillin (mín)! — дорогая моя!, милая моя!
II. a heil, heilt [hεil̥tʰ]1) целый, неповреждённый2) здоровый; выздоровевший, вылечившийсяheill heilsu, heill á hófi [húfi] — совершенно здоровый
3) весь, целый, полный, совершенный4) искреннийaf [með] heilum hug(a) — от всей души, от всего сердца
◊(með) heilu og höldnu — в полной сохранности; целиком и полностью
heill og sæll — добро пожаловать, милости просим
farið heilir — всего доброго, прощайте
-
2 heill
I.adj.II.n. и f.* * *I. с. ср. р. - a- знамение; удача; illu heilli в недобрый часд-а. hæl, д-в-н. heil здоровье, счастье (н. Heil), д. held удача, нор. hell то же; к heill II.II. п. целый; здоровыйг. hails, д-а. hāl (а. whole целый, hale здоровый), д-в-н., н. heil, ш., д., нор. hel целый; к р. целый -
3 þjóðheill
[þjou:þhεid̥l̥]fвсеобщее [народное] благо -
4 ó·heill
I.adj.II.f.несчастье, неудача -
5 húfur
-
6 heilagr
adj., fem. heilǫg, neut. heilagt; acc. helgan (heilagan), pl. helgir (heilagir), и т. д.святой, священный* * *рун. hailag священный, неприкосновенный, г. hailags, д-а. hālig, hælig (а. holy), д-в-н. heilag, -īg (н. heilig), ш. helig, д., нор. hellig; от heill I. или II. -
7 heilsa
-
8 ó·sakaðr
-
9 sinni
I.m.поэт. спутник, товарищ, сторонник, приверженецII.n. -ia-1) путь, путешествиеdagr var á sinnum — день был на исходе, Rm. 31
2) товарищество, обществоríða í sinni e-m — ехать в чьём-л. обществе, вместе с кем-л.
3) помощь, поддержкаvera e-m í sinni — поддерживать кого-л., помогать кому-л., быть на чьей-л. стороне
fyrsta sinni — в первый раз, впервые
annat sinni — во второй раз, в другой раз
См. также в других словарях:
heill — Sc. var. heal, hele v.2; obs. f. heel … Useful english dictionary
Heill — Claudia Heill (2008) Claudia Heill (* 24. Jänner 1982 in Wien) ist eine österreichische Judoka. Die Zeitsoldatin war Teilnehmerin bei den Olympischen Sommerspielen 2004 und 2008. Sie errang 2004, mit Silber in Athen … Deutsch Wikipedia
Claudia Heill — (2010) Personal information Born 24 January 1982(1982 01 24) Died 31 March 2011( … Wikipedia
Claudia Heill — (2010) Claudia Heill (* 24. Januar 1982 in Wien; † 31. März 2011 im Wiener Gemeindebezirk Landstraße) war eine österreichische Judoka. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Claudia Heill — (2010). Claudia Heill, née le 24 janvier 1982 à Vienne et morte le 31 mars 2011[1], est une judoka autrichienne dans la catégorie d … Wikipédia en Français
Judo at the 2008 Summer Olympics—Women's 63 kg — The Women s 63 kg Judo competition at the 2008 Summer Olympics was held on August 12 at the Beijing Science and Technology University Gymnasium.Preliminary rounds started at 12:00 Noon CST. Repechage finals, semifinals, bouts for bronze medals… … Wikipedia
Judo aux Jeux olympiques d'été de 2008, résultats détaillés — Article principal : Judo aux Jeux olympiques de 2008. Cette page présente les résultats détaillés des épreuves de judo aux Jeux olympiques d été de 2008. Sommaire 1 Femmes 1.1 Moins de 48 kg, poids super légers 1.1.1 Tabl … Wikipédia en Français
Judo aux Jeux olympiques de 2008, résultats détaillés — Judo aux Jeux olympiques d été de 2008, résultats détaillés Article principal : Judo aux Jeux olympiques de 2008. Cette page présente les résultats détaillés des épreuves de judo aux Jeux olympiques d été de 2008. Sommaire 1 Femmes 1.1 Moins … Wikipédia en Français
Judo at the 2004 Summer Olympics - Women's 63 kg — These are the results of the women s 63 kg (also known as half middleweight ) competition in judo at the 2004 Summer Olympics in Athens. A total of 22 women competed in this event, limited to jūdōka whose body weight was less than 63 kilograms.… … Wikipedia
Claudia Heil — Claudia Heill Claudia Heill Claudia Heill, née le 24 janvier 1982 à Vienne, est une judokate autrichienne qui s illustre dans la catégorie des poids mi moyen ( 63 kg). Biographie Révélée par une médaille de bronze aux mondiaux junio … Wikipédia en Français
Judo Aux Jeux Olympiques De 2004, Résultats Détaillés — Voici les résultats détaillés des épreuves de judo aux jeux Olympiques de 2004. Voir judo aux jeux Olympiques de 2004 pour les podiums et plus de renseignements. Femmes : 48 kg | 52 kg | 57 kg | 63 kg | 70 kg | 78 kg | 78 kg+ Hommes :… … Wikipédia en Français
